×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Cannon Fodder Dad in a Parenting Variety Show / Горе-папаша на реалити-шоу: как воспитать вундеркинда: Глава 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Паопао старательно возражал:

— Папа, я не Сюн Эр.

Чжоу Чжоу прочистил горло:

— Тебе следует сказать: Папа, я не Сюн Эр, э-э.

Папа передразнивает манеру речи Сюн Эра!

Паопао от возмущения застучал ногами:

— Я! Не! Сюн! Эр!

Чжоу Чжоу потянулся, чтобы сжать его ротик, но в последний момент отдернул руку.

Грязный ребенок, руки не поднимаются коснуться.

Чжуан Лянь открыл дверь и улыбнулся им:

— Чжоу Чжоу.

Чжоу Чжоу кивнул:

— Я поведу его умыться.

— Хорошо.

Цзюйцзы, держа папу за руку и сжимая в кармане маленький платочек, переданный ему Паопао, обернулся.

Почему, когда Паопао пачкает лицо, папа Паопао не злится?

На втором этаже было пять комнат, обустроенных практически одинаково.

Цзи Яо и Чжуан Лянь уже выбрали себе комнаты и разложили вещи.

В оригинале книги первоначальный владелец тела, стремясь заполучить больше экранного времени в реалити-шоу, выбрал комнату напротив Чжуан Ляня, за что был жестоко раскритикован.

Чжоу Чжоу немного подумал и в итоге выбрал комнату в самом конце коридора.

Подальше от эпицентра бури.

Чжоу Чжоу толкнул дверь комнаты и завел Паопао в ванную.

Он нашел небольшую табуретку и поставил Паопао перед раковиной:

— Нагнись, закрой глаза, умывайся.

— Хорошо.

Чжоу Чжоу открыл кран, зачерпнул ладонями немного воды, собираясь помочь ему умыться, но, глядя на липкий шоколад на его лице, снова не смог заставить себя прикоснуться.

Грязный ребенок, личико все в пачках.

Он стал отцом меньше дня назад, и ему пока не под силу умывать ребенка, преодолев брезгливость.

Паопао, закрыв глаза, с сомнением позвал:

— Папа?

Чжоу Чжоу опомнился, взял Паопао за руки, намочил их и заставил его собственными маленькими ладошками тереть себе рот.

Чжоу Чжоу не удержался и нахмурился.

Ц-ц-ц — липко, грязно —

Паопао тер свое маленькое личико, издавая звуки:

— Папа… почему… нужно… так… умываться…

Чжоу Чжоу нахмурился:

— У меня, папы, аллергия на шоколад.

— Правда?

— Наверное, правда.

— Я правильно вижу? Чжоу Чжоу так брезгует Паопао?

— Действительно грязновато, я бы тоже побрезговал.

— А Чжуан Чжуан не побрезговал, когда Цзюйцзы испачкал руки.

Умывшись, Паопао встал на цыпочки, готовясь взять полотенце, висящее на стене.

— Не бери это, воспользуйся нашим, — Чжоу Чжоу подбежал к чемодану, вытащил полотенце и протянул ему.

— Спасибо, папа, — Паопао взял маленькое полотенце и вытер лицо.

— Ну что, получили ответ те, кто выступал выше?

— У детей кожа нежная, Чжоу Чжоу не забыл привезти полотенце из дома, очень внимательно.

— А ваш Чжуан Чжуан даже не вспомнил об этом.

Ближе к полудню обычных зрителей стало больше.

Вдобавок к тому, что фанаты Чжуан Ляня и Цзи Яо только что успели погрызться, фанаты Цзи Яо внезапно начали заступаться за Чжоу Чжоу.

Впрочем, Чжоу Чжоу об этом не знал. Он и Паопао стояли перед открытым чемоданом, глядя на вещи внутри.

Собирать их совсем не хотелось.

Паопао взглянул на папу и послушно поднялся:

— Папа, я сам приберусь, просто положу одежду в шкаф, так ведь?

Чжоу Чжоу обнял его, толкнул чемодан в угол, крышка ударилась о стену с громким хлопком и автоматически закрылась.

— С сегодняшнего дня это наш шкаф.

В этот момент оператор напомнил ему:

— Чжоу Чжоу, Чжуан Лянь так красиво украсил комнату, наклеил наклейки, даже шторы сменил.

— Умора, даже съемочная группа не выдержала.

— Вот как? — Чжоу Чжоу задумался, подошел, поднял чемодан и передвинул его в угол, закрытый шкафом. — Паопао, отсюда видно?

Паопао подбежал к двери и заглянул внутрь:

— Не видно.

Чжоу Чжоу обернулся к оператору:

— А в кадр попадает?

— Не… не попадает… — оператор неловко поправил гарнитуру. — Но разве вы не хотите вместе с малышом получить удовольствие от труда?

Чжоу Чжоу подумал, поднял большой палец вверх и посмотрел на оператора твердым взглядом:

— Я думаю, лениться вместе с малышом гораздо интереснее.

Все равно в гонке с Чжуан Лянем ему не победить, а при сравнении его снова начнут ругать, так что он просто решил не вступать в игру.

Паопао подбежал, встал рядом с папой и принял точно такую же позу:

— Да!

Он тоже не любит работать. Прежний папа всегда заставлял его трудиться, а если что-то не получалось — ругал. Он не хотел, чтобы его ругали.

Перед экранами фанаты Чжуан Ляня, которые уже настрочили в комментариях: Что за ерунду творит Чжоу Чжоу? Хуже, чем у Чжуан Чжуана. Ребенок в такой комнате будет видеть кошмары, — замерли в недоумении.

Чжоу Чжоу снова спросил:

— Подскажите, можно уже обедать?

— Э-э… — оператор посмотрел на часы. — Еще нет, обед в двенадцать.

Они специально оставили Чжоу Чжоу время на украшение комнаты, но в итоге Чжоу Чжоу вообще ничего не сделал.

— Хорошо, спасибо, — Чжоу Чжоу, обнимая Паопао, повалился на диван. — Отдохнем немного.

— Он опять начал спать?

— Он бог сна?

Паопао, прижатый к груди Чжоу Чжоу, прошептал:

— Но папа, так тебя будут ненавидеть.

— Почему меня должны ненавидеть? — Чжоу Чжоу надул губы. — Я ведь ничего не сделал.

Он действительно был настолько ленив, что ничего не сделал.

Чжоу Чжоу обнял его крепче и прошептал на ухо:

— Не хочется делать — не делай. Если кто-то меня ненавидит, так я их даже не знаю, нечего бояться.

Паопао, вероятно, еще не все понимал, и смотрел на него с полудетским недоумением.

Чжоу Чжоу тихо спросил:

— А ты ненавидишь папу?

От его объятий личико Паопао покраснело:

— Конечно… конечно, ненавижу!

Чжоу Чжоу сделал плаксивое лицо:

— Почему?

Паопао с важным видом ответил:

— Ты только что назвал меня Сюн Эром, и к тому же…

Чжоу Чжоу рассмеялся и ущипнул его за щечки:

— Какой же ты злопамятный.

http://bllate.org/book/36487/4533712

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 17»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Cannon Fodder Dad in a Parenting Variety Show / Горе-папаша на реалити-шоу: как воспитать вундеркинда / Глава 17

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода