×
⚠️ Увага! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написати мне в ЛС ↗
Важливо: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый переклад Forced Marriage to My Fated Mate / Принудительный брак с безумной госпожой: Розділ 16

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Он озадаченно оглядел собственное тело.

Значит, он действительно всё понял неправильно?

— Что ж, спокойной ночи, мой дорогой соседушка.

Трейси послал ему воздушный поцелуй и закрыл дверь спальни.

— Желаю тебе хороших снов.

Гостевая комната находилась как раз по соседству с хозяйской спальней и была обставлена чисто и аккуратно. Было заметно, что у Самок-инсектоидов не особо развит талант к наведению порядка, однако помещение сияло чистотой, напоминая ледяную пещеру.

Если ему предстоит прожить здесь долгое время, комнату непременно нужно будет как следует обустроить.

Трейси уже начал мысленно проектировать чертежи переделки и даже продумал, какие вещи понадобятся позади голографической капсулы.

Лёжа на кровати и закинув ногу на ногу, он открыл терминал, которым не пользовался уже целую вечность.

На счету еще оставался небольшой баланс — это Флосен перевёл деньги, чтобы он купил себе одежду.

Трейси просмотрел портал и заметил, что наряды с пометкой специальный выпуск для Трутней стоили по две-три тысячи Очков вклада за комплект.

Два костюма, о которых говорил Флосен, действительно стоили ровно столько, чтобы хватило лишь на эти самые два костюма.

Полистав страницы, Трейси увидел, что вся эта одежда для Трутней была на одно лицо и на девяносто процентов напоминала черные балахоны с капюшонами, которые он видел на Ближнем Востоке в прошлой жизни. Наряды делились на три цвета: черный, серый и белый, а за чуть более независимую расцветку цену взвинчивали вдвое.

Настоящий грабеж средь бела дня.

Трейси невольно захотелось выругаться, но он прекрасно понимал и плюсы такой одежды: она способна в огромной степени блокировать утечку феромонов и надежнее защищать безопасность Трутней.

Быть представителем меньшинства — и впрямь непросто. Пусть они и редки, но чем ценнее ресурс, тем сильнее он мозолит глаза окружающим, привлекая все больше опасности.

Трейси ничего не стал покупать, сразу вышел из аккаунта Трутня, нажал на маленький значок в нижней части терминала и ввел длинную последовательность идентификационного кода.

Порывшись в принесенной с собой сумме, он извлек на свет свои фальшивые усики.

Затем надел пару темно-красных контактных линз и активировал сканирование радужной оболочки.

Верификация прошла успешно.

После нехитрых манипуляций интерфейс мгновенно из строгого превратился в пестрый: выскочила целая гора приложений, а розовый значок внизу беспрестанно подмигивал — отметка о более чем девяноста девяти непрочитанных сообщениях бросалась в глаза.

Трейси зашел внутрь.

Стример! Куда ты пропал, стример? Мы скучаем по твоему большому хвостовому крюку!

Твою мать, неужели стримера насильно захватила какая-то свирепая и жестокая Самка-инсектоид? Его не было в сети целых двадцать дней!

Стример, это я, твоя Сладкая Конфетка, которая ждет тебя каждый день. Смотрю, твои координаты постоянно меняются, ты что, в путешествии?

...

Стоило открыть бэкенд, как оттуда хлынул поток полных заботы сообщений.

Все эти послания отправляли его фанаты.

Этот аккаунт он начал развивать еще во времена жизни на Мусорной планете.

Поскольку папаня Джоно постоянно ограничивал радиус его прогулок и опасался, что его сокровища запрут дома и это приведет к беде, Джоно хитростью помог ему раздобыть фальшивое удостоверение Самки-инсектоида, а также приобрел особые цветные линзы, меняющие личные данные, чтобы Трейси мог свободнее бороздить просторы сети.

Мир Самок-инсектоидов оказался куда богаче мира Трутней после зачистки интернета: в этом сообществе обсуждали навыки охоты на чужеродных зверей, делились способами свиданий с Трутнями, рассуждали о силе различных армейских легионов, а при каких-то мелких недугах и болях напрямую обращались за советом к сетевым знакомым.

Свою первую небольшую волну популярности Трейси поймал тогда, когда зашел в сеть с вопросом о трещине на хвостовом крюке.

В конце концов, на всей Мусорной планете не было ни единой больницы, а если что-то и работало, то лишь подпольные клиники. Узнав, что он Трутень, тамошние дельцы могли пойти против всего мира и тут же связаться с черным рынком, чтобы перепродать его.

Посреди ночи Трейси так невыносимо засквозило от боли, что он открыл ветку на форуме и робко задал вопрос.

Однако он явно плохо разбирался в устройстве Звезды Насекомых.

Ни один Трутень в здравом уме и по собственной воле не ступит в сетевое сообщество Самок-инсектоидов: в конце концов, свидания и встречи с Трутнями требуют астрономического количества Очков вклада, а те звездные Трутень-знаменитости, что ныне готовы показывать лица публике, держатся невероятно высокомерно и вовсе не заглядывают в личные сообщения своих аккаунтов.

Подавляющее большинство Самок-инсектоидов ровным счетом ничего не знают о Трутнях. Им остается лишь скупать журналы, гадать по тем шаблонным интервью о характерах и увлечениях их милордов Трутней, а затем в исступлении зарабатывать деньги и тешить себя надеждой: а вдруг за все добрые дела в этой жизни им посчастливится стать теми счастливчиками, которым удастся сходить на свидание с Трутнем?

И вот в самый пиковый по трафику вечерний час на экране внезапно во всей красе красуется огромный, сияющий белизной и чистотой хвостовой крюк?

Никто и не подумал, что стример и вправду пришел задать вопрос. Все решили, что это новый хитрый трюк для раскрутки канала.

Во-первых, фон трансляции был просто ужасающе грязным — по кошмарным условиям выживания на Мусорной планете сразу становилось ясно, что перед ними низовая Самка-инсектоид.

Во-вторых, Трейси на фотографии даже не успел снять две бутафорские антенны, которыми маскировал голову.

Трутень с усиками? Да эта маскировка выглядела предельно нелепо!

Наконец, какой еще Трутень станет настолько щедром, чтобы напрямую демонстрировать собственный хвостовой крюк? Какая тут вообще разница с хвастовством своей сексуальной силой?!

На фоне ослепительных зрелищ, которыми привлекали зрителей Самки-инсектоиды из категории хардкорного кровавого контента, Трейси ворвался на первое место в рейтинге сообщества исключительно благодаря свежей, неотретушированной и напрочь лишённой фальши красоте с выставленным напоказ хвостовым крюком.

Присутствовавшие Самки-инсектоиды наперебой объявили, что Трейси отныне их цифровой Супруг-самец!

В итоге Трейси так и не узнал, как залечить трещину на хвостовом крюке, зато с ошарашенным видом собрал огромную армию поклонников. Многие из них щедро отсыпали ему по несколько десятков Очков вклада, конвертация которых в звездные монеты позволила ему подолгу лакомиться чистыми овощами.

Так, волею случая, Трейси прочно обосновался в нише эстетики, ежедневно без пропусков выходя в эфир и в одиночку закрыв зияющую пустоту отсутствия Трутней в социальной сети с более чем миллиардной активной аудиторией.

Если бы не счастливое стечение обстоятельств, в результате которого его разыскала семья Карн, Трейси, подкопив еще немного, уже подготовил бы первый капитал для переезда вместе с папаней Джоно.

Пробежавшись глазами по ленте сообщества и только собираясь всем ответить, Трейси увидел, как на терминале всплыло текстовое сообщение: Малыш Трейси!

Такое оскоминочное прозвище мог дать только папаня Джоно.

Папа.

Не обращая внимания на разрывающийся от уведомлений чат, Трейси в первую очередь ответил на текстовое послание с далекой Планеты Элана: Я уже обосновался на Первой высшей планете и даже нашел Супруга-самку. Теперь я живу в его доме.

Сообщать о столь важном событии без предварительного предупреждения заставило Трейси испытать легкую неловкость.

Но он прекрасно знал: если заикнуться об этом заранее, Джоно ни за что бы не согласился.

И действительно, с той стороны прилетел быстрый ответ: К какому же виду принадлежит твой Супруг-самка? У него нрав и характер лучше, чем у Эвана?

Эван был Светлячком, которого Джоно подобрал и выходил у мусорных баков позади барной улицы. Изначально Джоно планировал вырастить его, чтобы сделать своим Супругом-самкой.

Однако Эван рос донельзя хрупким и маленьким, и Трейси всегда воспринимал его исключительно как младшего брата, не питая никаких иных чувств.

Трейси, ради всего святого, не выбирай Самок-инсектоидов с чересчур высокой ментальной силой, это же безумно опасно! Найди кого-нибудь покладистого и послушного, кто способен зарабатывать Очки вклада. Папа не требует от тебя несметных богатств, главное для нас — чтобы ты жил в безопасности и мире!

Трейси беспомощно вздохнул: Папаня Джоно, перестань волноваться. Я знаю, что делаю.

Флосен перевел вам деньги на расходы?

Перевел.

Джоно ответил: Сумма огромная, на обустройство хватит. Недавно даже присылали Самок-инсектоидов, чтобы помочь нам устроиться и оформить свидетельство о межзвездном переселении.

Вот и отлично.

Убедившись, что Флосен не только забрал деньги, но и выполняет обязательства, Трейси отлегло от сердца наполовину.

Я планирую перевезти вас на Первую высшую планету, — поделился своими планами Трейси, и Джоно растрогался до глубины души.

Но мы не будем торопиться.

Джоно заметил: Планета Элана прекрасна, да и уровень цен здесь невысок. Мне кажется, нехорошо брать у твоего дяди Флосена столько денег?

Подумаешь, шерсть растет на овце. Мой Супруг-самка заплатил семье Карн миллион Очков вклада, так что Флосен обязан отработать каждую монетку.

Миллион?! Эта цифра буквально повергла Джоно в шок по ту сторону экрана.

Прикинув, что его собственная месячная зарплата в таверне составляла всего тридцать Очков вклада, он понял, что собственными силами за всю жизнь не заработал бы таких деньжищ!

Наверное, твой Супруг-самка невероятно силен и влиятелен? — с сомнением спросил Джоно.

Трейси, ты ведь собрался замуж только ради того, чтобы раздобыть для нас денег на иммиграцию?

Система каст у Зергов крайне сурова, а стоимость жизни на Первой высшей планете очень высока.

Джоно не хотел становиться бременем для Трейси, и если бы Трейси решился на брак из-за него, на душе у старика было бы крайне неспокойно.

Нет.

Поразмыслив над ответом, Трейси напечатал: Просто та Самка-инсектоид и правда очень хороша собой.

И характер у него крутой.

Трейси он весьма нравился.

Лишь после того, как он повторил это несколько раз и дал твердые гарантии, что вступает в брак добровольно, Джоно наконец успокоился.

Эван, твой брат женился.

На душе у Джоно было радостно, но, взглянув на Эвана, он тяжело вздохнул.

Эван, неотступно следовавший за ним, был совсем небольшого роста — вылитый Суб-инсектоид.

С миловидной внешностью, он прекрасно вписывался в господствующие стандарты красоты Звезды Насекомых и пользовался большой популярностью у Трутней.

Когда доберешься до Первой высшей планеты, глядишь, и сам удачно сходишь на свидание вслепую. Там полным-полно Трутней, — пояснил Джоно, умильно шевеля усиками.

Эван же хранил молчание.

Брат женился?

Услышав эту новость, он невольно засомневался в услышанном и пробормотал: До чего же счастлива та Самка-инсектоид.

То, что в брачную ночь ему пришлось спать в одиночестве, оставило в душе Трейси странное чувство пустоты.

Поэтому Трейси с невероятным энтузиазмом принялся отвечать на сообщения фанатов, и те Самки-инсектоиды, чьи комментарии он удостоил вниманием, пришли в дичайший восторг.

Стример в сети! Праздник для всех нас!

Выкативь профиль в пол-оборота! Только без этих ваших усиков!

Когда стример планирует запуск трансляции? Безумно скучаем!

Поглощая порции этого сладкого бахвальства, пораненная душа Трейси получила мощнейшее исцеление.

http://bllate.org/book/36455/4528288

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 17»

Приобретите главу за 2.5 RC

Вы не можете прочитать Forced Marriage to My Fated Mate / Принудительный брак с безумной госпожой / Глава 17

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу