×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод The Archdemon Raised His Nemesis / Великий демон и его заклятый враг: Воспитание ненависти: Глава 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В Зале Пьяного Бессмертного царило тепло, в воздухе витал густой аромат, а свисающие розовые шелковые занавеси придавали обстановке некую призрачность.

Шэнь Ин не выражал на лице ровным счетом ничего, в глубине его глаз даже промелькнуло неприятие. Здесь было слишком много демонов или людей, запахи смешивались, и ему это претило.

— Ой-ой, кто это у нас пожаловал? Неужели ты соизволил навестить меня?

Линь Юээр появилась словно из ниоткуда. Длинные полы её одеяний волочились по полу, поверх них была наброшена легкая вуаль. Она положила свои изящные руки на плечи Цзи Уяо и уже было потянулась, чтобы прильнуть к нему.

Шэнь Ин невозмутимо шагнул в сторону своего наставника, преграждая путь их телам.

— У моего наставника аллергия на грязь.

Линь Юээр, не убирая руки с плеча Цзи Уяо, с укоризной взглянула на него:

— Я знаю, но мы с твоим наставником старые знакомые, с чего бы ему обращать на это внимание?

Она убрала руку, а второй, сжимая круглый веер, прикрыла губы.

— Это тот самый твой маленький ученик? Надо же, как вырос.

Прикрывая лицо, она медленно подалась в сторону Шэнь Ина.

— Дай-ка погляжу, личико у юноши и впрямь приятное, эти глаза, этот нос… Хм?!

Линь Юээр внезапно выпрямилась. Мгновение назад мелькавшая в её глазах томность исчезла без следа, уступив место леденящей жажде убийства.

Хотя с виду она казалась хрупкой, её аура в тот же миг обрушилась на зал, снося стоявшие вокруг колонны. Все демоны и нечисть в помещении замерли, с испугом и недоумением уставившись в их сторону.

Шэнь Ин острее всех ощутил эту убийственную мощь. В тот миг, когда Линь Юээр посмотрела на него, он почувствовал, как духовная сила внутри него хлынула вспять, а кровь забурлила. Он глухо застонал, ощутив во рту густой привкус крови.

Цзи Уяо в тот же миг, как Линь Юээр изменилась в лице, понял, что дело плохо. Он среагировал молниеносно, наложив на Шэнь Ина защитный барьер, но даже это не могло полностью оградить юношу от мощи Линь Юээр, великого демона тысячелетней выдержки.

— Немедленно остановись.

Линь Юээр покраснела от гнева и холодно бросила взгляд на Цзи Уяо:

— А я-то думала, почему он показался мне таким знакомым? Оказывается, это он! Цзи Уяо, жить надоело? Так сильно хочешь собственной смерти?

Цзи Уяо с досадой вздохнул:

— Всё не так, сейчас неподходящее место для разговоров.

Линь Юээр холодно хмыкнула, бросила на Шэнь Ина последний взгляд и тут же увела Цзи Уяо прочь.

Шэнь Ин лишь моргнул, как вдруг наставник и та женщина исчезли. Он встревожился, но не мог покинуть зал. Кровь продолжала кипеть, и он внезапно осознал, что больше не может сдерживать свой уровень культивации — тот стремительно рвался вверх.

Тем временем Линь Юээр увела Цзи Уяо в самые дальние покои Зала Пьяного Бессмертного. Захлопнув дверь, она с ледяным выражением лица перешла к допросу:

— Смелости набрался? Решил держать при себе старшего ученика Секты Сюаньцин? Наставник? Да это просто смешно!

Цзи Уяо потер виски:

— Выслушай меня.

Линь Юээр холодно смотрела на него, не подбирая выражений:

— Слушаю? Мне любопытно, как же это печально известный владыка демонов взял в ученики того, кто когда-то едва не погубил его? Только не говори мне глупостей о том, что ты решил испортить его воспитанием — думаешь, я в это поверю?

Цзи Уяо потер лоб:

— На самом деле… это была своего рода случайность. В Книге Судебной Души сказано, что в будущем Шэнь Ин убьет меня, вот я и приставил его к себе, чтобы приглядывать. Лучше уж держать его рядом, чем позволить ему вырасти и однажды прикончить меня.

Линь Юээр не поверила ни единому слову и продолжила давить:

— Тогда почему ты не убьешь его прямо сейчас? Зачем нянчишься столько лет? Если рука не поднимается, я могу сделать это за тебя.

Цзи Уяо почувствовал себя неловко, но продолжил уверенно лгать:

— Всё не так просто. Книга Судебной Души уже заключила с ним контракт, убить его невозможно, он стал его роковым испытанием.

Линь Юээр не унималась:

— Не верю, что при моей нынешней культивации я не смогу убить мальчишку на стадии Закладки Основания. У меня найдется десяток тысяч способов отправить его на тот свет.

Цзи Уяо стало ещё хуже:

— Сейчас это лишь воплощение для прохождения стадии, он сам всё еще в медитации, как ты его убьешь?

Линь Юээр на мгновение задумалась, переваривая услышанное:

— И как это связано с тем, что ты взял Шэнь Ина под опеку?

Цзи Уяо: «……»

Вслед за этим он вкратце и доходчиво объяснил ей, что происходит во время прохождения Шэнь Ином скорби, включая то, что чем трагичнее испытание, тем быстрее растет уровень его культивации после завершения.

Линь Юээр, полупонимающе прищурившись, проворчала:

— У этих праведников вечно одни проблемы. Ещё и Стадия Прохождения Скорби, ха! Сколько ударов молний пришлось принять мне, пока я культивировала, а они… ха.

Пока Линь Юээр была в ярости, Цзи Уяо благоразумно хранил молчание. Шэнь Ин когда-то уже встречался с Линь Юээр. В те времена наставник Шэнь Ина был в ссоре с ней, да и вообще Линь Юээр не жаловала Шэнь Ина — вернее, она в принципе не любила праведных культиваторов. Даже Цзи Уяо она помогла лишь после того, как он стал Владыкой Призраков.

— Так что ты собираешься делать? Будешь и дальше нянчиться с ним, как с предком?

Цзи Уяо выдохнул и откинулся назад:

— Нет, всё не так драматично. Как только я избавлюсь от его рокового предзнаменования, какая мне разница, куда он отправится?

Линь Юээр всё ещё сомневалась и подозрительно спросила:

— Ты правда так думаешь? Столько лет растил его, как-никак.

Цзи Уяо смотрел на бусины своего наруча, и в голове сами собой всплыли воспоминания: как он привез Шэнь Ина на Гору Сяоцин, как тот впервые практиковался с мечом, как готовил для него пирожные с красной фасолью, как Шэнь Ин улыбался… Но им было не по пути. Шэнь Ин должен отомстить за своего наставника и забрать жизнь Цзи Уяо, а у самого Цзи Уяо были свои цели — цели, идущие вразрез с небесным законом, которые праведники никогда не простят.

Осознав это, Цзи Уяо протрезвел и с холодной усмешкой ответил:

— Разве он настолько важен? Я с самого начала знал, что делаю. Шэнь Ин — лишь фигура, которую необходимо сбросить с доски.

Линь Юээр всё ещё не верила:

— Ты правда так считаешь?

Цзи Уяо выпрямился и посмотрел на неё:

— Это не мнение, это то, что я обязан сделать. Между мной и Шэнь Ином… лежит кровь учителя и отца.

Им суждено стоять по разные стороны баррикад. За эти годы Цзи Уяо, наблюдая за тем, как Шэнь Ин растет, чуть было не забыл, зачем вообще держал его рядом. Он хотел, чтобы предсказание Книги Судебной Души не сбылось, хотел, чтобы Шэнь Ин не стал его противником — по крайней мере, до тех пор, пока он не завершит начатое.

Цзи Уяо глубоко вздохнул и, подняв взгляд, обрел прежнюю твердость:

— Мне нужен пропуск в Духовное Царство Моря Линь.

Линь Юээр нахмурилась:

— Ты правда собираешься туда? Неизвестно даже, правдивы ли слухи о том, что там хранятся осколки Зеркала Будды. К тому же в Духовном Царстве Моря Линь подавляется культивация, а засады праведников могут сделать так, что ты не вернешься живым. Неужели ты не понимаешь? Люди из Четырех Сект и Три Врат только и ждут возможности прикончить тебя.

