×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод False Prophecies Kill / Ложные пророчества: Как выжить в теле злодея: Глава 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Якоб в страшном сне не мог представить, что Се И ждёт удобного момента, чтобы украдкой учиться.

Как только его магия истощилась практически до предела, Се И соизволил отпустить его.

Поиздевавшись над Якобом, Се И, казалось, немного повеселел: он снял маску, положил её на стол и пару раз прошёлся туда-сюда, явно встревоженный.

Якоб осторожно утешил его пара слов, однако Се И не оценил этого.

Он делал два дела одновременно: играл роль перед этим инструментом в человеческом облик, мысленно переваривая только что полученные знания.

Если позволить Якобу продемонстрировать всё ещё пару раз, он, пожалуй, сможет полностью освоить колдовство Якоба.

·

Затем Се И продолжил исподволь подводить всё к нужному исходу, что включало в себя, помимо прочего, издевательства над главным героем, демонстрацию неприязни к нему в присутствии Якоба, а также нарастающее с каждым днём раздражение.

За это время Якоб многому научился у Се И и в той или иной степени стал считать того наполовину Наставником, так что в его сердце появилось больше близости.

В один прекрасный день, когда Се И в очередной раз потребовал продемонстрировать колдовство, а сам принялся насмехаться над ним в сторонке, Якоб наконец не выдержал и озвучил свой вопрос:

— О чём вы в конце концов переживаете?

Он спросил:

— Быть может, я смог бы разрешить ваши заботы?

На обычном, лишённом всяких эмоций лице Се И промелькнуло смятение, но, стоило ему, видимо, о чём-то задуматься, как его уши внезапно покраснели. Озлобившись от стыда, он повысил голос на несколько тонов:

— Не твоего ума дело! Вон отсюда!

Ошеломлённого Якоба выставили за дверь.

Тяжёлая деревянная дверь с грохотом захлопнулась за его спиной, издав громкий звук.

Когда дверь закрылась и в комнате снова остался лишь один Се И, выражение смущения и раздражения мгновенно исчезло с его лица.

Почва была подготовлена в достаточной мере, и настало время переходить к следующему этапу плана.

Следующим шагом Се И было проведение ещё одного предсказания.

Он приготовил всё необходимое для пророчества, проигнорировал неодобряющий взгляд Якоба, безжалостно выставил его за дверь и, заперев её, снова погрузился в медитацию, чтобы совершить предсказание.

Постепенно какое-то мистическое ощущение заполнило его душу, и перед глазами Се И смутно проступило некое видение.

В видении было два человека: один — главный герой Сехитус, а второй стоял к Се И спиной, однако, судя по надетому платью, это была какая-то благородная девица.

Затем он услышал, как Сехитус низким, двусмысленным голосом произнёс:

— Дорогая, стоит тебе лишь пожелать стать моей Королевой, как я тотчас отпущу их. Ну как?

Се И:

— ......???

Королева?

Разве в рукописи не говорилось, что этот Священный Император Сехитус до самой смерти был одинок?

Откуда у него вообще пара?

Глава 9. Лови момент и играй с главным героем в своё удовольствие

Вернувшись из состояния медитации, Се И внезапно ощутил душевную слабость и истощение.

Предсказания требуют жертв, и Се И это знал.

Однако объектом его пророчества было его собственное будущее, но в итоге он сам там даже не появился — вместо него фигурировали Сехитус и его будущая пассия, причём со стороны казалось, что этой особе главный герой вовсе не по душе.

Се И попытался рассудить всё в меру своей фантазии и решил, что та аристократка в конце концов наверняка отвергла Сехитуса, а тот, потерпев крах на любовном фронте, решительно посвятил себя делу и с тех пор порвал со всеми чувствами ради любви, снискав славу Священного Императора.

Но какое это вообще имеет к нему отношение?

Он понёс плату за то, чтобы предсказать собственную судьбу, а в результате увидел лишь любовную интрижку Сехитуса.

Как такое вообще возможно?

Быть может, дело в том, что он допустил какую-то ошибку во время подготовки?

Обессиленно рухнув на стул, Се И решил больше никогда не заниматься предсказаниями.

Это пророчество оказалось абсолютно ненадёжным.

Ради того чтобы уйти с чистой совестью, ему требовалось выглядеть одержимым верой в предсказания человеком, однако в глубине души он, будучи современным человеком, во всякие пророчества не верил.

История под названием Царь Эдип предельно ясно дала понять: слепая вера в предсказания — это зачастую первый шаг к их исполнению.

К тому же увиденное им будущее не имело к нему никакого отношения.

Моя хата с краю, ничего не знаю.

Немного передохнув и восстановив силы, он ощутил в себе бодрость для продолжения спектакля.

Се И поднялся на ноги, подхватил со стола какую-то вещицу и швырнул её на пол. Он не стал крушить всё подряд без разбору — он намеренно выбирал те предметы, которые казались ему наименее ценными, и в их числе оказался целый набор стеклянных пробирок.

Се И вовсе не жалел эти маленькие стеклянные склянки; звук их падения на пол был громким и звонким. Он громыхал и колотил всё вокруг добрую половину дня, превратив прежде аккуратную лабораторию в сплошной хаос.

Якоб стоял за дверью и прислушивался, чувствуя себя как на иголках.

Спустя какое-то время внутри стихло. Не успел он даже вздохнуть с облегчением, как дверь резко распахнулась. Се И, казалось, был вне себя от ястия и всё ещё тяжело дышал. Не сказав ни слова заметившему его Якобу, он быстрым шагом направился прямо в свою спальню, даже не надев маску, и плотно затворил за собой дверь.

Якоб был человеком умным и не стал попадаться Се И под горячую руку. Заглянув в лабораторию одним глазом, он испытал непередаваемую сердечную боль: этот Колдун Се И совсем не ценил чужой труд и понятия не имел, как тяжело даются насущные блага, раз уж в порыве гнева переломал всё, что попалось под руку!

Не пощадили даже тот самый драгоценнейший набор стеклянных пробирок.

Якоб в своё время натерпелся лишений: пусть раньше он и жил в роскошном особняке на окраине городка, но как Колдун оставался ужасно беден.

Да это же был целый комплект стеклянных пробирок! Поди знай, сколько золотых монет пришлось бы выложить, чтобы заполучить такой стандартный набор, а Се И вот так взял и перебил их все!

Временное непонимание реалий той эпохи сыграло с Се И злую шутку: он привык жить в стране с высокоразвитой промышленностью, где комплект стандартных пробирок стоил сущие гроши, но в эту эпоху, когда основным способом производства были мелкие ремесленные мастерские, раздобыть стандартную стеклянную посуду было ой как непросто.

Колдунам во время изысканий с магическими зельями никак не обойтись без помощи пробирок, и если посуда не отвечала стандартам, процесс варки Магического зелья таил в себе множество смертельных опасностей.

http://bllate.org/book/35850/4439957

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 17»

Приобретите главу за 2.5 RC

Вы не можете прочитать False Prophecies Kill / Ложные пророчества: Как выжить в теле злодея / Глава 17

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода