×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Forced Lover of the Big Shot / Пленник одержимого босса: Любовь в тисках: Глава 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Он изначально думал, что после смерти его отчима от рака в их семье наступит хоть какое-то спокойствие, но в итоге сводный брат унаследовал дело отца и начал бредить легкими деньгами, подсев на азартные игры.

Это стало последней каплей для семьи, и без того погрязшей в долгах из-за лечения отчима.

Шэнь Цин с малых лет знал, что единственный способ вырваться из этого дома — упорная учеба.

Хотя он добился своего, оглянувшись назад, он увидел, что в этой трясине по-прежнему барахтается его мать.

И он снова проявил мягкосердечие.

Он по-прежнему не мог просто взять и легко от всего отмахнуться.

Как раз в тот момент, когда Сян Чжэн хотел спросить о чем-то еще, сверху донесся смутный и жалобный вопль.

Лицо Шэнь Цина слегка изменилось, и он стремглав бросился на пятый этаж.

Сян Чжэн последовал за ним по пятам.

В квартире 501 с распахнутой настежь дверью царил полный разгром: шестидесяти- или семидесятиметровая жилплощадь была изуродована, все разломано и разбито, а вещи из шкафов и ящиков валялись в полнейшем беспорядке.

Какой-то коренастый, крепко сбитый мужчина на вид лет тридцати, сплошь покрытый татуировками и с толстой золотой цепью на шее, восседал на диване и свирепым взглядом наблюдал, как несколько его подручных избивают Чжана Линьфаня.

Мать Шэня пыталась прорваться к сыну, но ее удерживали за плечи, и она могла лишь горько рыдать в сторонке, то и дело призывая их прекратить побои.

Лицо Чжана Линьфаня было сплошной кровавой кашей, нос и рот кровоточили.

В самый момент, когда он уже был при смерти, в квартиру ворвался Шэнь Цин.

— Прекратите! — гневно рявкнул Шэнь Цин.

Увидев Шэнь Цина и следовавшего за ним Сян Чжэна, татуированный чуть приподнял руку.

Только тогда подчиненные отпустили Чжана Линьфаня и Мать Шэня, отступив в сторону.

Мать Шэня тут же подбежала к Чжану Линьфаню, подняла его и, заливаясь слезами, принялась суетливо осматривать.

Шэнь Цин бросил быстрый взгляд на этого сводного брата, а затем обратился к татуированному:

— Разве мы не договорились, что вам нужны только деньги? Зачем распускать руки?

Татуированный мужчина закинул ногу на журнальный столик, усмехнулся и произнес:

— Деньги я в любом случае заберу, но и парня этого побью. И что, есть какие-то возражения?

— Ты... — от гнева лицо Шэнь Цина побелело, но он тут же подавил вспышку ярости и сказал: — Назови номер карты, я переведу тебе деньги, а потом забирай их и немедленно убирайся из моего дома.

Мужчина издал издевательский смешок и с резким скрежетом отпихнул ногой стоявший перед ним столик.

Он медленно поднялся на ноги и с полуухмылкой двинулся на Шэнь Цина:

— Надо же, какое чудо! Я, Хэй Ху, столько лет выбиваю долги по всей округе, а еще ни разу, мать твою, не встречал смельчаков, которые у меня на глазах пытались бы строить из себя важных господ.

— А парень-то храбрец, — говоря это, Хэй Ху уже подошел вплотную к Шэню Цину и протянул руку, намереваясь схватить его за воротник пальто, но ее перехватила чья-то крепкая рука.

Сян Чжэн сделал стремительный шаг вперед, и его мощная фигура ростом метр девяносто полностью заслонила Шэнь Цина.

Шэнь Цин замер от неожиданности — он никак не ожидал, что Сян Чжэн вмешается.

Хэй Ху скривился от боли в руке, которую сжал Сян Чжэн, но перед подчиненными вида не показал и лишь сквозь зубы процедил, пытаясь хорохориться:

— Чего уставился, драться захотелось?

Сян Чжэн прищурился и сжал пальцы еще сильнее.

Хэй Ху наконец не выдержал железной хватки Сян Чжэна и зашипел от боли.

— Черт, отпусти... отпусти меня, ублюдок!

Заметив неладное, подручные Хэй Ху бросились вперед, явно намереваясь проучить Сян Чжэна.

— Сян Чжэн, отпусти его! Я отдам им деньги, пусть они убираются, — испугавшись, что из-за численного перевеса противника дело зайдет слишком далеко, Шэнь Цин попытался предотвратить худшее. Если бы Сян Чжэн еще и пострадал из-за этого, речь шла бы о куда более серьезных вещах, чем несколько десятков тысяч юаней.

Сян Чжэн бросил косой взгляд на стоявшего рядом Шэнь Цина и, помедлив секунду, оттолкнул Хэй Ху.

Заставить его пощадить Хэй Ху заставили вовсе не слова Шэнь Цина, а вечерний звонок деда, который и спас этого подонка от расправы.

В конце концов, не за горами было заседание двух сессий, и бесчисленное множество глаз в политических кругах следило за семьей Сян. Устрой он сейчас какую-нибудь заварушку, его либо прибил бы собственный дед, либо дед умер бы от разрыва сердца из-за него.

Поразмыслив, он решил пока отпустить эту шпану.

Потирая запястье и багровея от злости, Хэй Ху сплюнул на пол и зловеще процедил:

— Сегодня я посмотрю, кто из вас отсюда выйдет живым.

С этими словами он кивнул подручному, и тот мгновенно захлопнул входную дверь.

В считанные секунды бандиты взяли Сян Чжэна и Шэнь Цина в плотное кольцо.

Мать Шэня испуганно прижалась к Чжану Линьфаню, забившись в угол и не смея издать ни звука — они с сыном прекрасно знали методы Хэй Ху и сейчас до смерти боялись даже попытаться помочь.

Шэнь Цин сглотнул вязкую слюну, его сердце отчаянно колотилось.

Хотя за свою жизнь он бесчисленное количество раз сталкивался с теми, кто приходил выбивать долги, обычно те ограничивались громкой руганью и крушением мебели, после чего уходили. На этот раз все было иначе: судя по настрою бандитов, они намеревались выместить всю злость кулаками. И откуда только Чзан Линьфань умудрился навлечь на себя гнев этих отморозков?

Шэнь Цин был обычным офисным работником — он не то что драться, ругаться-то толком не умел, а его самый жесткий ругательный лексикон ограничивался такими словами, как подонок и ублюдок, и те предназначались исключительно Сян Чжэну.

Поэтому сказать, что он ни капли не боится кулаков Хэй Ху, было бы ложью. И все же он твердо решил: даже если его сегодня забьют до смерти, он ни за что не склонит голову перед этими бандитами.

Вот только он подставит Сян Чжэна.

Из-за его сиюминутной вспышки тот тоже вляпался в эту драку.

Сян Чжэн стоял неподвижно, его острый, словно у леопарда, взгляд оценивающе сканировал бандитов, вычисляя их позиции и прикидывая, как лучше защитить Шэнь Цина от ударов, если начнется потасовка.

Хэй Ху прищурился, вытащил из-за пояса полуметровый армейский нож и принялся поигрывать им в руке:

— Мне так не терпится узнать, что окажется крепче — ваши языки или мое лезвие.

Сердце Шэнь Цина пропустило удар — он никак не ожидал, что Хэй Ху и его люди посмеют пустить в ход холодное оружие.

— Вы же нарушаете закон, вы...

— Закон? Здесь, в промзоне, закон — это я.

С этими словами, поигрывая ножом, Хэй Ху вместе с подельниками стал медленно сокращать дистанцию до Шэнь Цина и Сян Чжэна.

Вдруг раздался презрительный смешок, да такой громкий, что у Сян Чжэна едва не свело скулы от улыбки.

— Мелкий щенок, ты чего ухмыляешься? — поигрывая ножом, свирепо зыркнул на него Хэй Ху.

Шэнь Цин плотно сжал губы и осторожно дернул Сян Чжэна за край одежды, давая понять, чтобы тот прекратил злить Хэй Ху. В конце концов, у бандитов было оружие и численный перевес, и в случае драки они точно окажутся в проигрыше.

http://bllate.org/book/35332/4365465

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 17»

Приобретите главу за 2.5 RC

Вы не можете прочитать Forced Lover of the Big Shot / Пленник одержимого босса: Любовь в тисках / Глава 17

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода