×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Straight Man Transmigrates into a Melodramatic BL Novel / Прямолинейный мастер с горы Кунтун в мире клишированного яоя: Глава 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В прошлую жизнь он попал в индустрию развлечений, и дела у него шли, в общем-то, гладко и легко, он в мгновение ока стал популярным.

К тому же он нещадно эксплуатировал себя, а подобные развлекательные интервью никогда не принимал, и никто не осмеливался расспрашивать его об этом.

— Ну, мне нравятся юморные, живые и разговорчивые, чтобы они дополняли меня. Внешность и возраст не важны, главное — чтобы человек был по душе. А профессия… надеюсь, у нас найдутся общие темы, по крайней мере, чтобы человек хоть немного понимал людей из шоу-бизнеса, — серьезно ответил Ли Тяньцзэ.

Сяо Чжао повернулся к камере и моргнул:

— Слышали, сестрички? Подходят все — из мира шоу-бизнеса, около него и те, кто просто крутится в этой сфере. Чего вы ждете, бегом вперед!

Бай Тяньтянь хихикнула:

— Я бегу первая! Братец, посмотри на сестренку! Я как раз очень живая!

— Ха-ха-ха-ха-ха.

Гости и зрители в потоке комментариев дружно рассмеялись.

И только Цяо Цзычжи, услышав это, погрузился в глубокие раздумья.

Так быть не должно.

В первоисточнике черным по белому было написано.

Главный гун предпочитает типичных хрупких, плаксивых ребятишек-неженок в роли шоу, чтобы те были младше его и обладали такой внешностью, от которой у него самого сердце сжималось бы от жалости.

Характер у него должен быть как у Золушки — этакой белой лилии, и уж тем более он никак не мог любить веселых и жизнерадостных.

Цяо Цзычжи поджал губы и, как бы между прочим, присоединился к остальным:

— Не спешите записываться в сестрички и братишки, преподаватель Ли ведь еще даже не уточнил, кто его идеальный тип — мужчина или женщина.

Сяо Чжао опомнился:

— А, точно! Преподаватель Ли ведь тоже не говорил, встречал ли он вообще свой идеальный тип.

Ли Тяньцзэ ответил прямолинейно:

— Мне нравятся девушки. Что же до идеального типа… по правде говоря, я ведь никогда не состоял в романтических отношениях. Так что, если говорить точно, идеальный тип тоже должен быть девушкой, раз уж я никогда не влюблялся.

— Что?! Преподаватель Ли никогда ни с кем не встречался!

Ли Тяньцзэ пожал плечами:

— Раньше я был слишком занят работой.

Сяо Чжао сглотнул слюну:

— Родные мои, вы слышали? Мы раскопали эксклюзивную сенсацию, сорвали невероятный куш!

— Первая любовь!!! Кто же сможет завоевать преподавателя Ли, а-а-а!

[Слышали, слышали! Все миллион моих ушей это услышали!]

[Девушка!! Какой-то полный надежд юноша только что лишился мечты]

[Ничего, Ли Тяньцзэ такой принципиальный, может, именно ты тот человек, который сможет его переубедить!]

[Ха-ха-ха-ха-ха]

Не то.

Здесь что-то сильно не так.

Цяо Цзычжи растерялся, все это было совсем не похоже на первоисточник.

Он бросил взгляд на объектив трансляции и мысленно поправил воображаемые очки.

Истина только одна!

Поскольку тот еще не воспылал к нему чувствами, Ли Тяньцзэ все еще играет на публику, создавая себе образ ради укрепления фэндома.

Тогда можно с уверенностью сказать, что на данный момент Ли Тяньцзэ к нему, судя по всему, еще не испытывает особого интереса.

Цяо Цзычжи обрадовался так сильно, что ему почти захотелось подпрыгнуть и запустить праздничные хлопушки.

Он поспешно подавил улыбку на лице.

Спокойно, спокойно, нужно сохранять сдержанность и продолжать в том же духе.

Затем они сыграли еще несколько раундов в правду или действие, и Цяо Цзычжи на этот раз повезло — ему попадались лишь безобидные вопросы.

— Ну что же, на сегодня игры подошли к концу, а теперь попросим всех преподавателей вернуться в свои комнаты и хорошенько отдохнуть. Завтра утром в девять часов ждем всех здесь!

С последними словами Сяо Чжао все облегченно выдохнули.

Лю Ицин потянулся:

— Прекрасно, пойдемте скорее назад, смертельно хочу спать.

С этими словами он легонько толкнул локтем Бай Цзици, и тот послушно первым поднялся с места, чтобы показать дорогу:

— Я тоже хочу посмотреть, как выглядит наш маленький садовый дворик.

Все четыре домика находились в нескольких минутах ходьбы друг от друга, но располагались в разных направлениях.

Тогда они пожелали друг другу спокойной ночи и разошлись.

Камеры трансляции тихонько последовали за ними, разделившись на четыре потока.

Хотя трансляция и называлась круглосуточной, но звездам все же требовалось время на передышку, поэтому на время умывания и ночного отдыха объективы в комнатах, естественно, отключались.

Шэнь Чао и Чу Тяньлянь возвращались вместе, Чу Тяньлянь время от времени заводил разговор, так что атмосфера не была слишком неловкой.

Шэнь Чао был не в настроении и рано вернулся в свою комнату.

Чу Тяньлянь же ухватился за возможность, достал телефон, заглянул в чат с комментариями и перед самым ночным отключением решил немного поработать на камеру ради просмотров.

— Сегодня я случайно упал, но все в порядке, простите, что заставил всех волноваться.

Он, словно вспоминая былое, с легким вздохом произнес:

— Жаль только, что сегодня мы проиграли в игре.

[А-а-а, Чу-Чу, отдохни хорошенько, это же развлекательное шоу о путешествиях, можно и просто расслабиться]

[Чу-Чу! Что ты думаешь о пейринге с Тянь-Тянь, это правда, ууу, я так сильно вас люблю]

Чу Тяньлянь ответил общими фразами:

— Брат Ли на самом деле невероятен! И в играх хорош, и готовить умеет. Завтра я тоже буду стараться изо всех сил!

Он сжал кулак, подбадривая себя.

[Какая прелесть, давай, малыш, дерзай]

[Чу-Чу, посмотри на меня, скажи мне скорее спокойной ночи, мы ложимся спать вместе]

[И правда, Чу-Чу, ложись скорее спать, не сиди с нами больше в чате~]

Чу Тяньлянь привычным движением приподнял уголки губ и сладко улыбнулся:

— Вы тоже ложитесь пораньше отдыхать, спокойной ночи, спокойной ночи.

Дождавшись отключения камеры, он наконец выдохнул и вернулся в комнату.

Только он присел на кровать и успел перевести дыхание, как зазвонил телефон.

Чу Тяньлянь бросил на него мимолетный взгляд, его лицо выражало крайнюю усталость:

— Алло, что такое?

Голос его менеджера звучал несколько возбужденно:

— Ну как впечатления от сегодняшнего дня?

— Никак, этот самый Ли Тяньцзэ вообще на такое не ведется, возможностей почти не было.

Менеджер заговорил взволнованным тоном:

— Даже так — уже отлично! Ты сегодня всё сделал правильно, создавай такие взаимодействия и дальше, шумиха, которую удастся собрать, принесет огромную выгоду!

Чу Тяньлянь вспомнил холодный взгляд Ли Тяньцзэ и подавил тревогу в сердце:

— К чему ты клонишь?

— Ты ведь попал в тренды! К тому же прирост подписчиков и охватов идет просто отличный. Пока есть совместные кадры, всё это легко раскручивать в статьях и новостях, к тому же — черный пиар тоже пиар!

Заметив молчание Чу Тяньляня, менеджер строго напомнил ему:

— Только не забывай, зачем ты вообще туда отправился, неужели раскис? Директор Лю и так к тебе охладел, а эту квоту гостевого участника удалось выбить с таким трудом! Не делай глупостей!

— Если в конце концов директор Лю от тебя откажется, и ты упустишь шанс ухватиться за влиятельного покровителя в лице Ли Тяньцзэ, то сможешь хотя бы сейчас побольше хайпануть на маркетинге! Сперва сорви куш в виде трафика!

— Когда ты окончательно скатишься, где ты еще найдешь такого влиятельного человека?!

Чу Тяньлянь поджал губы:

— Я понимаю, что к чему, раз это приносит пользу — значит, годится.

http://bllate.org/book/35719/4419857

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 17»

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода