Цзю Цинь, помахивая веером, приближалась к ней и говорила:
— Это место, где могут исполниться твои желания.
— Почему я здесь? — в глазах женщины промелькнуло замешательство.
— Потому что у тебя осталось незавершенное желание…
Веер легко взмахнул, и черно-красная штора слева от зала отдернулась.
Женщина последовала за ней внутрь:
— Желание… Но я…
— Ты мертва уже два месяца, неужели еще не заметила? — Цзю Цинь указала на ее платье. — На улице такой сильный дождь, но твое платье совершенно сухое. По пути сюда ты прошла сквозь столько людей, и никто тебя не увидел.
Женщина ошеломленно села на стул, пальцы бессознательно теребили край одежды, она, казалось, еще не пришла в себя.
Цзю Цинь вздохнула, заварила чашку чаю и протянула ей.
Женщина взяла чашку и сделала глоток, ее растерянный взгляд постепенно прояснился, пальцы, сжимавшие чашку, слегка побелели от напряжения, а суставы покраснели:
— Я мертва… Я уже мертва…
— Расскажи свою историю.
— Три года назад я встретила А Чэна. Был точно такой же дождливый день, я стояла под дождем, а он шел ко мне под прозрачным зонтом и спрашивал, не нужна ли мне помощь…
Это был единственный человек в толпе, который согласился остановиться ради нее. Женщина подняла омытое дождем лицо и посмотрела на юношу, который наклонил зонт в ее сторону, хотя его собственная спина промокла.
Эта мимолетная встреча казалась незначительным эпизодом в жизни.
Но кто бы знал, что судьба сыграет злую шутку: после этого они то и дело случайно сталкивались. Слово за слово — между ними зародились чувства. Установив отношения парня и девушки, они стали жить вместе.
Под одной крышей они вовсе не ссорились из-за различий в привычках, напротив, их чувства становились все крепче. Они повсюду ходили вместе: вместе отправлялись на работу, вместе возвращались домой, покупали продукты и по выходным выходили на прогулку.
Они поклялись быть вместе всю жизнь.
Женщина уже думала, что они рука об руку войдут в сваточный чертог, как вдруг юноше пришло распоряжение из компании о переводе — его отправляли далеко за границу.
Женщина хотела удержать его, но юноша был полон амбиций, хотел повидать мир и пообещал вернуться, чтобы жениться на ней и обеспечить ей лучшую жизнь.
Женщине оставалось только согласиться.
Спустя два года юноша вернулся на родину. Обезумев от радости, женщина отправилась встречать его, но увидела, что на локте юноши висит изящная женская ручка.
Юноша представил спутницу коллегой, но женщина не поверила. После громкой ссоры они начали холодную войну. Работа юноши, казалось, стала еще более утомительной: он уходил затемно и возвращался поздно, они больше никогда не ходили вместе на работу или за покупками, не гуляли.
Такое состояние продолжалось целый год. Юноша не говорил о расставании и больше никогда не произносил слов любви к ней.
Наконец, женщина не вытерпела, схватила юношу за рукав и стала допытываться, не разлюбил ли он ее и не собирается ли уйти.
Юноша жестоко оттолкнул ее, заявив, что разлюбил, и его прежние клятвы развеялись дымом. В тот же день он съехал. Женщина целый месяц в оцепенении жила в одиночестве, а в другой дождливый день в полубессознательном состояниибрела к озеру и оступилась, упав в воду.
— Так чего же… ты хочешь? — медленно произнесла Цзю Цинь.
Женщина посмотрела на нее твердым взглядом:
— Он когда-то говорил: когда распустятся цветы, любимый непременно придет. Но позже он уехал в роскошной колеснице, и прежняя любовь угасла. Я все еще люблю его, но больше не стану приближаться. Я хочу, чтобы много лет спустя он умер от разбитого сердца, тоскуя обо мне.
— Хорошо, тогда платой станет… одна нить живой души.
Женщина без колебаний кивнула и согласилась.
Цзю Цинь прошла из подсобки к Фу Шэну:
— У нас сверхурочные, управляющий.
Фу Шэн искоса глянул на нее, встал, подошел к спите женщины и занес руку над ее макушкой. Извлек нить Живой Души и опустил ее в стеклянную бутылку, которую держала Цзю Цинь.
Он хлопнул в ладоши, снова повернулся, сел в то кресло тайского мастера, закинул ногу за ногу и затянулся сигаретой.
Цзю Цинь убрала стеклянную бутылку в потайное отделение подсобки и посмотрела на глаза женщины — еще более туманные и затуманенные, чем когда та только вошла. Взмахом руки она заставила женщину исчезнуть из таверны.
Что же касается призрака без живой души, не все ли равно, куда отправляться…
— О любовь, что в этом мире значит твоя суть, раз заставляешь жизнь и смерть клясться друг в друге! Управляющий, а ты любишь Жону Хозяина Таверны? — Цзю Цинь снова приняла несерьезный вид и принялась подшучивать.
Фу Шэн выпустил струю дыма и мрачно изрек:
— Я люблю только самого себя.
Цзю Цинь бросила взгляд на застывшего в дверях кухни высокого мужчину, покрутила веер и скрылась за потайной дверью позади стойки.
В сердце Тушань Цзиня зародилась острая, томительная боль. С потухшим взором он посмотрел на человека, полулежащего в кресле тайского мастера. Заметив, что тот обернулся, он торопливо опустил ресницы, пряча мысли, и, подхватив поднос с едой и вином, поставил его на стол.
Фу Шэн знал, что тот все слышал. Он думал, что мужчина станет допытываться, но тот лишь тихо сел рядом, просто глядя на него и молча. Даже любовь в его глазах не дрогнула ни на миг.
— Лишь в Сумрачной бесеседке мы вместе осушим три чаши вина. Лишь о солнце, клонящемся к закату над ручьем, тоскую я, а тень ветра на винном знамени падает в весенний поток. — Фу Шэн отпил вино «Три вкуса» из кубка и небрежным тоном произнес: — Мутоу, составь мне компанию, выпей со мной.
Договорив, он налил вино из своего кубка и протянул ему.
Тушань Цзинь взял чашу, сначала понюхал ее и тихо пробормотал:
— Не похоже на аромат вина, что исходит от тебя.
После чего осушил все до дна.
— О? От меня исходит аромат вина? — Фу Шэн лениво приподнял брови.
— Угу. Когда ты пьешь вино, твой собственный аромат начинает отдавать им. Очень завораживает.
Фу Шэн подпер щеку одной рукой, в его глазах переливался сияющий блеск. Глядя на то, как человек, обычно скупой на слова, разом высказал столько всего, и заметив, как у того слегка покраснели от выпитого кончики ушей, он тихо рассмеялся.
Глава 12: Безнадежная любовь (Часть 2)
Пока вино в кубке не закончилось, Фу Шэн так и не дождался расспросов от Тушань Цзиня и несколько раз подряд бросил на него взгляды.
Тушань Цзинь убрал посуду и палочки, затем подхвил Фу Шэна на руки, отнес в спальню и уложил на деревянный тапчан у окна. Тихо произнес:
— Я отлучусь ненадолго.
— Куда это?
— На Северной улице города объявился Злой Дух. Вернусь через два часа.
Сказав это, он взял меч и вышел.
Фу Шэн прислонился спиной к деревянному тапчану, лениво потянулся, расставив руки, а затем взял стоящую рядом курительную трубку и затянулся.
В клубах дыма те самые персиковые глаза были совершенно лишены тепла, и даже родинка под глазом казалась ледяной.
За окном круглая луна висела словно нефритовый диск, заливая всё ярким светом.
В недоступной для лунного света темноте стремительно мчался мужчина с мечом в руке, ловко проносясь между переулками и улочками.
http://bllate.org/book/35542/4395892
Готово:
