×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод The Phantom Mirror / Призрачное зеркало: Сделка с плейбоем: Глава 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

9. Регистрация

Глава 9. Регистрация

Сюй Цзин чувствовал себя немного…

– Тебе плохо? – спросил Сун Чжэн.

Разве личи – это тропический фрукт?

Выдыхаемый изо рта и носа воздух был теплым, но почему у Сюй Цзина кончик носа такой холодный?

Каким окажется уровень совместимости?

Он не мог удержаться от различных фантазий.

– Мне немного… – Сюй Цзин протянул другую руку под журнальный столик и отыскал в маленькой коробочке с медицинским символом пластырь для блокады феромонов. – Нехорошо.

Сун Чжэн слегка нахмурился:

– Разве ты не можешь совпасть с кем угодно, почему же тогда возникает реакция отторжения?

Сюй Цзин растерялся от таких слов, а затем бросил на него сердитый взгляд:

– Это не отторжение.

Сун Чжэн еще не понял смысл его слов:

– Тогда ты…

– Я с тобой, – лицо Сюй Цзина покраснело еще сильнее. – Кхм, никогда не утешал друг друга.

Обычно, независимо от того, были ли у них половые акты или метки, чувствуя феромоны альфы, омега неизбежно испытывает определенное влияние: будь то возбуждающий эффект или чувство подавления. Короче говоря, у него обязательно проявятся некоторые пассивные реакции подчиненного.

При таком раскладе у омеги, который уже занимался взаимным утешением с альфой, реакция будет намного слабее. Нельзя сказать, что она полностью исчезнет, но по крайней мере они все еще могут получить некоторое успокоение от феромонов друг друга, чтобы свести на нет большую часть дискомфорта.

Сун Чжэн никогда не спал с Сюй Цзином и не оставлял на нем никаких временных меток, поэтому феромоны, которые он выпускал, были для Сюй Цзина чистым давлением и вторжением.

Наконец придя в себя, он в спешке отобрал у Сюй Цзина пластырь, который тот никак не мог разорвать после нескольких попыток, с ловкостью вскрыл упаковку и, переступив с ноги на ногу, подсел ближе.

– Давай я помогу тебе наклеить. Здесь нет зеркала, и тебе самому будет неудобно возиться.

Сюй Цзин немного поколебался и в конце концов тихонько, едва слышно произнес:

– Угу.

Отдохнув несколько минут в комнате сбора данных, Сюй Цзин почти вернулся в норму.

Они встали и направились в кабинет женщины-альфы. К их приходу результаты уже были готовы: их распечатали на плотной бумаге в двух экземплярах и разложили на столе.

– Поздравляю вас обоих, – с улыбкой произнесла женщина-альфа. – Совместимость составляет девяносто шесть процентов, возможна небольшая погрешность в пределах ноль целых пяти сотых в ту или иную сторону. По рабочим инструкциям мы обязаны сообщать о наличии погрешностей в тестах, но вам не о чем беспокоиться, такое значение в основном можно не принимать во внимание.

Сун Чжэн, словно не веря своим глазам, взял лежащую перед ним карточку и перепроверил ее несколько раз.

Действительно девяносто шесть процентов.

На лице Сюй Цзина тоже мелькнуло удивление, но, бросив взгляд на Сун Чжэна, он быстро спрятал эмоции.

Женщина-альфа спросила:

– Тогда желаете ли вы оформить брак?

Они переглянулись, обменявшись взглядами, и Сюй Цзин сказал:

– Мы обсудим это.

– Без проблем.

Женщина-альфа сделала жест, разрешая им уйти.

Сун Чжэн вытянул Сюй Цзина из регистрационного кабинета, и они прижались к стене в дальнем конце коридора, держась как можно дальше от двери.

– Что скажешь? – спросил Сун Чжэн.

Сюй Цзин пожал плечами:

– Как знаешь, мне всё равно.

Сун Чжэн произнес:

– Тогда давай поженимся. Мне плевать, стопроцентная ли у нас совместимость, и неважно, как мы будем выглядеть в свидетельствах о браке. По крайней мере, наш результат чуточку выше, чем твои обычные показатели с другими.

– Что ты имеешь в виду?

Первую часть Сюй Цзин понял, а вот над последней фразой крепко задумался.

Выше «чуточку»?

Сун Чжэн пояснил:

– Разве не говорили, что твой уровень совместимости с любым альфой может достигать девяноста – девяноста пяти процентов?

– Кто это сказал? – усмехнулся Сюй Цзин.

Заметив, что тот держится весьма уверенно, Сун Чжэн потер нос, и его голос постепенно стал неуверенным:

– Все так говорят.

– Не достигает он таких высот. Во время прошлых обследований врачи говорили, что он держится где-то в районе восьмидесяти пяти – девяноста процентов, – спустя пару секунд молчания произнес Сюй Цзин.

Его тон был совершенно спокойным, казалось, он говорил вовсе не о себе, а обсуждал кого-то другого.

Поверив ложным слухам, Сун Чжэн одновременно почувствовал угрызения совести и желание вернуть себе хоть капельку самоуважения, поэтому тихо возразил:

– Ну так всё равно же можно жениться на ком угодно…

Сказав это, он тут же пожалел о содеянном и поспешно поднял глаза, чтобы оценить выражение лица Сюй Цзина.

К его удивлению, Сюй Цзин ничуть не рассердился и не растерялся, а невозмутимо ответил:

– Но сейчас я женюсь на тебе.

Словно боясь, что Сун Чжэн не сразу его поймет, он добавил:

– Режиссер Сун, я женюсь впервые.

Теперь настала очередь Сун Чжэна краснеть:

– А кто тут не в первый раз!

Сюй Цзин больше ничего не сказал, первым толкнул дверь и вернулся в регистрационный кабинет.

Процедура регистрации оказалась простой, и вскоре всё было закончено.

Разобравшись с красными книжечками и выйдя из управления по регистрации браков, Сун Чжэн долго колебался, но наконец набрался храбрости и произнес:

– Извини, Сюй Цзин, только что… я сказал неприятные вещи.

Говорить извинения было довольно унизительно, но с какого-то момента и сам не знал почему, если бы он промолчал, у него на душе скребли бы кошки.

Сюй Цзин, казалось, изначально не особо сердился, лишь легко улыбнулся и принял его извинения:

– Угу.

Сун Чжэн подсознательно ожидал, что в его адрес снова посыплются колкости, но всё разрешилось настолько просто, что он невольно вздохнул с облегчением.

http://bllate.org/book/35587/4401288

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 17»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать The Phantom Mirror / Призрачное зеркало: Сделка с плейбоем / Глава 17

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода