×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод The Little Ancestor Becomes Famous in a Baby Show with Metaphysics / Маленький предок: как покорить шоу-бизнес с помощью магии: Глава 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Дунси? Да ведь это в доброй сотне тысяч ли от съемочной группы!

— Быстрее, звоните в полицию! — поспешно отдал приказ помощнику Чжан Вэйдун.

Лянь Лишань остолбенел, наблюдая за этой сценой.

Чжан Вэйдун поверил на слово какому-то ребенку? Да это же ложный вызов и пустая трата ресурсов полиции!

Ложный вызов — незаконное деяние, и Лянь Лишаню следовало бы вмешаться и остановить помощника Чжан Вэйдуна, но он почему-то помедлил и в итоге промолчал.

Спустя несколько минут местное отделение полиции в Дунси приняло звонок от съемочной группы, после чего встревоженный помощник закричал Юань-юаню:

— Юань-юань, в полиции просят назвать более точный адрес. Ты знаешь, где именно в жилом комплексе сейчас находится этот человек?

Даже если кто-то действительно пытался покончить с собой, откуда Юань-юаню знать точный адрес? Наблюдая за происходящим, Лянь Лишань невольно подумал, что это просто верх нелепости.

Однако Юань-юань в ответ совершенно отчетливо назвал конкретные координаты:

— Войти через главные ворота, четвертый ряд, пятый корпус, а затем... двадцатый этаж.

Помощник ни капли не усомнился в его словах и тут же продиктовал адрес полиции. Лишь получив заверения, что стражи порядка немедленно выедут на место, он с облегчением повесил трубку.

Зрители прямой трансляции онемели от удивления, и даже преданные фанаты не могли не испытывать определенных сомнений насчет слов Юань-юаня.

Правда это или ложь то, о чем говорит Юань-юань? Разве можно видеть такие вещи, если никто специально не просил его о Гадании? Сколько же информации должно храниться у него в голове ежесекундно? Это не Гадание, это какой-то божественный спутник связи!

Цзи Тао только что забрали... Я знаю, как безумны фандомы, но неужели среди фанатов бывают настолько импульсивные люди? Что это за болтун такой, которого вы называете маленьким мастером? Это же ложный вызов полиции!

Заглянул сюда по совету знакомых, и мне кажется, что этот ребенок играет слишком фальшиво! Разве кто-нибудь гадает подобным образом? Выглядит так, будто он способен напрямую лицезреть какую-то конкретную картинку, даже дорожные указатели видит! Проще сказать, что у него рентгеновское зрение, чем верить, будто он умеет гадать!

Наверное, этот самый Юань-юань случайно стал свидетелем того, как Цзи Тао флиртовал и употреблял наркотики, а теперь под видом Гадания вывалил все наружу. Довольно сообразительный малец. Но ради чего он сейчас несет эту чушь? Неужели ради хайпа?

Человеческая жизнь слишком ценна, чтобы бросаться подобными шуточками. Вмиг все больше случайных зрителей, перешедших по горячим трендам на трансляцию, ополчились на Юань-юаня.

Некоторые же разглядели в этих нападках заветные просмотры. Учитывая известность самого Цзи Тао и взрывной характер этого скандала, по меньшей мере сто тысяч человек перешли по поисковым хэштегам, чтобы взглянуть на Юань-юаня.

Теперь общее количество зрителей трансляции шоу перевалило за четыреста тысяч, и эта цифра неуклонно росла!

Для определенных людей эти четыреста с лишним тысяч просмотров казались шансом прославиться за одну ночь!

Вскоре кто-то кинул в чат номер другого стримера и написал:

— Этот стример как раз живет в жилом комплексе Пинси-Бэй! Он запустил трансляцию и говорит, что пойдет вслед за полицией проверить, правда ли то, что наговорил Юань-юань, или ложь!

Призыв оказался крайне успешным: едва зависшие на трансляции шоу четыреста тысяч зрителей увидели это сообщение, как без колебаний открыли стрим упомянутого блогера.

И надо же было такому случиться — стоило зрителям один за другим зайти на трансляцию, как они как раз вовремя увидели спешно заходящих в жилой комплекс Пинси-Бэй полицейских.

Когда стражи порядка скрылись в подъезде дома, указанного Юань-юанем, этот стример тайком увязался следом за ними!

Стримера, который так дерзко последовал по пятам за полицией, звали Не Вэй. Раньше он был абсолютным новичком на стриминговой платформе Цзянцзян, но в этот самый момент его эфир смотрело ровно двести тысяч человек!

Все эти люди, вне всяких сомнений, перекочевали к нему из потока шоу «Детки, вперед!». Если бы кто-то в прошлом посмел так нагло уводить аудиторию шоу, Чжан Вэйдун непременно наслал бы на него проклятие с помощью куклы вуду. Но сейчас Чжан Вэйдону было совсем не до этого.

Впрочем, сидеть сложа руки и позволять уводить свою аудиторию он тоже не мог. Узнав, что Не Вэй запустил стрим, Чжан Вэйдун просто-напросто распорядился, чтобы съемочная группа ретранслировала его трансляцию.

К тому моменту, как съемочная группа настроила ретрансляцию, Не Вэй уже поднялся вместе с полицией на этаж, о котором говорил Юань-юань. На двадцатом этаже находилась всего одна квартира, и полицейские долго стучали в дверь, но им никто не открывал.

Зрители в чате вовсю призывали дяденек-полицейских не тратить силы зря, но стражи порядка не знали, что информация о самоубийстве получена от гадания какого-то ребенка. Не дождавшись ответа, они решительно предприняли экстренные меры — пошли на штурм!

Неизвестно, как именно им это удалось, но они действительно взломали и выбили тяжелую бронированную дверь!

Они гурьбой ворвались внутрь и уже через мгновение обнаружили в ванной комнате женщину в платье с перерезанными запястьями!

Камера Не Вэй через плечи стоявших плотным кольцом полицейских отчетливо запечатлела эту картину. Зрители, которые еще минуту назад ругали Юань-юаня за пустую болтовню и трату полицейских ресурсов, от удивления разинули рты и едва могли вымолвить хоть слово.

Боже мой, кто-то действительно пытался покончить с собой?

И она вдобавок ко всему оказалась фанаткой Цзи Тао! Вы видели только что эти разбросанные по всей гостиной коллекционные карточки с альбомами Цзи Тао? Похоже, собрать такую гору карточек стоило немалых денег, это же преданнейшая фанатка!

Никогда бы не подумал, что ради звезды фанаты способны зайти так далеко...

Спасите, хорошо еще, что Чжан Вэйдун послушал Юань-юаня и сразу позвонил в полицию! Опоздай они хоть ненамного, последствия были бы немыслимыми! Больше я никогда не посмею сомневаться в словах Юань-юаня!

Хотя эта женщина и пыталась вскрыть вены, к счастью, из-за отсутствия опыта она не задела главную артерию. Однако, если позволить крови и дальше вытекать такими темпами, ее жизни все равно будет угрожать смертельная опасность!

Полицейские поспешно вызвали скорую помощь и попытались оказать женщине первую помощь.

Каково же было их удивление, когда женщина, хоть и обессилевшая от потери крови, сохранила сознание. Заметив приближающихся полицейских, она тут же принялась яростно размахивать тем самым ножом, которым только что резала вены, и завизжала хриплым голосом:

— Не подходите! Не подходите! Пошли вон!

http://bllate.org/book/36131/4482070

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода