×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Waiting for Your Team / Ждал тебя в команду: Легендарный камбэк: Глава 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Хотя тот крюк и вправду был невероятно хорош — он пришелся ровно в ту точку, где Е-навык противника заканчивал анимацию приземления без возможности отмены, — совершить подобное божественное движение на турнире столь высокого уровня можно было лишь благодаря чистой удаче. Никакого повторения во второй раз не предвиделось.

В тот самый миг, когда контроль спал, Ясуо с абсолютной уверенностью вновь нажал E. Стоило ему только поднять руку, как раздался знакомый шлепок!

Треш зацепил его в полете и вернул обратно, прямо на свой ультимейт. На этот раз сколько бы уровней Е он ни прокачал, это уже не помогало, ведь двигаться было абсолютно невозможно!

Ультимативный навык Треша накладывал смертельное замедление, и Ясуо, поняв, что ему не уйти, просто развернулся и пошел рубить их в ответ.

В этот момент проявился побочный эффект упора на прокачку E — урон от Q оказался недостаточно высок!

После пары быстрых ударов у Бай Юя оставалось еще полхитпоинта.

Затем Бай Юй бросил фонарь, Чжан Пэн подхватил его и мгновенно оказался в эпицентре сражения. Ясуо понял, что им не одолеть врагов, и поспешил ретироваться с помощью E, а Бай Юй вдобавок запустил свой крюк.

Снова пытается повторить тот фокус?

Ясуо презрительно фыркнул.

Но в следующую секунду раздался еще один шлепок: в момент приземления Ясуо после E-навыка крюк Бай Юя вновь безошибочно и точно в цель вонзился в него!

Его гордость — скорость реакции рук — даже не позволила ему нажать клавишу!

Ясуо: ???

Да это же, блин, точно не совпадение!!

Механика скольжения E-навыка подразумевала, что Ясуо может приземлиться только за спиной противника. Вражеский саппорт наверняка по углу замаха определил его цель и рассчитал точную точку приземления.

Звучит несложно!

Но!

Исполнить такое на практике — это просто адский уровень сложности!

Малейшее отклонение в угле привело бы к промаху на милю, а чтобы за доли секунды принять верное решение, нужно владеть этой игрой до безумия искусно!

И к тому же дважды! Он предсказал его действия дважды! Какая, к черту, разница с использованием читов!!

Ясуо умирал с открытыми глазами: он только-только собрался с силами, только вступил в схватку с противником, как раздался этот знакомый шлепок — гребаный Треш возвращался снова и снова!!

В том матче Бай Юй никого не преследовал целенаправленно, но всю игру неотступно следил за Ясуо. Даже в самой хаотичной командной стычке крюк Бай Юя неизменно безошибочно настигал его, и до самого конца матча в голове Ясуо стоял лишь этот звук попадания...

Матч подошел к прекрасному завершению, и команды начали расходиться.

Мидер противоположной команды с грохотом распахнул дверь комнаты, свирепо ворвался в соседнюю и, заметив Бай Юя, замер: — Ты, ты, ты...

Хотя Бай Юй был закутан так, что не было видно ни единого дюйма кожи, его глаза все равно оставалось слишком легко узнать. Он молча шагнул в сторону, обходя дверной проем: — Извините, освободите проход.

Позади доносились возгласы: — Тебе показалось, что ли? Да как такое возможно...

Первый день соревнований принес полную победу, а на второй, если не считать одного случайного поражения, были выиграны все остальные семь матчей. Очки поднялись до отметки 15-1, что позволило занять временную вторую строчку в их регионе.

Чжан Пэн и двое других парней никак не могли уснуть от возбуждения, посреди ночи продолжая обсуждать, в какой именно момент кто-то совершил легендарный маневр, а где взмыл ввысь с невероятной красотой.

Чжоу Сюньвэнь внешне держался с пренебрежением, но на самом деле испытывал куда больше гордости: — Подумаешь, достижение. Это вы еще не видели его в былые годы — враги сквозь него проходили, а вражеские навыки вообще не касались!

Бай Юй лишь беспомощно глянул на него: — Да брось, не было такого.

— Кстати, — Чжоу Сюньвэнь вспомнил о главном деле, — я посмотрел турнирные таблицы в нескольких регионах. Представляешь, всё оказалось ровно так, как ты и говорил: в нашем регионе конкуренция самая жестокая.

Бай Юй ожидал этого заранее: — За последние годы город H превратился в главный киберспортивный центр, сюда стянулись все талантливые игроки и тренеры, возник эффект синергии, так что высокая конкуренция была неизбежна.

— Точно. Хоть мы и на втором месте, у двух других команд ровно столько же очков, и завтрашний матч как раз столкнет нас лбами. Проигрывать нельзя, иначе возникнет зависимость по личным встречам.

Бай Юй кивнул: — Ну что ж, тогда сойдемся в бою.

Матч третьего дня наступил быстро.

Попавшиеся в начале команды оказались не слишком сильными, и Чжан Пэн, охваченный избытком уверенности в себе, пикнул Ноктюрна.

Бай Юй не стал возражать. Едва началась игра, как Чжан Пэн закономерно стал главной мишенью для соперников: его лес подвергся безумным вторжениям, в два счета загнав уверенного в себе парня в полный ступор.

Еще до начала матча Бай Юй предупреждал: — Излишняя самоуверенность Чжан Пэна — это плохо, рано или поздно поплатится.

Чжоу Сюньвэнь тревожился: — А что, если мы проиграем?

Бай Юй лишь слабо улыбнулся: — Не проиграем. Не забывайте, Ци И все это время накапливал силы, и сейчас как раз настало время для его прорыва.

Неудачи Чжан Пэна напрямую ударили по всем трем линиям: верхняя и средняя просели по полной, внешние башни пали еще на стадии раннего фарма, а верхнюю линию и вовсе вдавили к самой базе.

Хотя Ци И в эти дни почти ничего не говорил, было заметно, что его состояние улучшается с каждым часом, постепенно возвращаясь к его привычному уровню мастерства.

К тому же Бай Юй точно уловил его психологию: — Он хочет победить. Безумно, отчаянно хочет победить, и эта одвоженность куда сильнее, чем у обычных игроков.

Верхняя база пала, внешние башни на остальных направлениях были сметены.

Противники объединили силы в кулак и двинулись вперед, намереваясь закончить игру одним решающим штурмом. Чжоу Сюньвэнь наблюдал из зрительской зоны с таким напряжением, что у него сердце сжималось, и мысленно молил: — Ци И, ради бога, покажи себя, не подвели Бай Юя...

В этот самый момент противники подловили Ян Каймина на ошибке и мгновенно стерли его с карты, застав всех врасплох.

Мид пал!

Эту игру можно было смело считать оконченной!

И тут раздался резкий свист!

У Чжоу Сюньвэня отвисла челюсть. Что он сейчас увидел?!

Он увидел, как Ци И в одиночку совершил скачок со вспышкой, ворвался прямо в тыл врагов и ультимативным навыком отбросил их всех назад!

Чжоу Сюньвэнь был готов вызывать полицию — ты же, блин, адк!

А следом и Бай Юй, будто заколдованный, использовал вспышку, чтобы прикрыть Ци И от ключевого контроля, и контратаковал, перехватив инициативу!

После этого оставалось лишь наблюдать, как хрупкая фигурка Ци И непрерывно балансирует на лезвие ножа: автоатака, клик по земле, уклонение от навыка, автоатака, прыжок с выверенной дистанцией, клик по земле, снова уклонение...

Весь этот процесс казался сном. Когда Чжоу Сюньвэнь наконец пришел в себя, Ци И под надежной защитой Бай Юя уже полностью уничтожил всю вражескую команду!

Четверо выживших сплотились в единый кулак и пошли по нижней линии прямо к вражескому кристаллу, совершив невероятный камбэк на глазах у всех!

Турниры подобного уровня обычно привлекали минимум зрителей, и когда Чжоу Сюньвэнь остыл от всплеска эмоций, ему стало немного обидно — такое зрелище прошло совершенно без восторженных криков...

Но в следующую же секунду чат трансляции запестрел сообщениями:

[Охренеть???]

[Это адк??? Это саппорт???]

[Какой же убогий топ-лес-мид, и насколько же мощные стрелок с саппортом.]

[Честно говоря, даже игроки позиции адк из LPL не смогли бы выдать такой результат.]

[Этот саппорт — просто нечто, я ни разу не видел, чтобы он промахнулся крюком.]

[Я смотрел все матчи этого саппорта, парочка предсказаний была просто за гранью фантастики. Если закрыть никнейм, я бы поклялся, что это Бай Юй.]

[Я-то думал, вражеский лесник силен, а оказалось, что это я просто маловидящий.]

[Давно не видел таких матчей, не ожидал откопать золото в куче навоза.]

[Разве это не лучше, чем LPL?]

[LPL — полнейшее дерьмо.]

[Ха-ха-ха...]

Матч транслировался весь день, и чат шел в реальном времени.

Хотя вскоре сообщения вновь свелись к редким репликам, у Чжоу Сюньвэня на глаза навернулись слезы. Когда он впервые сопровождал Бай Юя на этом пути, все тоже начиналось с пары случайных строк в чате!

Бай Юй действительно начинал все сначала, он заново проходил пройденный им путь!

Пока Чжоу Сюньвэнь предавался меланхолии, до него донесся шум со стороны, кто-то громко орал: — Нижняя линия противника — стопроцентные легионеры-легионеры со стороны! Требую проверить их на читы!

Он поспешил туда, чтобы разобраться, в чем дело.

Все произошло следующим образом: сразу после окончания матча, пока Бай Юй с товарищами еще собирали оборудование, снаружи раздались ругательства. Толпа заблокировала их в комнате, утверждая, что их связка нижней линии непременно состоит из профессиональных игроков под чужими именами, и требуя от судей повторной проверки их подлинных личностей.

Хотя Бай Юй и Ци И числились в списках, на данный момент они не были подписаны ни с одной командой, так что полностью соответствовали критериям участия.

Оппоненты продолжали упорствовать, переключившись на обвинения организаторов в покрывательстве!

Видя, что обстановка накаляется все сильнее, Ци И, зажатый в маленькой комнатке, начал тяжело дышать, а на его шее выступили красные пятна.

Бай Юй, которого товарищи заслоняли собой, внезапно поднялся, спокойно сорвал с себя кепку и защитную маску, после чего неторопливо раздвинул толпу и вышел вперед: — Я Бай Юй. У вас ко мне какие-то вопросы?

В ту же секунду на площадке воцарилась мертвая тишина.

Задиристые до того соперники сдулись, словно проткнутые шарики, вмиг растеряв весь свой пыл, и даже пальцы у них задрожали: — Ты, ты, ты...!

Один из них обмяк и осел на руки подоспевших сотоварищей.

Остальные молча сделали пару шагов назад.

Расстановка сил перевернулась в мгновение ока.

После увиденного матча у большинства присутствовавших действительно оставались сомнения: а вдруг соперники и вправду нарушили правила, пригласив подставных игроков?

Но стоило им увидеть Бай Юя, как все изменилось кардинально!

Ведь это был тот самый Бай Юй, который в прошлые годы в одиночку, играя лишь на позиции саппорта, устроил кровавую баню в LPL и прорвался сквозь мировой чемпионат! Нижняя линия с ним во главе выиграла бы даже с привязанной собакой, так что затащить отборочный турнир для него — проще простого.

Вопрос был лишь в том, какого черта этой великой глыбе понадобилось заявляться на столь скромные соревнования?

— Охренеть, Бай Юй снизошел до смертных!

— Что здесь происходит?

— Эй, это реально Бай Юй!

— Он что, после расторжения контракта с SG совсем с цепи сорвался?

— У него что, крыша окончательно поехала?

— Трудно сказать...

Появление Бай Юя действительно заставило всех притихнуть.

Однако окружающие быстро пришли в себя и принялись шептаться, бросая на него взгляды, в которых читались сочувствие и жалость — будто он страшно нуждался в чьей-то милости.

Бай Юй с самого начала знал, к чему приведет этот шаг, а потому, спокойно закончив упаковывать свои вещи, бросил остальным: — Готовьтесь, возвращаемся на базу.

Стоило ему повернуться, как кто-то схватил его за рукав.

Оглянувшись, он увидел Ци И с покрасневшей от сыпи шеей и сбитым дыханием. Подумав, что тот просто испугался, Бай Юй поспешил его успокоить: — Все в порядке, вернемся — и пройдет.

Ци И покачал головой, после чего из его пересохшего горла вырвались едва слышные слова: — Ты не бойся.

Шаги Бай Юя внезапно замерли. Пораженный переменами в парне, он мягко улыбнулся: — Пустяки, я ничего не боюсь.

Он и Ци И — они были совсем разными.

Если Ци И кутался в кокон, то лишь потому, что боялся.

http://bllate.org/book/35926/4450283

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 17»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Waiting for Your Team / Ждал тебя в команду: Легендарный камбэк / Глава 17

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода