Готовый перевод This Husband is an Old Acquaintance / Бывший муж: неожиданное возвращение: Глава 17

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сюй Инуо вышла из кабинета генерального директора и, едва успев зайти в свой собственный офис, тут же наткнулась на взгляды нескольких человек, сидевших на диване. Уголок её губ приподнялся, и она невозмутимо спросила:

— Господа, что-то случилось?

— Помощник Сюй, тот человек, который был там только что — это… — первым подал голос менеджер отдела маркетинга, чей доклад прервали ранее.

Окинув взглядом присутствующих, на лицах которых было написано «мне до ужаса любопытно», Сюй Инуо села в рабочее кресло и слегка развернулась:

— Тот человек — второй молодой господин корпорации Лу.

— А он приходится… нашему боссу?

— Младшим братом, — ответила Сюй Инуо.

— Младшим братом?

— Именно так! — Сюй Инуо взяла со стола папку с документами и принялась её просматривать.

— Но тогда этот второй молодой господин Лу и наш босс…

— Никак не связаны.

Менеджеры мысленно закатили глаза. Она что, держит их за дураков?

Их босс — человек, к которому не подступиться, с невероятно развитым чувством личного пространства. Позволить кому-то постороннему сидеть в его кабинете во время совещания — это уже за гранью воображения.

А если добавить к этому то, что гость пользовался его комнатой отдыха и носил его пижаму? А то, что босс, увидев, что гость бос, лично взял его на руки, отнёс на диван и принялся ласково успокаивать?

Сюй Инуо, у тебя совесть есть, когда ты говоришь «никак не связаны»?

Сюй Инуо, видя выражения их лиц, прекрасно понимала, о чём они думают. Однако босс и этот молодой господин Лу в самом деле пока никак не связаны!

— Помощник Сюй, это невозможно, — один из топ-менеджеров, вспоминая недавнюю сцену, поправил очки и с сомнением задал вопрос.

— Я говорю правду, — Сюй Инуо выглядела совершенно беспомощной. Неизвестно, что будет в будущем, но на данный момент — это именно так.

Кто знает, что творится в голове у босса? Если уж приглянулся человек — добивайся! В конце концов, получить желаемое — вот что важнее всего.

Вспоминая тёмные круги под глазами босса, его сегодняшние слова и действия, а также реакцию этих людей, Сюй Инуо решила, что отказ от выходного ради работы был определённо мудрым решением.

В кабинете генерального директора Цзи Сюнь и Лу Юань уже закончили обедать.

Набрав внутренний номер, Цзи Сюнь попросил ассистента забрать посуду, затем взял новую одежду и сказал:

— Иди переоденься, я отвезу тебя домой.

Встретившись взглядом с непреклонным Цзи Сюнем, Лу Юань был вынужден взять вещи и войти в комнату отдыха.

— Я переоделся, — спустя некоторое время дверь комнаты открылась, и Лу Юань вышел наружу.

— Тебе очень идёт, — похвалил Цзи Сюнь. — Одежда впору?

Вспомнив о нижнем белье, которое сидело идеально, Лу Юань густо покраснел и пробормотал:

— Да, впору.

— Вот и хорошо. — Словно не замечая его неловкости, Цзи Сюнь надел пиджак и взял ключи от машины. — Пошли, я отвезу тебя домой.

Черный автомобиль остановился у ворот жилого комплекса Цинъиюань, где жил Лу Юань.

— Ты здесь живёшь? — Цзи Сюнь опустил стекло и посмотрел вверх.

— Да, спасибо за беспокойство.

— Сиди смирно, — Цзи Сюнь остановил руку Лу Юаня, тянувшуюся к ремню безопасности, и въехал на территорию комплекса.

— …Ты тоже здесь живёшь? — Лу Юань с удивлением наблюдал, как шлагбаум с автоматическим считыванием номеров медленно поднимается.

— Да, — улыбнулся Цзи Сюнь.

Недвижимость здесь была построена дочерней компанией Корпорации Цзи, поэтому вполне естественно, что одна квартира была оставлена для главного босса.

Цзи Сюнь припарковал машину:

— Пошли, мне как раз нужно заскочить домой за документами.

— О, хорошо.

Лу Юань вышел из машины и направился к своему корпусу. Глядя на Цзи Сюня, который шёл рядом, он не удержался и спросил:

— В каком корпусе ты живёшь?

Цзи Сюнь кивнул в сторону.

В лифте Лу Юань нажал кнопку своего этажа и, повернувшись, спросил:

— А ты на каком?

Цзи Сюнь бросил взгляд на панель управления, в его глазах промелькнула искра веселья:

— На том же, что и ты. Какое совпадение.

— …Ха-ха, и правда совпадение.

Лу Юань отвернулся и стал смотреть на меняющиеся цифры этажей, больше не проронив ни слова. В этом доме было всего по две квартиры на этаже, так что, должно быть, тот сосед напротив, которого он никогда не видел, — это и есть Цзи Сюнь.

Раздался звонок, двери лифта открылись.

Цзи Сюнь улыбнулся:

— Слишком много работы, давно не был здесь. — Нажав на сканер отпечатков пальцев, он обернулся к Лу Юаню, который всё ещё стоял у лифта. — Зайдёшь на чашку чая?

— А, нет, спасибо, не стоит, я и так тебя побеспокоил. — Лу Юань, застигнутый врасплох приглашением, начал путаться в словах, но Цзи Сюнь всё понял.

— Не стоит благодарности, сосед.

— До свидания. — Лу Юань зашёл в квартиру и закрыл дверь.

— До свидания, крольчонок, — улыбнулся Цзи Сюнь и тоже закрыл свою дверь.

Лу Юань снял верхнюю одежду, переобулся, повесил вещи из пакета в шкаф и без сил растянулся на диване, закрыв глаза.

Немного погодя он открыл их. Нет, так не пойдёт, днём ещё занятия, нужно привести себя в порядок и ехать в университет.

Лу Юань сел и снова посмотрел на свою одежду. Что же делать? Нехорошо принимать подарки просто так.

Вернуть деньги — тоже не подходит. Может, купить ему подарок в ответ?

Друзья ведь дарят друг другу подарки, это нормально.

Он и Цзи Сюнь — они ведь друзья?

Помучившись некоторое время, Лу Юань принял решение. Он встал, надел куртку, переобулся и, как только открыл дверь, увидел Цзи Сюня, который стоял у лифта с папкой документов.

— Уходишь? — Цзи Сюнь окинул его внимательным взглядом.

— Да, нужно кое-куда съездить, — Лу Юань закрыл дверь и подошёл к лифту, остановившись рядом с Цзи Сюнем.

— Куда? Подвезти? — улыбнулся Цзи Сюнь.

— Не стоит, я и так тебя вчера сильно побеспокоил, — Лу Юань вспомнил события прошлой ночи, и внутри снова заворочалось чувство неловкости.

— Друзьям не в тягость помочь друг другу, — спокойно сказал Цзи Сюнь.

— …Друзья? — Лу Юань повернул голову к нему.

— Разве нет?

— Конечно, да, — Лу Юань покраснел и, смущённо почесав затылок, улыбнулся. — Тогда буду очень признателен! В торговый центр.

http://bllate.org/book/35420/4378012

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 18»

Приобретите главу за 2.5 RC

Вы не можете прочитать This Husband is an Old Acquaintance / Бывший муж: неожиданное возвращение / Глава 18

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода