×
⚠️ Увага! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написати мне в ЛС ↗
Важливо: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый переклад The Cannon Fodder Alpha Got Pregnant After Rebirth / Второй шанс для отверженного: Беременность после перерождения: Розділ 16

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цинь Юань распорядился, чтобы подчинённые составили список других фильмов, дабы он мог их просмотреть. Подчинённые немедленно принялись за дело.

Цинь Юань сидел в чайном домике, попивая чай. Во второй половине дня подошёл Фан Чэнь вместе с несколькими друзьями, и все они сели за стол играть в карты.

— Слушай, Цинь Юань, правда, что ты вчера подарил кому-то десятки миллионов просто так? — один из друзей наклонился к нему и спросил.

Цинь Юань, опустив голову, изучал свои карты, не встречаясь с приятелем взглядом.

Услышав о том, что Цинь Юань разбрасывается десятками миллионов, Фан Чэнь немедленно заинтересовался подробностями.

— Как это вышло? Что ты натворил, Цинь Юань?

— Он ходил смотреть боксёрский поединок. Любой, у кого есть глаза, видел, кто победит, а кто проиграет. Но Цинь Юань — просто уникум, будто глаза у него на затылке: делал ставки как попало, вот и подарил хозяину ринга кучу денег просто так.

— Хозяин, небось, на седьмом небе от счастья.

— Сегодня вот уже машину себе купил, — добавил другой друг, в глазах которого читалась зависть. — Цинь Юань, если у тебя деньги девать некуда, лучше бы нам их отдал. Мы уж точно знаем толк в тратах, заставим их звенеть в наших карманах.

Фан Чэнь впервые слышал о подобной странности.

— Ты делал ставки? В таких местах можно поиграть ради забавы, поставить пару сотен тысяч или миллион — это ладно, но десятки миллионов, Цинь Юань, ты…

Все знали, что Цинь Юань богат, и что его личные средства превышают состояние всех присутствующих вместе взятых. Но Фан Чэнь никак не мог припомнить, чтобы у того была привычка вот так бездумно раздавать деньги.

— Сегодня десятки миллионов, а в следующий раз ты решишь подарить кому-то пару сотен миллионов? — в голосе Фан Чэня проскользнули острые нотки.

Цинь Юань наконец поднял взгляд от карт.

— Если вы сможете меня порадовать, то и сотни миллионов подарю, если захочу.

— Ха.

Фан Чэнь лишь холодно усмехнулся.

Остальные друзья оживились:

— Ты сказал! Только потом не вздумай брать свои слова назад.

— Я никогда не беру свои слова назад.

Цинь Юань сделал ход. Он играл мастерски, и хотя друзья надеялись разбогатеть, в итоге большая часть их денег перекочевала к нему.

— Больше не играю. Цинь Юань, теперь твоя очередь угощать.

— Куда хотите пойти вечером?

— Дай подумать, где можно спустить побольше денег.

Раз уж у Цинь Юаня так много денег, друзьям следовало помочь ему их потратить — хотя бы какой-то толк будет, а то подарил кому-то целое состояние, а ему даже спасибо никто не сказал.

— Я тут знаю один новый развлекательный центр, говорят, там отличная программа.

Друг подмигнул так, словно хотел сказать, что там есть вещи, которые не увидишь в обычных местах.

— Ничего поинтереснее нет?

Цинь Юань всегда был равнодушен к подобным вещам, а слишком шумные места и вовсе не любил. Порой, находясь в самой гуще веселья, он внезапно ощущал невыразимое одиночество. Однако после встречи с Линь Си это одиночество стало быстро исчезать. Казалось, стоило ему оказаться рядом с Линь Си, как сердце начинало биться чаще, наполняясь чувством душевного спокойствия.

Линь Си…

Цинь Юань улыбнулся. Ему действительно хотелось, чтобы он был рядом — даже если бы не обращал внимания и постоянно держал холодное лицо, это было бы неважно.

— Давайте лучше погоняем где-нибудь, — сказал Цинь Юань. Ему не хотелось здесь оставаться: мысли невольно возвращались к Линь Си, и от этого сердце начинало ныть. Нужно было что-то, что подарит прилив адреналина.

— Отличная идея! Кажется, сегодня где-то проходят заезды, как раз можем съездить и немного заработать.

Друг сделал звонок, и на той стороне, узнав, что они собираются приехать, пришли в полный восторг. Хотя время приближалось к ужину, решили сначала погонять, а уже потом поесть.

Компания поднялась и вышла на парковку. Вскоре они прибыли на специально оборудованный автодром. Гул двигателей их суперкаров был слышен издалека. Машины на бешеной скорости влетели на площадку, не сбавляя хода, и резко затормозили прямо перед толпой. Казалось, они вот-вот взлетят в воздух, но в следующее мгновение замерли как вкопанные.

Никто из присутствующих даже не шелохнулся — все привыкли к подобным выходкам. Дверь синего спорткара открылась, и из него вышел Цинь Юань. Как только он показался, лёгкий ветерок взъерошил его короткие волосы, обнажая очаровательное и красивое лицо, и по толпе пронеслись возгласы восхищения.

— Чёрт, какой красавчик!

— Вот это парень!

При виде Цинь Юаня взгляды многих, независимо от пола, заметно изменились. Одна из женщин в обтягивающих брюках и топе на бретельках подошла прямо к нему, небрежно откинув длинные волосы назад.

— Привет, в следующий заезд я с тобой!

Как только она произнесла эти слова, в спину ей вонзилось несколько завистливых взглядов.

— По рукам, — Цинь Юань любил людей, которые прямо выражают свои желания. Не было никакого смысла прятаться и изображать скромность. Человек должен открыто носить свои желания на лице; имеющих амбиции и азарт Цинь Юань ценил больше всего.

Они присоединились к гонкам. Соревнование состояло из двух туров, в первом было два заезда, и пять лучших по скорости выходили в следующий этап. Хотя Цинь Юань приехал поздно, по его машине сразу было видно, что он не чета остальным. У большинства участников автомобили стоили по несколько миллионов, а машина Цинь Юаня тянула на десятки.

Цинь Юань участвовал в первом заезде. Не успел он выйти из машины, как вскоре снова уселся в неё. Та самая женщина в топе на бретельках тоже забралась внутрь. Повернувшись и увидев, что Цинь Юань пристегивает ремень безопасности, она соблазнительно улыбнулась.

— Хочешь поцелуй на удачу?

Женщина знала Цинь Юаня — не была знакома лично, но была наслышана о таком человеке. Увидев его синий суперкар, она сразу поняла, кто перед ней.

— Почему бы и нет? — улыбнулся Цинь Юань. Его глаза, освещённые лучами солнца, казалось, мерцали.

Женщина одной рукой оперлась о руль, другой прижала плечо Цинь Юаня и, подавшись вперёд, коснулась его губ поцелуем.

http://bllate.org/book/35327/4364868

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 17»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать The Cannon Fodder Alpha Got Pregnant After Rebirth / Второй шанс для отверженного: Беременность после перерождения / Глава 17

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу