×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод The Retired Actor's Marriage Show Reborn / Забытый актер и его бизнес-магнат: Романтическое возвращение: Глава 17

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Кроме того, у каждого участника будет всего десять минут на то, чтобы узнать своего возлюбленного. В среднем на распознавание одного человека отводится около 85 секунд, поэтому, пожалуйста, распределяйте время разумно.

Обратите внимание: съёмочная группа не выдвигает никаких требований и правил касательно самого процесса прикосновений, и если участники проявят излишнюю вольность, съёмочная группа за это ответственности не несет! Так что перед тем как приступить, обязательно всё хорошенько обдумайте! Впрочем, мы всё же рекомендуем сначала спросить согласия у второй половины, иначе, если после окончания игры вас поколотит чужой возлюбленный, поделать мы ничего не сможем.

Очередность выходов будет соответствовать результатам предыдущей игры — по порядку от высшего к низшему. Полагаю, все еще помнят свои места? А кто не помнит, может спросить у остальных. Не будем затягивать: Семилетний зуд, сезон второй, второе испытание — Вслепую узнай возлюбленного, официально начинается!

[Ой, я просто в шоке, как тут вообще появился отказ от ответственности! Съёмочная группа, вы могли бы еще сильнее подлить масла в огонь? К тому же, кто станет спрашивать у кого-то свое место! Это же такой позор! Съёмочная группа, вы ведь это специально сделали, да?]

[Любители зрелищ предвкушают момент, когда все перепутают пары! Раз уж разрешили лапать руками, то без ошибок в этой игре просто никуда! Бейте друг друга! Устройте драку!]

[В прошлой игре кинозвезда и генеральный директор Лу проявили себя просто великолепно! Теперь-то у них глаза завязаны, наверняка допустят хоть какие-то мелкие ошибки? Признаюсь, я просто не верю, что на свете бывает такая идеальная любовь! QAQ]

Вэнь Иньхэ повернулся, чтобы помочь Лу Хуайцзиню застегнуть на все пуговицы воротник рубашки, который тот расстегнул специально для него. Между делом он мимоходом пригладил волосы на затылке Лу Хуайцзиня и мягко спросил:

— Хочешь попробовать первым?

— Ты первый. Я хочу сначала немного на тебя посмотреть, — Лу Хуайцзинь перехватил руку Вэнь Иньхэ, переплел их пальцы, а затем перевернул ладонь тыльной стороной кверху и поцеловал Вэнь Иньхэ в тыльную сторону ладони. В каждом его движении читались глубокое доверие и нежность к любимому человеку, однако приподнятые уголки глаз таили в себе легкий намек на озорство. Он с развратной ухмылкой поддразнил: — Малыш, когда успешно найдешь меня, я тебя награжу.

[??? Поподробнее насчет награды, у меня трафика хоть отбавляй!!!]

Как и следовало ожидать, Вэнь Иньхэ, обладавший тонкой кожей и застенчивой натурой, тут же невольно слегка покраснел.

Несмотря на то, что он слышал это уже семь лет, он до сих пор не мог привыкнуть к тому, как любимый мужчина обращается к нему таким невероятно чувственным, низким и истомой обволакивающим голосом.

Смущение — это полбеды, а вот разжигать пламя — куда опаснее.

Если дело доходило до постели, стоило генеральному директору Лу произнести это прозвище, как это означало явный призыв прибавить обороты: чем более нежно и проникновенно звучал его голос, тем безумнее и радостнее становилось Лу Хуайцзиню в этот момент. А все, что оставалось делать самому Вэнь Иньхэ, — это подхватывать хриплые, чувственные возгласы «малыш», срывающиеся с губ Лу Хуайцзиня, и отвечать на них всё более яростным вторжением и напором.

Поэтому для Вэнь Иньхэ это прозвище было не просто ласковым словом между любящими людьми, но несло в себе нечто сокровенное, пропитанное негой и сладострастием. Каждый раз, слыша его, Вэнь Иньхэ почти рефлекторно напрягал мышцы бедер, а внизу живота разливалось томление.

Окружающие привыкли считать его чистым, как вода, и беспристрастным, как тушь на картине, едва ли не возводя в ранг безучастного к мирским страстям святого монаха — будто бы только так он мог соответствовать образу безупречного, чистого и непорочного белого лунного света в их сердцах.

Именно поэтому, когда на этот возвышенный и безупречный цветок лотоса на вершине горы легла тень порока, пусть даже основанная на абсолютно беспочвенных слухах и клевете, его образ подвергся сокрушительному разрушению.

Тогда он отчетливо осознал одну вещь.

Люди никогда не любили его настоящего — они любили лишь вымышленный, идеальный образ, созданный в их собственном воображении.

Их никогда не волновала истинная суть его души: в свои узкие и алчные глаза они вмещали лишь красивую оболочку на его поверхности.

Хотя в одном они были правы: он действительно человек развратный.

Никто и не догадывался, что за каждым его кажущимся застенчивым румянцем и напускной невинностью скрывались десятилетиями привычного подавления, сдержанности и внутреннего насилия над собой в глубине его тела, а также самое прямое и откровенное бунтарство в ответ на безудержные подначки кое-кого.

Простите, он не оправдал ожиданий.

Он никогда не был ни воздержанным, ни умеренным, ни простым человеком, и уж тем более — чистым и безупречным лотосом, запрятанным под стеклянным колпаком и не тронутым мирской пылью.

Он пал, он одержим, а желаний и жажды в его теле куда больше, чем у кого-либо другого.

Он безулен лишь к одному человеку.

Вэнь Иньхэ привел Лу Хуайцзиня к столу, взял черную шелковую ленту и привычным движением протянул ее в руки Лу Хуайцзиню, после чего под страстным и сосредоточенным взглядом любимого покорно опустил голову.

Два мужчины разнились в росте едва ли на два сантиметра, и Лу Хуайцзинь легко обвил черной лентой изящное лицо Вэнь Иньхэ, с предельной нежностью завязав ее у него на глазах.

А с точки зрения зрителей...

После того как глаза мужчины, вечно источавшие глубокую нежность, оказались закрыты повязкой, все остальные черты его лица мгновенно приковали к себе всё внимание.

Две безупречно изогнутые брови непривычно и слегка сдвинулись из-за лишения зрения, придавая ему выражений меланхоличной сдержанности.

Плавный изгиб от надбровных дуг к переносице был поистине великолепен: крутой бугорок переносицы приподнимал ленту небольшим холмиком, создавая непередаваемую, завораживающую чувственность. Ниже располагались пухлые бледно-розовые губы, вызывающие неописуемое ощущение стыдливой истомности.

Белоснежная, безупречная кожа мужчины на фоне черной повязки обретала потрясающую воображение красоту, неся в себе едва уловимую, хрупкую уязвимость. Казалось, перед ними тончайший костяной фарфор, который разобьется от малейшего прикосновения, заставляя зрителей невольно затаить дыхание и бояться даже шелохнуться.

[Ах-ах-ах! Хотя я уже воображала, как круто кинозвезда будет выглядеть в черной ленте, я и представить не могла, что наооостолько круто! Разве это обычная черная тряпка? Да какая к черту разница между этим и товаром из секс-шопа, черт побери! Генеральный директор Лу, ты что, каждый день питаешься вот такой вкуснятиной?!]

[У меня на шее висят четки, в левой руке — распятие, в правой — амулет с талисманом, а вокруг меня сидят восемьдесят один старый монах и читают сутры, и только после этого я осмелился открыть стрим кинозвезды. Взглянул поближе — и носом пошла кровь, залившая весь экран! Я отчаянно бью себя по щекам! Бью всё сильнее! Но слюна все равно предательски катится из уголков глаз! Что делать, я скоро сойду с ума!]

[Простите, что вмешиваюсь, обычно я очень общительный человек, но в эту секунду я не смею прямо смотреть в глаза кинозвезде (хотя из-за повязки смотреть всё равно некуда). Скажите, что со мной? Я что, болен?]

[Ты не болен, это норма]

[Ты не болен, это норма]

[Ты не болен, это норма, смертным и впрямь не дано вынести взгляд божества (красота до слез)]

[Ну что за потрясающая красавица, затмевающая луну и красоту цветов, способная пасть царства и разрушить города, с нефритовой кожей и цветочным ликом, с изысканными манерами, несравненная в своем величии, с нефритовым лицом, прекраснее небожителей, с непревзойденной осанкой, лицом из чистого нефрита, природной костью из нефрита, ласкающая взор, чистая и непорочная, оторванная от мирской суеты, прекрасная как цветок и лотос, взращенная самой любовью!]

[Я плачу! Я среди ночи побежал к Лувру и горько рыдаю у стен! Охрана выбежала спросить, почему я реву, я сквозь слезы открыл им стрим кинозвезды. Охранники глянули, залились слезами, достали телефоны и стали звонить в Лувр, чтобы те забрали кинозвезда домой — говорят, наконец-то нашлось утерянное много лет назад произведение искусства!]

[Черт! Какая же услада для глаз! Ой-ёй-ёй, да генеральный директор Лу питается так каждый день! Кинозвезда, с такой безумной скоростью развивающейся красотой — да прямиком под одеяло к генеральному директору! Как генеральный директор вообще это терпит!]

Глава 13

Генеральный директор Лу заявлял, что терпеть больше не намерен.

Он всегда был честен и прям в своих желаниях по отношению к любимому человеку и совершенно не скрывал от окружающих свою страстную жажду и любовь к Вэнь Иньхэ. Тем более сейчас, лицом к лицу созерцая красоту Вэнь Иньхэ вживую, он испытывал куда более мощный удар и потрясение, чем то, что транслировали через объектив камеры.

После того как Лу Хуайцзинь лично завязал на глазах Вэнь Иньхэ черную ленту, его взгляд на любимого стал еще горячее и палящим, чем обычно, — казалось, он готов прямо сейчас проглотить этого мужчину целиком.

[А-а-а-а-а, боже мой! Генеральный директор Лу, твой взгляд выглядит так, будто ты три дня и три ночи ничего не ел! Почему от этого у меня в желудке внезапно стало пусто? Это что, живое воплощение выражения «красота, которой можно наесться»?]

[Ццц, только посмотрите, как нашего генерального директора заморили голодом! Кинозвезда, сегодня же, как вернешься домой, обязательно приготовь генеральному директору что-нибудь вкусное ~ Ребенок же с голоду помирает! (складывает ладони в мольбе)]

[Уж кто умеет развлекаться, так это съёмочная группа! Какому гению вообще пришло в голову использовать черную ленту для завязывания глаз? У меня аж фантомные боли начались! Отличный трюк, заслуживает награды!]

Хотя Вэнь Иньхэ лишился зрения, сквозь черную ткань он безошибочно уловил направление взгляда Лу Хуайцзиня и тихо спросил:

— Хуай Цзинь, ты смотришь на меня?

Лу Хуайцзинь издал из глубины горла низкий хриплый смешок, приподнял бровь и хмыкнул:

— Угу.

Стоило Вэнь Иньхэ услышать голос Лу Хуайцзиня, как он тут же понял, в каком состоянии находится любимый. Белоснежная кожа под черной лентой мгновенно залилась румянцем, а слегка напряженные брови вместе с уголками губ, изогнутыми в балующей улыбке, разом расслабились:

— Мне кажется, черная повязка на моем лице вот-вот вспыхнет от жара.

Договорив, завязанный мужчина повернулся в сторону Лу Хуайцзиня, с улыбкой раскинул руки, выглядя одновременно нежно и беспомощно, и от этого зрелища сердце Лу Хуайцзиня растаяло в ту же секунду:

— Иди сюда, еще разок обнимемся перед тем, как начнется игра.

С этими словами Лу Хуайцзинь, словно машинка на автодроме, с размаху бросился вперед и крепко врезался в Вэнь Иньхэ.

Два крепких мужских торса столкнулись с глухим звуком, от которого пошел отчетливый глухой стук, и сцена выглядела одновременно трогательной и комичной.

Вэнь Иньхэ невольно покачнулся, но тут же бережно и уверенно поддержал Лу Хуайцзиня за талию, прижав липнущего любимого к груди. Его мощные руки так крепко обхватили Лу Хуайцзиня за талию, что рослый мужчина ростом метр восемьдесят семь на его фоне неожиданно показался миниатюрным.

— Покажи себя во всей красе, буду ждать тебя за наградой. — Лу Хуайцзинь поднял лицо Вэнь Иньхэ и смачно, с громким звуком чмокнул его в щеку, оставив яркий красный след, после чего с неохотой разжал руки и отвел Вэнь Иньхэ на просторное место посреди сада.

Лента комментариев ехидничала:

[Ццц, вечно липнущие друг к другу голубки ~~~]

Наконец-то получившая шанс подать голос Тяньинь, которая уже чуть не заснула от ожидания, с оскоминой на зубах объявила о начале игры:

— А теперь попрошу всех гостей перетасовать порядок. Как только я досчитаю до пяти, начнется официальный отсчет времени. Каждую минуту я буду напоминать о прошедшем времени, так что следите за таймером!

http://bllate.org/book/35267/4357693

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 18»

Приобретите главу за 2.5 RC

Вы не можете прочитать The Retired Actor's Marriage Show Reborn / Забытый актер и его бизнес-магнат: Романтическое возвращение / Глава 18

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода