Глава 4. Дяо Чань большая, а ты — цикада?
Цзян Чуань ошарашенно смотрел на него, открывал рот, но не мог издать ни звука.
Жэнь Сичжоу шагнул вперёд, сверху вниз впился в него взглядом и повторил вопрос:
— За кем это ты собрался вдоветь?
Помолчав две-три минуты, Цзян Чуань с поистине поэтическим пафосом изрёк:
— По сегодняшней луне и по весеннему ветру в дикой степи.
Он в упор посмотрел на Жэнь Сичжоу и без колебаний парировал:
— Ты так зациклился на вдовстве… боишься, что после смерти некому будет навестить могилу, и хочешь заодно погреться в лучах моей славы?
Шэн Чжо никак не ожидал, что Цзян Чуань осмелится на открытую провокацию. Он судорожно вдохнул, с замиранием сердца покосился на Жэнь Сичжоу и поспешно сменил тему:
— Чжоу… Чжоу-гэ… э-это… ты как сюда попал?
— В комнате сидеть невмоготу, искал место за кампусом, чтобы поиграть, — ответил Жэнь Сичжоу и тут же наклонился, сжал подбородок Цзян Чуаня, большим пальцем с силой провёл по губам, обнажив белую острую клыкастую улыбку: — Острый язычок.
Цзян Чуань оскалился ему в ответ:
— И кулаки твёрдые.
Едва договорив, он взметнул ногу и пнул Жэнь Сичжоу между ног, но не ожидал, что тот окажется наготове — перехватил его лодыжку одной хваткой, и в глазах его заплясала насмешка:
— Ты разве кулаком бил?
— Благородный муж дерётся языком, а не руками.
Цзян Чуань не испытывал ни капли вины.
— Ты не благородный муж, так что мне и языком лень шевелить — пришлось пустить в ход ногу.
Жэнь Сичжоу отпустил его и внезапно сильно толкнул вперёд, а разворачиваясь, холодно и сурово предупредил:
— Сам смотри.
Шэн Чжо с молниеносной реакцией подхватил Цзян Чуаня, почти с ужасом выдохнув:
— Да ты просто беда! Посмел задирать Жэнь Сичжоу… И ведь жив остался, черт возьми…
Цзян Чуань недоумённо моргнул:
— Он что, такой сильный?
Шэн Чжо с трепетом объяснил ему:
— Ты играешь в «Короля славы»? Ну вот, скажем так: стоит Чжоу-гэ выйти на поле — он богов убивает, будд режет, и неважно, верхняя, средняя или нижняя линия, — всех сметает подчистую.
— Это же просто игра?
— Цзян Чуань нахмурился.
— В реальности он в десять раз страшнее.
— …
— Кстати.
— Цзян Чуань тут же вспомнил ещё один вопрос.
— А на ком он играет? Уж не на Гань Цзяне ли с Мо Се?
— На Дяо Чань. Даже ник в игре — «Дяо Чань большая, а ты — цикада?»
— сообщил ему Шэн Чжо.
— Чжоу-гэ в десятке лучших по Дяо Чань на всю страну.
Зрачки Цзян Чуаня мгновенно расширились до предела, он почти задрожал:
— Дяо Чань?
В этот момент в телефоне раздался звонок-уведомление: «У вас одно сообщение о трансляции».
Цзян Чуань посмотрел на экран, наскоро попрощался с Шэн Чжо, добрался до кафе с холодными напитками у ворот кампуса, достал из кармана телефон и открыл приложение для учёбы в прямом эфире под названием «student»
— страница сразу перескочила на трансляцию, на которую он был подписан.
В кадре появилась длинная, с изящными костяшками правая рука, которая беззвучно решала задачу в прямом эфире — больше ничего не было видно, не было и ни звука.
Имя ведущего красовалось крупно — «Дяо Чань».
Увидев, что трансляция идёт, Цзян Чуань прикрыл глаза и с облегчением выдохнул, подумав: «Так и знал».
В марте этого года на онлайн-отборочном туре Международного математического турнира он столкнулся с участником, тоже приехавшим из Китая.
Тоже, казалось бы, обычный старшеклассник, но тот в соревнованиях и по алгебре, и по геометрии разгромил его, заняв первое место в личном зачёте.
И мало того что разгромил — этот участник по имени «Дяо Чань» вёл себя крайне надменно и не стеснялся в выражениях, заявляя, что частные элитные школы выпускают лишь «утончённых эгоистов», а особенно омеги из частных школ — словно красиво упакованные бесполезные пирожные, существа, бесполезные для общества.
Этот заносчивый, наглый, достойный порки «Дяо Чань» после международного математического турнира на глазах у всех разорвал свою грамоту, и, словно боясь, что ненависти к нему ещё мало, перед лицом сильнейших соперников сам раскрыл идентификатор своей трансляции — каждое воскресенье в три часа дня, как по расписанию, решал задачи в прямом эфире, да ещё и бросил дерзкий вызов: если кто-то решит задачу быстрее него, он в прямом эфире исполнит стриптиз.
Судя по всему… никому так и не удалось заставить его расстегнуть те две целомудренные пуговицы на воротнике.
Цзян Чуань пробежался взглядом по условию задачи, над которой тот работал, немного подумал и нашёл общий путь решения, но требовалось много вычислений для проверки. Он огляделся, ища книжный магазин, чтобы купить черновую бумагу.
Но, как назло, улицы вокруг были совершенно незнакомыми, и ему пришлось достать телефон и искать на карте.
А поскольку от природы он был лишён чувства направления и не различал, где восток, а где запад, ему оставалось лишь идти по навигатору с дополненной реальностью, вертя телефон и кружась на месте в поисках верного пути.
А в закусочной «Шасянь» на противоположной стороне дороги беззубый мальчуган облизывал эскимо и потянул за край одежды сидящего рядом:
— Чжоу-гэ, а что этот дядя делает? Почему он кружится?
Жэнь Сичжоу поднял голову от черновой бумаги, лениво глянул — и, надо же, знакомый.
Увидев, как Цзян Чуань с каменным лицом, словно муха без головы, кружит на месте, он невольно фыркнул со смешком:
— Заблудился, вот и всё.
Он достал из кармана монетку и сунул её мальчугану:
— Иди, покажи тому дяде, который заблудился, где север.
Малыш взял монетку и, как дикая обезьянка, подпрыгивая, выскочил наружу. Жэнь Сичжоу проводил его взглядом до самого Цзян Чуаня, те о чём-то поболтали, а затем мальчуган потянул Цзян Чуаня за полу одежды и повёл вперёд.
Жэнь Сичжоу опустил взгляд на черновик на столе — весь он был исписан математическими формулами и вычислениями, объём расчётов был столь чудовищным, что волосы дыбом вставали.
Ручка в его руке на миг замерла, и внизу черновика он размашисто вывел два иероглифа — «Дяо Чань», после чего потянулся и выключил телефон, стоявший рядом на записи.
Жэнь Сичжоу с длинными, изящными пальцами сжимал банку колы, закинул ногу на ногу и, развалившись как барин, листал комментарии и сообщения в чате сегодняшней трансляции.
Взгляду открывалась сплошная ругань: «Опять этот пёс всё решил!»
«Чёрт! Мне совсем чуть-чуть не хватило!»
«Fuck! Bitch!»
«Perra! Cabrón!»
…
Крошечная трансляция, а собрала все официальные языки ООН — довести старшеклассников со всего мира до такой ругани — это надо уметь, прямо как резать задницу зелёным драконьим клинком — глаза на лоб лезут.
Жэнь Сичжоу пролистал ленту — и не нашёл знакомого ника «collapsar». Крайне недовольно цокнул:
— Тьфу.
«Коллапсар» и «Дяо Чань» были признаны всеми заклятыми врагами на всю жизнь, но пользователи звали их по-разному: одного с почтением величали «Богом Света», другого от всей души — «мразью».
С тех пор как «Дяо Чань» начал вести трансляции, «Бог Света» не пропустил ни одной — всегда синхронно считал в комментариях. Их образы мышления были диаметрально противоположны, но оба были несравненными гениями-юнцами. Та встреча сильнейших, где каждый был королём сам по себе, рождала искры, от которых у любого зрителя закипала кровь.
«Бог Света» был в их глазах единственной надеждой одолеть «Дяо Чань».
Но, к сожалению, до сих пор ему это не удавалось.
А сегодня «Бог Света» так и не появился — это уж совсем из ряда вон, как петь, не глядя в ноты, — верх абсурда.
В комментариях тоже удивлялись: «А где Бог Света?!»
«Куда мой Бог Света подевался!»
«Чёрт, опять эта мразь своё взяла!»
«Я уже слышу мерзкий смех этой мрази!»
«Блин! Бесит!»
Не увидев своего заклятого врага, Жэнь Сичжоу словно чего-то лишился. Он схватил телефон, открыл WeChat, нашёл контакт под именем «collapsar» и отправил сообщение.
Интернет-пользователям и в страшном сне не приснилось бы, что Бог Света и мразь, которые в их глазах были непримиримыми врагами, на самом деле есть друг у друга в WeChat.
【Дяо Чань】: Простудился?
Лишь минут через семь-восемь пришёл ответ —
【collapsar】: Заблудился…
Увидев слово «заблудился», Жэнь Сичжоу снова цокнул и хотел было написать ещё что-то, как вдруг вспомнил — мальчуган-то не вернулся!
Не случилось ли чего?!
— Чёрт…
Жэнь Сичжоу наспех накинул куртку, сунул в карман наушники с проводом и выбежал из закусочной.
— Сегодня всё как-то не так!
Он с рёвом выжал газ мотоцикла, другой рукой быстро набирая текст —
【Дяо Чань】: Ты что, карту не умеешь смотреть? Глянь на карту!
【collapsar】: …
【collapsar】: Посмотрел
【Дяо Чань】: И что?
【collapsar】: …Не понял.
【Дяо Чань】: …
Жэнь Сичжоу просто поражался: этот коллапсар, когда решает задачи, несётся как безумный, он сам несколько раз едва не дал себя обогнать — тот дух захватывающий ужас на пределе скорости до сих пор вспоминать страшно.
А в обычной жизни — просто идиот!
Жэнь Сичжоу зажал кнопку голосового сообщения, глубоко вздохнул:
— Ты…
В этот момент из переулка рядом донёсся детский крик:
— А-а-а!
Мальчуган!
Жэнь Сичжоу резко затормозил мотоцикл, с трудом сдерживая ярость, на ходу подхватил с обочины пивную бутылку:
— Чёрт бы…
В этот самый миг из переулка выскочила чья-то фигура. Жэнь Сичжоу, не глядя, со звоном опустил бутылку на затылок — с треском лопнувшего стекла во все стороны брызнули осколки.
Цзян Чуань, выбегавший из переулка с мальчуганом на руках, получил неожиданный удар бутылкой по голове — в глазах мгновенно потемнело.
Сильное головокружение ударило в мозг, перед глазами всё поплыло и побелело. Цзян Чуань задержал взгляд на лице Жэнь Сичжоу на добрых три-четыре секунды:
— Ты…
И без всякого предупреждения рухнул лицом вниз.
Жэнь Сичжоу и представить не мог, что ударил не того человека. В панике подхватил Цзян Чуаня на руки, и в душе его разом вскипели тысячи матерных слов:
— …Чёрт.
Он повернулся к мальчугану — голова шла кругом:
— На что вы там нарвались? Чего вы так бежали?
Мальчуган, вытирая слёзы, тыкал пухлым пальчиком в переулок и всхлипывал:
— Там… там собака…
Жэнь Сичжоу нахмурился и, держа Цзян Чуаня на руках, прождал добрых семь-восемь минут.
Из переулка, виляя хвостиком, вышла собачка размером меньше ладони и жалобно тявкнула на него:
— У-у… гав!
Глядя на такого «свирепого» «злого пса», Жэнь Сичжоу окончательно потерял дар речи:
— …Чёрт.
http://bllate.org/book/36079/4499249
Готово:
