— Ма-маленький Предк, не бегайте же вы так! После еды нельзя заниматься активными упражнениями. Если у вас потом заболит животик, меня же вся семья побьёт толпой! — Янь Цзябао торопливо поднялся на ходу и бросился в погоню, на бегу предостерегая малыша.
— Животик болит-болит?
Маленький Предк, шедший впереди, резко остановился и потрогал пухленький животик.
У Маленького Предка животик вовсе не болит!
Маленький Предк повернул голову и с молочной грозностью замахал на Янь Цзябао маленьким кулачком:
— Обманул Маленького Предка, толпой побьём!
Закончив говорить, он заливисто рассмеялся и снова побежал вперёд.
— Предк, маленький Предк, какая несправедливость, просто страшная несправедливость! Я правду говорю, если соврал — пусть меня даже не толпой бьют, я сначала сам себя отлуплю.
Слуги семьи Янь, то входившие, то выходившие по своим делам, застыли от удивления, увидев такую сцену, и на мгновение забыли обо всём. Лишь спустя долгое время они осознали, что потеряли самообладание, и смертельно испугались, как бы их не заметил управляющий — тогда критики и нагоняя точно не миновать.
Работая в таком великом клане, как семья Янь, нужно держать правильный настрой: всей душой выполнять свои обязанности, затворить уши для чужих дел и тем более не сметь обсуждать хозяев.
И всё же их растерянность можно было понять: то, как члены семьи Янь баловали ребёнка, совершенно переворачивало их прежние представления. Господин Цзябао, этот избалованный мажор, действительно носил сына на руках как предка! Похоже, так они вырастят настоящего царя обезьян, сеющего хаос в мире!
Однако, стоило им мельком взглянуть на это разрумяненное улыбающееся личико, как слуги невольно вздыхали про себя: если рассудить по правде, будь у них такой ребёнок, прекрасный и неземной, словно дитя-бессмертный, они бы тоже души в нём не чаяли и баловали, лелея на ладони!
— Негодник! Тебе поручили покормить ребёнка, а ты носишься по всему дому, чего ради?! — раздался от дверей громогласный голос Старшего господина Янь.
Покормить? Разве старый господин ничего не видит? Разве он сейчас не этим занимался?!
Старший отец Янь Цзябао остановился и уныло поник плечами: судя по всему, позже ему придётся пойти и как следует проштудировать парочку книг по основам воспитания детей.
Почему он не преследует его дальше?
Маленький Предк явно вошёл во вкус этой игры в догонялки. Его влажные глаза смотрели на Янь Цзябао, и смысл этого взгляда был более чем понятен.
Янь Цзябао мысленно взвыл: Предк, да ты же надо мной издеваешься! Ну играй, играй, раз уж тебе суждено быть моим предком.
Покончив утром с едой, члены семьи распределили обязанности и разошлись по делам: Старший господин Янь отправился улаживать вопросы с личностью Маленького Предка, Старая госпожа Янь и Мать Янь вместе отправились похвастаться, а молодой отец Янь Цзябао остался дома присматривать за Маленьким Предком. Что же до ещё не появлявшегося отца семейства, то он всё ещё выполнял секретное задание, связаться с ним не удавалось, и он, разумеется, пока ещё не знал, что сам неожиданно дорос до звания дедушки.
— Дай сюда, даже покормить ребёнка не можешь, на что ты вообще годен? — Старший господин Янь забрал из рук Янь Цзябао золотую пиалу с белым нефритом и с мягкой улыбкой направился к Маленькому Предку.
Маленький Предк посмотрел на Янь Цзябао, потом на Старшего господина Янь — сменился водящий!
Маленький Предк запрокинул голову, хлопая большими наивными глазами, и с любопытством спросил:
— Прадед, побегать сможешь?
Это обращение — прадед — Маленький Предк и Старший господин Янь обсуждали очень долго, прежде чем малыш наконец признал его. Разумеется, в знак взаимности Старшему господину Янь тоже пришлось по доброй воле смириться с тем, что Маленький Предк называет его именно так.
Хотя Старший господин Янь занимался бумажной работой, умом он отличался куда более простым, чем какой-нибудь вояка, и, входя в комнату, совершенно не обратил внимания на игры двух детей — большого и маленького. Поэтому, когда его внезапно спросили, сможет ли он побегать, он опешил, словно монах, затерявшийся во втором часу ночи, — ни черта не понял!
Образ согбенного седого старика, медленно шагающего вперед, только что виденный в телепередаче, глубоко запечатлелся в памяти Маленького Предка. Можно сказать, что когда Маленького Предка принесли из Родового храма семьи Янь, он хоть и умел говорить и ходить, но в его голове, кроме той самой яйцевидной штуки, которую никто доселе не видел, царила абсолютная пустота.
Именно поэтому Маленький Предк так пристрастился к просмотру телевизора.
Увидев, что седой старик из телевизора выглядит именно так, Маленький Предк невольно перенёс этот образ и на Старшего господина Янь. В его детском сознании сформировались понятия о седых волосах, старости и неподвижности.
Услышав, как Маленький Предк ставит под сомнение его способности, Янь Цзябао беззастенчиво фыркнул со смеху. Поделом старику: в таком почтенном возрасте всё еще молодится и время от времени норовит отлупить его.
Старший господин Янь счёл смех Янь Цзябао совершенно бессмысленным, но, подумав, что этот внук вечно творит какую-то чушь, не стал придавать значения и лишь предупреждающе зыркнул на него.
— Маленький Предк, прадед побегает, смогу я побегать. Только почему ты вдруг задал такой вопрос? — Старший господин Янь слегка недоумевал. Ему казалось, что его способности подвергли сомнению: подумать только, он, праведный и полный сил старец, обладает на редкость крепким телосложением, и прямо сейчас без проблем может отправиться на марафон.
Маленький Предк, охваченный игривым настроением, услышав, что Старший господин Янь может бегать, перевёл взгляд и слегка нахмурил брови. Он не понимал, почему всё не так, как в телевизоре. С детским серьёзным личиком он с ног до головы окинул Старшего господина Янь оценивающим взглядом и, сопоставив увиденное с образом в своей голове, наконец обнаружил разницу.
У Старшего господина Янь не согнута спина! Оказывается, стоит спине Старшего господина Янь согнуться, как он больше не сможет бегать.
Разобравшись во всём, Маленький Предк радостно засиял. Под удивлённым взглядом Старшего господина Янь и злорадным — Янь Цзябао, его маленькое тельце крутанулось на месте, и он вразвалочку бросился к выходу за дверь.
Взгляд Старшего господина Янь скользнул по нежным маленьким ножкам, соприкасающимся с холодным полом, и он испуганно закричал:
— Ты куда это побежал? Маленький Предк, вернись немедленно! Если собрался бегать, хотя бы обуйся сначала!
Старший господин Янь бросился в погоню с пиалой каши в руках, а у самой двери не забыл обернуться и отчитать Янь Цзябао:
— Как ты за ребёнком смотришь? Даже обуть его толком не догадался!
Слуги, тайком подслушивавшие и подглядывавравшие поблизости, лишились всякого дара речи: этот маленький молодой господин из семьи Янь наверняка собирается перевернуть небо вверх дном!
Даже суровое правило Старшего господина Янь воспитывать детей с помощью палки, казалось, дало сбой — теория о том, что внуков любят сильнее детей, здесь переросла в любовь к правнукам через поколение!
Что вообще происходит с семейством старого хозяина? Они все с ума сошли? Как можно воспитывать ребёнка так, будто он какой-то предок? Нет, погодите-ка, они его уже и правда называют предком!
http://bllate.org/book/35585/4400993
Готово:
