×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Contract Termination with My Sugar Daddy / После разрыва: Папочка с золотыми зубами: Глава 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Он чувствовал, что его нынешнее поведение — лишь минутная слабость, однако чувства, вспыхнувшие в тот краткий миг, были самыми настоящими.

Вопрос, брошенный Ли Шинянем, застал Мэн Чжао врасплох, дав первому шанс ускользнуть. Пока тот пребывал в замешательстве, двери лифта медленно сомкнулись. Оставшись снаружи, Мэн Чжао мог лишь беспомощно наблюдать за тем, как меняются цифры над лифтом, увозя Ли Шиняня прочь.

Боясь, что Мэн Чжао все-таки погонится следом, Ли Шинянь, как только лифт остановился на первом этаже, поспешно выбежал из отеля.

Уходил он в такой спешке, что не успел даже позвонить водителю. Ему пришлось встать у края дороги, озираясь по сторонам и пытаясь поймать такси. Машины проносились мимо одна за другой, но ни одна свободная не остановилась.

Когда он уже решил сдаться и достал телефон, чтобы все же вызвать водителя, из парковки отеля плавно выехал серебристо-серый бизнес-седан и остановился прямо перед ним.

Опасаясь, что это Мэн Чжао нагнал его, Ли Шинянь осторожно отступил на два шага назад. Однако стекло задней двери опустилось, и из салона выглянул Се Линьгуан.

— Господин Ли, вас подвезти?

Банкет еще не закончился, и никто не ожидал, что и главный герой вечера, и большой босс компании так быстро уедут.

— Нет, не нужно, — Ли Шинянь держался на некотором расстоянии от машины. Хотя они состояли в деловых отношениях, еще при первой встрече с Се Линьгуаном ему показалось, что тот смотрит на него странно. В этом взгляде не было явной неприязни, но он словно видел его насквозь, что вызывало у Ли Шиняня сильный дискомфорт.

— Господин Ли, в это время здесь не так-то просто поймать такси. Неизвестно, сколько вам еще ждать. Что, боитесь, что в одной машине со мной будет скучно? Или подождете еще немного? Я видел, как Мэн Чжао со своим помощником тоже пошли за машиной, скоро должны выйти. Может, подождете и попросите его подвезти вас?

Теперь, при одном лишь упоминании Мэн Чжао, Ли Шинянь становился похож на пуганую птицу. Он старался избегать этого человека всеми силами и больше с ним не встречаться.

— Тогда побеспокою господина Се, — Мэн Чжао больше не стал отказываться и быстро сел в машину к Се Линьгуану.

Мэн Чжао не догнал Ли Шиняня, поэтому позвонил своему помощнику Линь Циню, чтобы тот подал машину для поездки домой. Поскольку Мэн Чжао выпил, вести машину пришлось Линь Циню, а сам он сел на пассажирское сиденье. Как только автомобиль покинул территорию отеля, он заметил на перекрестке знакомую фигуру, садящуюся в машину.

Марку и номер автомобиля он тоже отлично знал.

Человек, который только что был на банкете, теперь оказался впереди него и собирался увезти Ли Шиняня.

— Следуй за ними, — приказал Мэн Чжао Линь Циню.

Линь Цин проследил за его взглядом, увидел машину Се Линьгуана и озадаченно спросил:

— Брат Мэн Чжао, но это же машина господина Се.

Мэн Чжао лениво откинулся на спинку кресла:

— Сказал следовать, значит, следуй. К чему столько пустых слов?

Чтобы не лишиться работы, Линь Цин не посмел больше спорить. Дождавшись, пока машина впереди тронется, он поехал следом, соблюдая дистанцию.

После того как Ли Шинянь сел в машину Се Линьгуана, тот все время разговаривал по телефону, занимаясь делами. Ли Шинянь мог лишь прислониться к стеклу, наблюдая за ночным пейзажем за окном.

Минут через пять Се Линьгуан наконец положил трубку и с притворной долей удивления посмотрел на Ли Шиняня:

— Разве на банкете Мэн Чжао не говорил, что хочет обсудить с вами рабочие вопросы? Почему вы так быстро закончили? Этот парень, конечно, хорош: закончил разговор и тут же смылся, даже вас не подвез.

Ли Шинянь занялся делами компании всего несколько дней назад, и дела Мэн Чжао в его обязанности не входили. Тот, по фамилии Лю, мог быть не в курсе, но разве Се Линьгуан не знал? Мэн Чжао сказал так лишь для того, чтобы помочь ему выпутаться из ситуации и увезти его.

Ли Шинянь чувствовал, что Се Линьгуан задал этот вопрос намеренно.

— На самом деле, мне не о чем было с ним говорить. Мы перекинулись парой фраз, и я ушел. Он актер, должен быть очень занят, я не хотел обременять его просьбами отвезти меня.

Услышав это, Се Линьгуан не сдержал усмешки:

— Господин Ли так проницателен. Неудивительно, что Мэн Чжао даже после ухода из Иняня продолжал думать о компании.

Ли Шинянь слегка опешил:

— Господин Се, я не совсем понимаю, о чем вы?

После того как Мэн Чжао ушел из Иняня, Ли Шинянь из-за ребенка три года не заглядывал в компанию, но и от Шэнь Ижаня не слышал, чтобы у Мэн Чжао были с Инянем какие-то дела. Поэтому он не понимал, что значит — Мэн Чжао ушел, но продолжает думать об Иняне.

— Когда я узнал, что контракт Мэн Чжао с Инянем подходит к концу, я лично отправился переманивать его. Чтобы заполучить его, я не только предложил огромный подписной бонус, но и отдал пять процентов акций компании, — упоминая об этом, Се Линьгуан не выказал ни капли сожаления, напротив, на его лице отразилась гордость. За три коротких года прибыль, которую Мэн Чжао принес компании, была куда значительнее. — Будь кто другой, на чьем месте так сильно настаивали, он бы еще неизвестно какие нелепые условия выдвинул. Но Мэн Чжао выдвинул только одно.

— Какое? — В сложившейся ситуации Ли Шинянь хотел сдержаться и не расспрашивать о Мэн Чжао, но то, что сказал Се Линьгуан, разожгло его любопытство.

Заметив интерес, Се Линьгуан улыбнулся еще шире, но намеренно не ответил:

— Похоже, господин Ли довольно сильно интересуется делами Мэн Чжао.

— Просто вы заговорили об Иняне, поэтому мне стало любопытно, — Ли Шиняню показалось, что это как раз Се Линьгуана гораздо больше интересуют их с Мэн Чжао отношения.

Увидев, что после его слов любопытство Ли Шиняня резко угасло, Се Линьгуан поспешно добавил:

— Да ничего особенного. Он просто сказал, что вышел из Иняня, и что вы, Ли Шинянь, оказали ему огромную услугу. Если бы не вы, он не сменил бы сферу деятельности и не добился бы того, что имеет сегодня. Поэтому, независимо от того, являются ли Линьтянь и Инянь врагами или друзьями в бизнесе, после прихода в Линьтянь, если ему попадалась работа, где интересы Линьтяня сталкивались с интересами Иняня, он категорически отказывался от нее. Он не хотел порождать дурные слухи и тем более не хотел неловких встреч с прежним начальством.

— Вот как? — Выслушав это, Ли Шинянь не нашел в словах ничего удивительного. По его мнению, это условие Мэн Чжао означало лишь одно: тот не хотел иметь с ним и Инянем ничего общего.

Внезапное спокойствие Ли Шиняня лишило Се Линьгуана удовольствия от беседы. Люди вроде Ли Шиняня действительно отличались от таких юнцов, как Мэн Чжао. Стоило упомянуть при Мэн Чжао что-то, связанное с Ли Шинянем или Инянем, как тот сразу начинал нервничать, реакция же Ли Шиняня была слишком сдержанной.

http://bllate.org/book/35740/4423077

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 17»

Приобретите главу за 2.5 RC

Вы не можете прочитать Contract Termination with My Sugar Daddy / После разрыва: Папочка с золотыми зубами / Глава 17

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода