Цзянь Хуань долго рылся в бардачке машины Фэн Маньсю, пока не нашёл зарядное устройство. Он вставил его в гнездо, принялся заряжать телефон и, подперев подбородок рукой, уставился в окно, полностью игнорируя сидевшего рядом Фэн Маньсю, который вел машину.
Он знал, что Фэн Маньсю не из тех, кто пренебрегает своими обязанностями. Поездка к дому Старого директора уж точно не была простой ностальгической встречей. Сколько воды утекло за столько лет, мир вокруг неузнаваемо изменился, и даже сам Цзянь Хуань претерпел такие перемены, что от прежнего себя ничего не осталось. И только Фэн Маньсю оставался абсолютно прежним — всё таким же невероятным. Казалось, пока остальные только делали первый шаг, он уже преодолевал следующие десять, а затем возвращался к остальным и, ни капли не таясь, самодовольно демонстрировал собственные достижения.
Именно поэтому Цзянь Хуань действительно согласился сесть в машину Фэн Маньсю. Он верил, что Фэн Маньсю всегда сможет дать разумное объяснение любому заданию. Эта вера исходила из глубины инстинктов, и побороть её было невозможно.
— Значит, ты решил всю дорогу хранить молчание? — Фэн Маньсю бросил на него взгляд через отражение в стекле. — На заднем сиденье лежит гитара, если захочешь поиграть.
Цзянь Хуань рассмеялся от злости:
— Ради твоих нелепых умозаключений я бросил все свои дела и дважды уехал с места преступления. С тебя станется не давать мне никаких объяснений, так ты ещё и хочешь, чтобы я тебе на гитаре сыграл?
Фэн Маньсю замолчал и молча нажал на кнопку. Из динамиков, смешиваясь с рокотом мотора, полились неумелые звуки гитары.
Вместе с тихим, чистым голосом Цзянь Хуаня, звучавшим гораздо моложе, чем сейчас.
В Башне мало кто знал, что Цзянь Хуань на самом деле умеет петь и играть на гитаре.
Это был самый обычный полдень. Фэн Маньсю вез Цзянь Хуаня на машине, и они путешествовали по дороге, а громкие и воодушевленные речи лились рекой. Впрочем, стоило им проехать совсем немного, как Фэн Маньсю заскучал и стал жаловаться, что поездки на машине лишены всякого смысла.
Цзянь Хуаню пришлось добрым словом успокаивать своего стража, пообещав сыграть ему на гитаре как-нибудь потом.
Но Фэн Маньсю тут же развернулся, съехал с трассы и помчался прямиком в музыкальный магазин. Он схватил первую попавшуюся гитару сразу у входа и принялся донимать Цзянь Хуаня требованием немедленно сыграть. Никаких «потом» — ему нужно было услышать всё прямо сейчас.
Цзянь Хуань не смог противостоять его уговорам, стиснул зубы и взял гитару, настраивая струны.
Посреди бурного потока автомагистрали, посреди этого бренного мира.
Слушая его пение, Фэн Маньсю сидел очень тихо. Только теперь Цзянь Хуань понял: эта сволочь вела себя тихо лишь для того, чтобы записать его песню.
Цзянь Хуань резким движением выключил музыку, оставляя в салоне автомобиля мёртвую тишину.
Дом Старого директора располагался в довольно уединённом месте. Он стоял на возвышенности, лицом к морю — в точности повторяя то место, где когда-то была построена Башня.
Всю дорогу они ехали молча. Цзянь Хуань с помощью телефона продолжал удаленно руководить операцией своего отряда, и лишь когда лучи заходящего солнца пробились сквозь автомобильные стекла, он на мгновение оторвался от экрана, бросив взгляд на залитое багрянцем закатное небо на западе.
— Приехали, — Фэн Маньсю коснулся длинными пальцами экрана навигатора.
Цзянь Хуань прижался к окну и долго всматривался вдаль, пока наконец среди множества небольших двориков не отыскал принадлежавший Старому директору сад.
Вкус Старого директора ничуть не изменился: он по-прежнему обожал золотистые подсолнухи. На склоне горы теснилось множество построек, но сад с подсолнухами был лишь один. Седой старик сидел в саду на маленьком табурете. Его лицо излучало доброту и умиротворение, а в глазах отражались последние отблески догорающего заката.
Слух у Старого директора был отменным. Услышав шум автомобильного мотора, он тут же обернулся и, дрожа, оперся о перила, поднимаясь на ноги. На его лице собралось бесчисленное множество морщин, сложившихся в тёплую улыбку.
Эта улыбка была до боли знакомой. Цзянь Хуань шумно втянул воздух, и по всему его телу побежали мурашки. Не удержавшись, он опустил стекло чуть ниже и изо всех сил помахал рукой силуэту Старого директора.
Дальше ехать на машине было неудобно — оставшийся путь лучше было преодолеть пешком. Фэн Маньсю припарковался у обочины, и замок на двери со стороны Цзянь Хуаня щелкнул, отпираясь.
— Можешь идти наверх, — произнес Фэн Маньсю.
Отправляясь в путь, Цзянь Хуань купил Старому директору немало фруктов. Фэн Маньсю был совершенно лишён чуткости и собирался приехать с пустыми руками; лишь под давлением Цзянь Хуаня они сделали короткую остановку у входа в супермаркет. Теперь Цзянь Хуань стоял с пакетами фруктов в руках, но, прождав довольно долго, заметил, что Фэн Маньсю вовсе не собирается выходить из машины.
Цзянь Хуань с недоумением спросил:
— Разве ты не со мной?
— Он хочет видеть тебя, а не меня, — Фэн Маньсю пожал плечами и равнодушно ответил: — К тому же, даже если бы он согласился меня увидеть, мне пришлось бы сначала зайти в аптеку за нитроглицерином для его сердца.
Цзянь Хуань не удержался и усмехнулся.
Старый директор учил родителей Цзянь Хуаня, а затем и его самого. Никто не знал точного возраста Старого директора — было известно лишь, что он невероятно стар. Именно поэтому большинство людей вели себя с ним крайне послушно, выказывая почтительное смирение хотя бы напускным образом.
Однако Фэн Маньсю совершенно не принимал подобные правила и продолжал гнуть свою линию. Он норовил влезть в любую брешь в Башне: однажды он от нечего делать разобрал стальной проволокой целую стену в столовой, а затем, отряхнув с рук несуществующую пыль, с отвращением заявил, что рабочие, отвечавшие за обслуживание оборудования Башни в последнее время, совершенно не умеют работать на совесть.
В столовую тогда задул ледяной ветер, и из-за этого простудилось немало проводников, а Старый директор, славившийся своим мягким нравом, едва не вышел из себя от гнева.
Так что Фэн Маньсю был прав: если они не хотели, чтобы сегодняшний день стал последним в преклонных годах Старого директора, Фэн Маньсю лучше было не попадаться ему на глаза.
Цзянь Хуань тихо выдохл. Сейчас у него не было настроения препираться с Фэн Маньсю, поэтому он лишь спросил:
— ...И что же ты хочешь, чтобы я выяснил у Старого директора? Почему тело в подвале розария оказалось связано со Старым директором?
Фэн Маньсю пристально смотрел на него какое-то время, а его левый большой палец машинально крутил кольцо на безымянном палеце. В его тёмных глазах словно таились невысказанные слова, слившиеся воедино нечто невыразимое.
— Тебе достаточно просто поболтать о прошлом. А добыть информацию — это моя забота. Идет?
Как говорится, за морем телушка — полушка, да рубль перевоз. Хотя дом Старого директора находился всего лишь на склоне холма, Цзянь Хуаню пришлось пройти немалый путь, прежде чем он добрался до ворот его сада.
Дорога в гору была довольно узкой, и по ней явно редко кто ходил. К счастью, физическая форма Цзянь Хуаня была на высоте. Обойдя очередной поворот, он наконец заметил неловко прыгающего по склону пожилого Цзун Хуаня, который уселся на пень и замахал ему лапой.
Цзянь Хуань улыбнулся Цзун Хуаню.
http://bllate.org/book/35312/4363103
Готово:
