Готовый перевод Reunited With My Dead Ex-Boyfriend / Воскрешение любви: мой бывший — призрак или реальность?: Глава 17

Пожениться.

Сейчас думать об этом было немного рановато, но почему бы и не поразмышлять?

Пока он предавался пустым мыслям, сидевший рядом омега неожиданно встал. Ощутимое тепло и цитрусовый аромат разом исчезли, и вокруг тут же стало холодно, возвращая мужчину в реальность.

— Что такое?

— Я немного устал… — Цинь Ли убрал гитару, застегнув молнию так поспешно, что чуть не прищемил палец. — Пойду в душ.

Лу Бяньсюй проводил его взглядом, пока тот торопливо поднимался наверх. Немного озадаченный, он, впрочем, ничего не сказал, в одиночку допил оставшееся молоко, отправил Вэнь Шэньланю пару сообщений и, прикинув, что омега уже почти закончил мыться, вернулся в спальню.

Цинь Ли действительно уже вымылся: его кожа слегка покраснела от горячего пара, а кончик подбородка и вовсе расцвел румянцем. Услышав, как кто-то открывает дверь, он обернулся, но тут же отвернулся обратно.

Лу Бяньсюй приподнял бровь, снова промолчал и шагнул в ванную.

Когда он вышел, головы омеги на кровати уже было не видно. Подойдя ближе, он заметил лишь длинные серебристые пряди, выбившиеся из-под одеяла.

— Малышка Ли, — негромко позвал он, стоя у края кровати. На нем была только обернутая вокруг бедер банная полоска-простыня, так что рельефные, тренированные мышцы просматривались во всей красе. На грудных мышцах, к которым Цинь Ли уже не раз прикасался, еще блестели капли воды, то и дело сбегающие вниз и исчезающие в ткани полотенца. — Я считаю до трех: раз, два…

Омега с явной неохотой выглянул из-под одеяла:

— Спокойной ночи, муж.

— Не это, — присел на край Лу Бяньсюй. — Что случилось внизу?

Взгляд Цинь Лиметнул искры, он снова нырнул под одеяло и глухо отозвался:

— Ничего.

Вдруг тело стало легким — одеяло исчезло. Мужчина подхватил его подхватил под мышки, поднял с кровати и посадил себе на колени.

После душа от альфы исходил обжигающий жар. Влажная волна тепла поднималась сквозь пижаму, смешиваясь с густыми феромонами, и запах виски вновь заглушал нотки агарового дерева.

— Мне не нравится, когда люди рядом со мной лгут, — Лу Бяньсюй легко, словно касаясь крыльями бабочки, коснулся губ омеги и мягко спросил: — Не хочешь мне рассказать?

В следующий же момент, не дожидаясь ответа, он закинул руку ему за шею, прижал к себе и впился в губы тяжелым, глубоким поцелуем. Кончик языка разомкнул зубы, властно исследуя и пробуя на вкус все внутри, свирепо и бескомпромиссно.

Феромоны накатили цунами. Цинь Ли мгновенно обмяк, кожа на голове онемела, перед глазами тут же затуманилось от слёз. В объятиях альфы он дрожал, словно оторванный от ветки лист, и даже кончики пальцев подрагивали.

— Лу… м-м… я, у-у…

— Мм, говори, я слушаю, — голос альфы стал еще мягче. — Ну же.

Цинь Ли не мог выговорить и слова, лишь прерывисто всхлипывал. Слёзы непрерывным потоком катились по щекам, пуговицы на пижаме расстегнулись на две штуки, длинные серебряные волосы растрепались. И только когда кто-то мягко шепнул ему на ухо «дыши», он судорожно вдохнул, возвращаясь в реальность.

Лу Бяньсюй отпустил его, убрал феромоны и стал ждать объяснений. Увидев, как омега смотрит на него покрасневшими глазами, он вдруг подумал, что, пожалуй, зашел слишком далеко и напугал парня.

Но он действительно не выносил, когда от него что-то скрывали. Ощущение тайны было невыносимым — казалось, что человек, который должен полностью и безраздельно принадлежать ему, самовольно припрятал какую-то свою часть.

— Ли…

Лу Бяньсюй не успел договорить.

Потому что цитрусовый аромат неожиданно вернулся. Омега вовсе не выглядел испуганным: он сам прильнул к нему, с легким шмыганьем носом невнятно произнес:

— Лу Бяньсюй, салфетки на твоей стороне.

Лу Бяньсюй не смог отказать. Он вытащил салфетку, протянул ему и воочию наблюдал, как омега дотянулся до тумбочки, вытащил блокнот и аккуратно записал: «терапия десенсибилизации — 1-й день».

Помолчав секунду, он невольно усмехнулся. Тяжелый ком в груди внезапно растворился, уступив место прежнему великодушию.

Не хочет говорить — и не надо, спросит завтра.

— Чего ты смеешься? — поинтересовался Цинь Ли, хотя вовсе не рассчитывал на ответ. Захлопнув блокнот, он продолжил сам с собой: — Когда мы были внизу, ты ведь думал о том, чтобы… вписать меня в свою семейную книгу?

Он заменил слово женитьба более мягкой формулировкой.

Это понятие было слишком тяжеловесным — настолько, что даже произносить его казалось святотатством. Цинь Ли считал себя скверным лжецом, но никогда не планировал лгать до такой степени.

Ради поисков старшего брата он скитался из одного незнакомого города в другой, брался за нелегальную работу, ночевал в парках, встречал множество дурных людей и почти не видел хороших.

Лу Бяньсюй был исключением.

Брат всегда говорил, что добрые люди заслуживают доброй награды.

Цинь Ли не мог отблагодарить его добром, поэтому предлагал лишь иное — например, метку или совместные ночи. Но если бы он солгал еще и о женитьбе, расплатиться с этим человеком он бы уже точно не смог.

Он поднял взгляд, украдкой бросил быстрый взгляд на альфу и тут же опустил глаза, тихонько пробормотав:

— Лучше не надо. Я уже привык жить без документов.

Разве к жизни без документов можно привыкнуть?

Лу Бяньсюй инстинктивно хотел рассмеяться, но не смог. Ощущение было такое, будто он надкусил недозрелый фрукт: сначала легкая кислинка, а потом во рту разливается глухая, тягучая горечь, заставляющая невольно нахмуриться.

В голове пронеслось множество слов, но все они казались неуместными. В конце концов он произнес лишь небрежно и легко:

— Малышка Ли, о чем ты только думаешь?

И этим закрыл тему.В ту ночь Лу Бяньсюй страдал от бессонницы.

С тех пор как он начал делить кровать с Цинь Ли, он ни разу не мучился бессонницей, но сегодня никак не мог сомкнуть глаз, ворочаясь с боку на бок.

Размышляя об этом, Лу Бяньсюй пришел к выводу, что всему виной чувство вины, вызванное тем, что сегодня вечером он запугивал Цинь Ли своими феромонами. Лежа в кровати, он перебрал множество способов загладить свою вину, но ни один из них его не удовлетворил: ему хотелось найти с омегой общие темы для разговора, не связанные с товарно-денежными отношениями.

В конце концов он тихо поднялся, вышел в гостиную и включил сериал Прощайте, возлюбленные.

Однако он не знал, что Цинь Ли тоже не спал.

Спустя полчаса после того, как альфа ушел, Цинь Ли открыл глаза, обнял подушку и, словно во сне, слез с кровати. На цыпочках он приоткрыл дверь спальни и замер на повороте лестницы, подглядывая за залитой мерцающим светом гостиной.

С этого ракурса лица Лу Бяньсюя не было видно, зато можно было разглядеть кучу скомканных бумажных салфеток на журнальном столике, да и спина альфы казалась на редкость уязвимой.

Цинь Ли: «...»

Раньше ему не доводилось встречать настолько ранимых альф, но раз уж Лу Бяньсюй был зачислен в категорию хороших людей, Цинь Ли решил, что должен взять на себя ответственность.

Лу Бяньсюй сидел на диване в одиночестве, колеблясь, потянуться ли ему за салфетками или принести плед, как вдруг он поднял руку, и кто-то, обнимая подушку, проскользнул к нему под бок.

— ...Цинь Ли?

Омега не ответил, лишь запрокинул голову и закрыл глаза.

Лу Бяньсюй слегка опешил, но, поразмыслив, решил, что тот просит поцелуя, а потому склонился и мягко коснулся его губ.

Поцелуй был мягким и теплым, от него исходил жар, накопленный в постели, — совсем как от маленького зверька, только что проснувшегося ото сна.

Закончив, омега открыл глаза, вложил подушку в объятия альфы, подался вперед и поцеловал его в слегка припухшие глаза, со вздохом произнеся:

— Не плачь больше. Подумаешь, не согласился на тебе жениться? В будущем ты еще встретишь кого-нибудь лучше.

Лу Бяньсюй: «...??»

Это недопонимание зашло слишком далеко, и Лу Бяньсюй счел необходимым внести ясность.

— Сериал очень трогательный, — сказал он. — Малышка Ли, когда я говорил, что хочу на тебе жениться?

— Но я просто знаю. Мой брат сказал, что не найдется такого альфы, которому я бы не понравился. — Цинь Ли бросил взгляд на весь стол, усеянный бумажными комками, смахнул их в мусорное ведро, а затем взял новую пачку салфеток, распечатал ее и протянул ему: — Ладно, не плачь больше.

Лу Бяньсюй: «...»

Затем он проводил взглядом омегу, который снова не спеша удалился. Вскоре тот вернулся, принес плед, укрыл им альфу и с очень заботливым видом принялся за ним присматривать.Лу Бяньсюй развернул плед и укутал в него остывающего омегу. Его щека коснулась мягких, словно шелк, серебристых волос, и внезапно он почувствовал, что уже не имеет никакого значения, прояснится ситуация или нет.

— Цинь Ли, — его губы едва коснулись уха партнера, и он произнес это имя так тихо, словно выдохнул, — Цинь Ли.

Цинь Ли сильнее прижался к нему, устраивая голову на плече.

Они вдвоем устроились на диване, чтобы посмотреть сериал.

В три часа ночи Лу Бяньсюй закончил использовать уже вторую пачку бумажных салфеток. Повернув голову, он заметил, что Цинь Ли давно уснул. Он выключил телевизор, подхватил его на руки и отнес в спальню.

На следующее утро Цинь Ли чуть не проспал.

Не успев даже переодеться, с растрепанной серебристой шевелюрой, он помчался вниз по лестнице и увидел, что альфа уже собирается уходить.

— Лу Бяньсюй! Лу Бяньсюй!

Стоило Лу Бяньсюю обернуться, как к нему тут же прилип Цинь Ли, похожий на пушистый одуванчик. Омега начал осыпать его упреками, в которых чувствовалась вся его утренняя ворчливость:

— Ты обещал, что сегодня отвезешь меня на работу!

— Вчера мы слишком поздно легли, поспи еще немного, — он бросил портфель, одной рукой подхватил Цинь Ли под бедра, а другой приобнял за талию. Слегка повернувшись, он загородил омегу от любопытного взгляда Чжао Юаня. — Днем я попрошу помощника заехать за тобой и привезти в компанию.

— Не хочу, я сам хочу отвезти тебя на работу.

— У тебя нет водительских прав.

— Я умею водить, — подчеркнул Цинь Ли. — Я правда умею, у меня отличные навыки вождения. Даже когда меня зажали тремя машинами, я смог вырваться.

— ...И что же ты натворил?

— Ничего, это все мой брат. В тот день я тайком поехал на машине на арену, чтобы найти его, и как раз попал в момент, когда один из боссов, проигравшись в пух и прах, решил прикончить брата. Мне пришлось затащить брата в машину и умчаться. Брат тогда жутко перепугался, а потом еще и отчитал меня.

Лу Бяньсюй на мгновение замолчал. Он искренне подумал, что старшему брату приходится нелегко: опекать, баловать, растить в таком месте, как район М16, столь наивного и горячего омегу, да к тому же постоянно следить, чтобы непутевый младший брат не вляпался в неприятности.

Спустя мгновение он вздохнул и, наконец, отцепил от себя омегу:

— Иди переодевайся, я подожду.

Цинь Ли быстро переоделся, вернулся в прихожую и протянул к нему руку ладонью вверх.

— Что такое?

— Ключи от машины, — сказал омега. — Я отвезу тебя на работу.

Лу Бяньсюй безжалостно отверг его просьбу. После очередной борьбы с одуванчиком на парковке он наконец усадил его на пассажирское сиденье и пристегнул ремень безопасности.

— Что хочешь на завтрак? Я попрошу помощника купить заранее.

Цинь Ли был крайне недоволен.

Его план обольщения раз за разом терпел крах из-за этого странного, необъяснимого упрямства. На чем именно этот альфа по фамилии Лу постоянно настаивает?

http://bllate.org/book/35474/4386395

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 18»

Приобретите главу за 2.5 RC

Вы не можете прочитать Reunited With My Dead Ex-Boyfriend / Воскрешение любви: мой бывший — призрак или реальность? / Глава 18

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.