В то время во внутреннем дворе стояла почти полная тишина — все уже разошлись по постелям.
— Да ничего мне не отбили... ничуть... — Брат Цзяо уклонялся от ответов, но Цяо Чжань заметила, что он всё время прижимает руку к животу.
Неужели его ударили туда? Цяо Чжань решила, что Брат Цзяо просто испугался Цяо Иина и не смеет говорить правду, и даже задумалась о том, не стоит ли выплатить ему какую-нибудь компенсацию.
Вдруг его и вправду избили до полусмерти?
— Малышка! Ты вернулась! — раздался голос из боковой комнаты позади.
Подбежав, Цай-эр увидела и Цяо Чжань, и Брата Цзяо.
Она тоже заметила странное поведение Брата Цзяо:
— Что это с ним?
Цяо Чжань хотела расспросить подробнее, но Брат Цзяо уже стремглав убежал прочь.
Цай-эр была крайне озадачена, однако Цяо Чжань не стала ничего объяснять. Заметив, что Цай-эр зябко обхватила плечи руками и дрожит от ночного холода, она вдруг кое о чём вспомнила:
— Сестрица Цай-эр, зайди на минуту ко мне в комнату.
— Ночь на дворе, зачем это?
Войдя в комнату, Цяо Чжань при свете луны достала из узелка старую одежду, которую перед уходом в уезд дала ей Госпожа Сюй, и отдала Цай-эр.
Проводив Цай-эр, Цяо Чжань легла в постель и снова пересчитала серебро из кошелька. Снова и снова перебирая его в лунном свете, она наконец спрятала монеты под подушку и, успокоившись, спокойно закрыла глаза.
Луна сияла ярко, звёзд было мало. Ночь прошла без снов, в крепком сне.
Цяо Иин неожиданно устроился на работу в Усадьбе семьи Тан. Говорили, что сама старшая мисс семьи Тан лично назвала его имя и утвердила кандидатуру. После этого он больше не приходил шуметь в Ресторан Дафэн и вёл себя весьма тихо целых полмесяца.
Теперь все мысли Цяо Чжань были заняты исключительно приготовлением блюд для той самой щедрой «богини богатства» — старшей мисс семьи Тан. Впрочем, готовить нужно было лишь раз в день, по вечерам, так что работа не утомляла. Куда тяжелее приходилось из-за чёрной работы, которую на кухне ресторана неизменно поручали младшим поварам.
Хозяин ни капельки не щадил её и не уменьшал объём работы, несмотря на то что её стряпня снискала благосклонность столь высокопоставленного гостя.
Напротив, некоторые младшие повара на кухне начали сбиваться в кучки, сторониться её и порой исподтишка чинить мелкие пакости.
Например, специально подкидывали ей побольше работы или тайком уворовывали еду, положенную ей по пайку. Подобного было немало, но Цяо Чжань почти не обращала на это внимания.
Она знала, что движет этими людьми лишь зависть, а сами они ни на что не способны. К тому же, с тех пор как она ступила на порог Ресторана Дафэн, она держалась замкнуто и молчаливо.
Кроме кухарки Цай-эр и помощника Брата Цзяо, у неё почти не было знакомых, с которыми она могла бы поболтать. Из-за этого её считали угрюмой, и людская злоба, подпитываемая всеми этими обстоятельствами, вырывалась наружу.
Впрочем, таких людей она в своей прошлой жизни повидала с избытком.
Повидала настолько, что… даже не желала тратить на них лишние душевные силы. Переделать лишнюю работу — не значит умереть, а урезанный паек не сведет её в могилу.
Всё это не могло причинить ей вреда — ни на йоту.
Более того… это даже не задевало струн её души.
Всё потому, что… её сердце уже давно превратилось в выжженную пустыню.
Время пролетело незаметно, прошло полмесяца. За этот срок Цяо Чжань ещё раз повидалась с Лю Циншанем и лишь тогда узнала, что незадолго до этого Цяо Иин не только порвал свою половину кабабальной грамоты, но и разорил всю семью Лю.
Судя по словам Лю Циншаня, поначалу его старший сын Лю Нань не говорил отцу об этом, опасаясь за его здоровье, но позже всё же рассказал.
Ещё он поведал, что Госпожа ЦАО из семьи Лю перепугалась до полусмерти и целыми днями не выходила из дома. Со временем её страх перерос в тяжёлую болезнь: она слегла в постель и бредила день-другой, и лишь после того, как её осмотрел лекарь, ей стало намного лучше. Впрочем, она до сих пор принимала лекарства и всё ещё страшилась показываться на людях.
Рассказывая об этом, Лю Циншань совсем не выглядел разгневанным и даже велел Цяо Чжань не беспокоиться, заверив, что он ни за что не станет обращаться к властям, так что она может жить спокойно.
Госпожа ЦАО была напугана до глубины души, и полугодовой срок в четыре ляна серебра можно было считать полностью аннулированным. Разумеется, это письменно подтвердили своими подписями Госпожа Сюй, Лю Нань и Лю Циншань.
Лю Циншань принёс этот документ, написанный чёрным по белому, чтобы оставить его на хранение.
Была и другая, хорошая новость: Госпожа Сюй забеременела, хотя срок пока ещё был совсем маленьким.
Лю Циншань принёс с собой несколько яиц в подарок и передал её слова с пожеланием разделить эту радость с Цяо Чжань. Цяо Чжань не стала их брать и велела забрать всё обратно.
Но раз Госпожа Сюй смогла принести яйца, открыто назвав её имя, это значило, что теперь она полностью хозяйничала в доме семьи Лю. Цяо Чжань была искренне рада её беременности. Она помнила, как сильно Госпожа Сюй, ещё живя в доме Лю, мечтала о ребёнке.
Вот только здоровье у неё от природы было слабое, страдала малокровием, зачать и выносить малыша ей было тяжело. Лекарь осмотрел её и сказал, что недуг этот не мелкий, но и не сказать чтобы смертельно опасный.
Если говорить прямо, нужно было лишь не испытывать нужды в еде, есть побольше яиц, мяса и прочей питательной похлёбки, чтобы постепенно окрепнуть — тогда и забеременеть не составит труда.
И надо же было такому случиться: хотя Госпожа Сюй была законной женой старшего сына, на которой Лю Нань женился по всем правилам, Госпожа ЦАО её совсем не жаловала. Наставления лекаря влетала в одно ухо и вылетали из другого: яйца, что несли домашние куры, она предпочитала относить на продажу в уезд, не желая отдавать ни единого штуки ради здоровья снохи.
Про мясо и говорить нечего — Госпоже Сюй его вообще не перепадало. В семье Госпожа ЦАО больше всего пеклась о своём младшем сыне-калеке Лю Бее, и все мясные блюда доставались исключительно ему.
Что же до Лю Наня... Похоже, он и сам терпеть не мог то, как Госпожа ЦАО потакает этому никчемному братцу, от которого никакого проку. Если бы тот покалечился по какой-то иной причине, можно было бы вздохнуть и принять это как удар судьбы. Но этот ублюдок полез в драку по собственной воле, задирал людей и ожесточённо рубился с ними насмерть, в итоге приковав себя к постели до конца своих дней.
Можно сказать, сам напрошился. Но нет же, Госпожа ЦАО носилась с ним, как с писаной торбой! Лю Нань ещё кое-как терпел то, что она тайком откладывала деньги для младшего брата. Но ведь он — тоже её сын! Почему она не могла проявить хоть кальку сочувствия к трудностям своего старшего сына?
Женился столько времени назад, а детей всё нет. Деревенские жители, собираясь после сытного обеда поболтать от нечего делать, только и делали, что перемывали ему кости: никчемный мужик, даже жену оплодотворить не может.
Для мужчины тяжелее удара и представить нельзя. И ведь все знали, что жена слаба здоровьем и ей просто нужно было получше питаться, чтобы набраться сил! Но Лю Нань не мог ходить и оправдываться перед сельчанами. У его боли были корни, и именно в этом заключался её источник.
До выплаты жалования в ресторане оставалось чуть меньше половины месяца, и Цяо Чжань уже не терпелось покинуть уезд Чуньчан, где она сейчас застряла. Карту местности она уже раздобыла.
Да, помимо стряпни для той старшей мисс Тан, всё её время и мысли теперь были заняты именно этим.
Что же касается окрестных трактов, она уже расспросила обо всём людей из ресторана, собирая сведения обиняками и окольными путями.
http://bllate.org/book/36111/4479434
Сказали спасибо 0 читателей