Цзи Уяо ответил твердо:

— Правда или нет, я всё равно пойду.

Линь Юээр долго смотрела на него и, видя, что он не собирается отступать, вздохнула:

— Почему ты такой упрямый?

Она знала, как важно для него осколок Зеркала Будды, и не стала больше отговаривать. Взмахнув рукой, она достала ключ:

— Иди. Но не забудь принести мне сокровищ, когда вернешься.

Ключ из черного льда был холодным и прозрачным. Цзи Уяо взял его и тихо ответил:

— Хорошо.

Глава 14

— Всё, забирай свою напасть и уходи.

Линь Юээр махнула рукой, пребывая в скверном настроении. Цзи Уяо едва успел забрать пропуск, как мир перед глазами потемнел, и Линь Юээр просто телепортировала его вон.

Цзи Уяо: «……» Он даже опомниться не успел.

Вместе с ним оказался Шэнь Ин, однако состояние юноши внушало опасения. Его лицо пылало, на лбу вздулись вены, окружающая духовная энергия яростно врывалась в его тело, и весь его вид выражал невыносимую муку.

Цзи Уяо изменился в лице. Он прижал пальцы к пульсу Шэнь Ина, направляя духовную энергию для проверки состояния его меридианов. Хаотичная энергия металась внутри, грозя разорвать каналы.

Дело было плохо: Шэнь Ин решил прорываться насильно. Обладая Прирожденным Духовным Телом, он развивался вдвое быстрее, но это грозило нестабильностью и высоким риском впасть в безумие. Именно поэтому Шэнь Ин до сих пор сдерживал свою культивацию, дожидаясь подходящего момента. Но сейчас из-за душевного смятения он утратил контроль.

— Наставник… мне больно.

Шэнь Ин вцепился в руку Цзи Уяо, стискивая пальцы так сильно, что тот почувствовал боль. Юноша упорно смотрел на него, боясь, что стоит ему отвлечься, как наставник снова исчезнет.

Цзи Уяо видел, как Шэнь Ин мучается, сдвинув брови, но не отпускает его руку. Он решительно подхватил юношу, отнес в ближайшую пещеру и бросил внутрь, наложив простую защитную печать.

При прорыве культивации часто скапливается духовная энергия, что может привлечь нежелательное внимание. Учитывая телосложение Шэнь Ина, он мог стать мишенью для многих, так что Цзи Уяо решил просто отсечь этот источник проблем.

Дальше всё зависело от самого Шэнь Ина.

Цзи Уяо, прислонившись к дереву, вертел в руках полученный пропуск, погрузившись в раздумья. У него уже было три осколка Зеркала Будды. Ходили слухи, что Зеркало Будды раскололось на семь или восемь частей — в любом случае, он соберет их все.

Книга Судебной Души была могущественным артефактом, возможно, она могла бы резонировать с осколками, но он понимал, что в Духовном Царстве Моря Линь многие будут охотиться за его головой.

Они прикрывались благородными лозунгами об искоренении зла, чтобы скрыть свою жажду добычи. Они полагали, что, навесив на него ярлык злодея, получили оправдание своим действиям.

Честно говоря, демоны порой вели себя куда благороднее.

Цзи Уяо крепче сжал ключ. Раз они хотят его смерти, пусть попробуют. Он никогда не боялся.

Шэнь Ину в этот раз пришлось нелегко. Стоило ему закрыть глаза, как перед ним вставала картина ухода наставника, и волна бессилия и страха накрывала его с головой.

— Наставник, не уходи…

Почему друзья наставника ненавидят его? Ведь они виделись всего раз?

Впрочем, их мнение не имело значения, но наставник… У наставника был очень высокий уровень культивации. Если бы его собственный был выше, разве мог бы он так легко оказаться связанным по рукам и ногам?

http://bllate.org/book/35584/4400843

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 17»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать The Archdemon Raised His Nemesis / Великий демон и его заклятый враг: Воспитание ненависти / Глава 17

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода