×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод The Angler Fish Reborn as a Scorned Variety Show Star / Айдол на расслабоне: Как стать всеобщим любимцем, ничего не делая: Глава 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сяо Ван: ……

Не зря он Линь-гэ, его выдержка просто железная.

В то же время он облегченно выдохнул: хорошо, что гэ не читал все эти высказывания, иначе мог бы со злости взорваться.

·

——【Линь Сяньюй спровоцировал падение ни в чем не повинного прохожего в воду.】

——【Токсичный Линь, катись из индустрии развлечений!】

Два тренда подряд захватили самые заметные места, и стоило появиться любому поисковому запросу о Линь Сяньюе, как в комментариях тут же начиналась сплошная ругань.

Судя по уровню владения бранью у интернет-пользователей, если бы каждый оставил по фразе, их бы хватило, чтобы наполнить ту самую реку, в которую прыгнул Линь Сяньюй.

Ситуация вокруг этой темы накалялась с каждым днем. Сначала это была лишь разведка боем — все ждали, предпримет ли хоть что-нибудь компания Линь Сяньюя.

В кулуарах ходили слухи, что Линь Сяньюй — брошенный компанией пешка, но пока это не подтвердилось окончательно, никто не решался утверждать наверняка.

Информация вбрасывалась постепенно, но Хуангуань не подавал ни малейших признаков вмешательства, что практически подтвердило слухи о том, что от Линь Сяньюя отказались.

После этого настоящий шторм поднялся с новой силой: «Умышленно заставил СМИ караулить себя у входа, перекрыл местное движение, грубо нарушил общественный порядок, проявил неуважение к закону и своими личными действиями столкнул прохожего в воду!»

Рейтинг запроса раскалился до предела, и едва ли не каждый зашедший норовил плюнуть в сторону Линь Сяньюя.

——«Вот уж невиданное дело, и откуда у него только совесть?»

——«Какая-то восемнадцатая звезда без единой значимой работы, он что, только за счет истерик и живет?»

——«Токсичный Линь, катись из индустрии развлечений! Просто тошно, кто к тебе ни прикоснется, всем не везет!»

——«Эм… Его последняя запись на Вэйбо вообще-то репост игры, и он совсем не выглядит раскаявшимся. Неужели он думает… что даже если тот ни в чем не повинный прохожий умрет, это никак с ним не связано?»

——«Разве раньше не было похожего тренда? Стоило Линь Сяньюя обругать, как запрос тут же пропал из топа. Оцените-ка это, вдумайтесь как следует!»

Даже под таким шквалом жестокой брани Хуангуань и Линь Сяньюй хранили полное молчание.

Доведенные до белого каления хейтеры принялись безумно отмечать в комментариях местную полицию.

Упомянув их бесчисленное число раз, они потребовали начать расследование и проверить, не содержат ли действия Линь Сяньюя состава преступления.

Скандал разгорелся настолько сильно, что всего за полчаса тема взлетела на первое место в трендах.

Лицо Сяо Вана перекосило от увиденного, он тут же позвонил агенту Линь Сяньюя Лю Ши, но тот намеренно сбросил вызов.

Стоило ему только подумать, что Линь Сяньюй пойдет в гору, как его охватила новая волна тревоги.

Сможет ли он вообще остаться в шоу-бизнесе?

Переговорная шоу Холодильники звезд.

Режиссер Лао Чжан с мрачным, как туча, лицом разглядывал тренды, и никто в радиусе трех метров не смел к нему приблизиться.

Единственный осведомленный помощник дрожащим голосом подал голос: Режиссер, может, в этом выпуске полностью вырежем Графа Лисичкина?

На самом деле, поскольку тот носил костюм-ростовую куклу Графа Лисичкина, никто толком и не знал, кто скрывается внутри.

Просто не было смысла брать на себя такой риск.

Пригласить Линь Сяньюя изначально было рискованным шагом, но тогда казалось, что ситуацию еще можно контролировать.

Но теперь, когда скандал вырвался на первое место в трендах, это уже не риск, а настоящий склад динамита!

Помощник тоже растерялся: Говорят, этот выпуск сняли прекрасно, будет очень жаль, если все вырезать. Режиссер, что же нам делать?

Лао Чжан был до смерти зол.

Этот сезон варьете вытянул именно Линь Сяньюй, неужели теперь все кадры с ним придется перемонтировать и перенести на Сяо Цна?

Очевидно, это было невозможно.

Больше всего злило то, что, пообщавшись с Линь Сяньюем, он почувствовал в нем некую искру.

Но почему же… почему он вечно нарывается на неприятности!

Он с болью в голове потер переносицу.

Сначала смонтируйте превью.

Помощник робко поинтересовался: А как быть с частью, где появляется Граф Лисичкин?

Режиссер Лао Чжан вытаращил глаза: Мы за это заплатили, почему не использовать?

Помощник внутренне изумился.

Режиссер действительно готов пойти на такой неконтролируемый риск.

Неужели это значит… что режиссер на самом деле очень высоко оценивает Линь Сяньюя?

Семья Линь.

Линь Лэси увидела тренды.

Обладая характером ходячего громкоговорителя, она тут же доложила о ситуации Линь Юньаню.

Совсем не из-за того, что у них были прекрасные отношения, просто она страстно желала разделить с кем-нибудь трагическую участь Линь Сяньюя — даже если бы рядом никого не оказалось, она бы принялась изливать душу первой попавшейся на дороге травинке.

Брат, брат, скорее смотри, Линь Сяньюя в интернете кроют последними словами!

Когда к человеку приходит радость, и дух его крепнет, Линь Лэси была готова завизжать от восторга.

Линь Лэси: Такой человек, как он, умеет хорохориться только дома! Пользователи интернета живо ставят его на место! Теперь все требуют, чтобы он убирался из индустрии развлечений!

Услышав имя Линь Сяньюя, Линь Юньань на мгновение растерялся: образ Линь Сяньюя, всплывавший в памяти, постепенно размывался, вытесняемый тем утренним видением.

И без того худой парень, сидящий на прокатном велосипеде, с длинными руками и ногами, источавший во всем облике ленивую и непринужденную расслабленность, похожий на ветер и на облака. Когда его персиковые глаза смотрели на него, казалось, будто они подернуты легкой дымкой, влажные и блестящие.

Линь Юньань вдруг перестал так сильно ненавидеть Линь Сяньюя.

Они были почти ровесниками, и в детстве младшие всегда хотели побыть старшими — Линь Юньань тоже об этом мечтал, но в какой-то момент перестал.

Однако сейчас это давнишнее упрямое чувство вновь захлестнуло его.

Когда его так злобно и грязно ругают, неужели Линь Сяньюю не хочется плакать?

Когда Линь Юньань пришел в себя, Линь Лэси тараторила: Линь Сяньюй просто позорище! Раз уж он докатился до такого, брат Син Шэ точно его не полюбит!

Линь Юньань уловил смысл сказанного: Ты что, влюблена в Син Шэ?

А… — Линь Лэси завизжала так, будто ей зажали горло. — Я… во всяком случае, Линь Сяньюй недостоин брата Син Шэ!

Линь Юньань рассмеялся.

Линь Лэси испуганно отшатнулась на два шага: Перестань ухмыляться, жутко ведь.

Линь Юньань: Линь Сяньюй был прав: если его репутация окончательно испортится, нам тоже придется несладко. Как-никак, он носит фамилию Линь и принадлежит к нашей семье по всем правилам.

Линь Лэси: Раз он так позорит семью, почему бы просто не раздуть скандал посильнее и не выставить его за дверь? Может, мне пойти к второму дяде и попросить, чтобы он поскорее выгнал Линь Сяньюя?

http://bllate.org/book/35454/4382661

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 17»

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода