×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод The Boss Is Cheating Again / Великий мастер снова зашёл с козырей: Глава 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Хорошие новости: твой лучший ученик проделал тысячеликий путь, чтобы найти тебя, — произнесла Система. — Плохие новости: он облысел и стал сильнее. Не хочешь оглянуться?

Едва стих голос Системы, раздался звук разбивающегося стекла.

Шэнь Цзюэ сделал в воздухе хватательное движение, и в его руке сформировался тандао. Резко развернувшись, он попытался нанести удар, но в следующее мгновение мощнейший удар отбросил его прямо в стену. Ледяной тандао разлетелся на куски, а над ним нависло огромное чудовище.

— Учитель.

Вдруг раздался мягкий голос, в котором сквозила странная, липкая сладость.

Юй И с помощью острого паучьего жвала медленно вонзил его в плечо Шэнь Цзюэ. Глядя на оказавшегося в безвыходном положении Шэнь Цзюэ, он с улыбкой спросил:

— Неужели учитель никогда не думал, что этот день настанет?

Тело Шэнь Цзюэ била мелкая дрожь. Опустив взгляд, он увидел свернувшийся мягкий живот Юй И и изо всех сил ударил его ногой. Серовато-зеленая кровь брызнула на пол, и в комнате тотчас разнесся пронзительный, визгливый крик.

Юй И резко задрал всю нижнюю часть тулова, а вонзенное в Шэнь Цзюэ паучье жвало мгновенно вернулось назад, защищая раненый живот. Взгляд Шэнь Цзюэ ожесточился: несмотря на боль, он протянул руку, вцепился в голову Юй И и с силой рванул в сторону, одновременно подцепив ногой его опорную конечность.

Шаги Юй И зашатались. Шэнь Цзюэ высоко поднял ногу и нанес боковой удар в место соединения головы и живота Юй И, одновременно наклонившись и швырнув его за волосы себе за спину.

Огромное тело рухнуло на пол с глухим стухом, и Шэнь Цзюэ даже расслышал, как затрещала расколовшаяся плитка.

Обессиленный, он полуна коленях опустился на землю и, обернувшись на застывшую от испуга Гу Ваньвань, протянул руку и отбросил в ее сторону кошачью переноску.

— Бери Няньнянь и беги.

Поймав переноску, Гу Ваньвань оцепенела, но через силу заставила себя подняться на ноги и бросилась к выходу.

— Осторожно.

Голос Гу Ваньвань, заглушаемый слабым тявканьем Няньнянь, донесся порывом ветра, а Шэнь Цзюэ слабо улыбнулся и вытер кровь с губ.

Зазвенела расколотая плитка, Юй И приподнялся на локтях. Он совершенно не обращал внимания на убегающую девчонку — его безумный взгляд был прикован к Шэнь Цзюэ.

Шэнь Цзюэ быстрым шагом бросился вперед, в его руке вновь материализовался тандао, источая холодное сияние, и с сокрушительной силой обрушился на Юй И.

Брызнула серовато-зеленая кровь, но лезвие внезапно замерло, будто наткнувшись на что-то невероятно твердое, и больше не могло продвинуться ни на дюйм.

Шэнь Цзюэ опустил взгляд: его запястье оплели липкие и прочные паучьи нити, и в следующее мгновение резкий рывок втянул его в стену, со страшной силой приложив о камень.

— Кхе-кхе-кхе… — Шэнь Цзюэ сполз по стене на колени, с трудом опираясь на обломок клинка, чтобы не рухнуть окончательно. Он прижал бледную руку к губам, и между пальцами сочилась алая кровь.

А вторая половина лезвия тем временем глубоко вонзилась в тело Юй И.

— Жалкие трюки, — произнес Юй И. — Шэнь Цзюэ, неужели это все, на что ты способен?

Он остановился прямо перед Шэнь Цзюэ. Кожа на его лице покрылась кровавыми ссадинами от недавней схватки, а на животе и месте соединения туловища зияла огромная рваная рана — обломок клинка полностью погрузился в плоть.

Шатаясь, он шаг за шагом приближался, управляя паучьими нитями, чтобы подвесить Шэнь Цзюэ в воздухе, словно наслаждаясь его жалким видом.

Острое паучье жвало распороло одежду, оставив на животе устрашающую кровавую рану.

— Учителю не кажется это знакомым? — тихо спросил Юй И, и улыбка на его лице становилась все шире. В следующий мгновение паучье жвало насквозь пронзило грудь, и зрачки Шэнь Цзюэ резко сузились.

Система судорожно втянула воздух:

— Слава богу, что тогда ты не вонзил этот нож ему в голову!

Думаю, я пытался, — мысленно объяснил Шэнь Цзюэ, — но он увернулся.

Система: «……»

— К чему этот упорство? — с насмешкой произнес Юй И. — Учитель, пропасть в уровнях необратима, зачем же вы так отчаянно цепляетесь за жизнь?

— Шэнь Цзюэ, продержись еще немного, — подала голос Система. — Я чувствую приближение какого-то энергетика.

Шэнь Цзюэ от их болтовни разболелась голова, и он процедил:

— Замолчи.

Улыбка Юй И застыла на лице, он поднял паучье жвало:

— Посмотрим, долго ли ты сможешь дерзить!

И в этот момент произошло непредвиденное: полупрозрачные цепи отакавали Юй И, намертво лишив его возможности двигаться.

Шэнь Цзюэ крепко сжал рукоять клинка, рассек оплетавшие запястье паучьи нити и пронзившее грудь жвало. Лезвие со звоном столкнулось с хитином, брызги серовато-зеленой крови обагрили его шею, и он, вцепившись в голову Юй И, со всего маху впечатал ее в пол.

Последовал неотвратимый колющий удар: клинок насквозь прошил голову Юй И и пригвоздил его к земле.

Цепи исчезли. Все произошло буквально за две секунды, но картина вокруг изменилась до неузнаваемости.

— Это Гу Ваньвань, — мрачно произнесла Система. — Она пробудила свой талант, это Серия 49, Клетка.

— Игнорирует рельеф, игнорирует пространство, способна мгновенно обездвижить любое существо ниже ее по уровню. Правда, Юй И выше ее на два уровня, поэтому пока она может удерживать его всего две секунды.

Шэнь Цзюэ слегка прикрыл глаза и спросил:

— Она и Няньнянь сейчас в безопасности?

— Гу Ваньвань спряталась с переноской в каком-то углу, — Система помедлила, прежде чем продолжить: — Что касается Няньнянь, то пока ты жив, ему ничего не угрожает.

Пригвожденный к полу Юй И вдруг судорожно дернулся, и его тело окутало слабое зеленое свечение — раны начали стремительно затягиваться.

— Черт! — Система не удержалась от ругани. — Это талант 11 Весенний Ветер! Его и так убить трудно, а тут он еще с читами дерется! Никакой честной игры!

Шэнь Цзюэ склонил голову набок:

— Весенний Ветер?

— Ага, можешь считать это одним из немногих целебных навыков среди более чем двух тысяч последовательностей талантов, причем массовым! — Система помолчала и добавила: — Впрочем, это не настоящий Весенний Ветер, а лишь остаточная энергия способностей. Судя по сканированию, ее использовал энергетик не ниже уровня А, иначе остаточные следы до сих пор бы не сохранились. Хоть их и немного, но Юй И вполне хватит, чтобы залечить раны.

Шэнь Цзюэ прищурился, глядя на Юй И, у которого уже почти затянулись раны, выдернул тандао и снова вонзил его прямо в голову противника.

И так по кругу — он ударил еще несколько раз.

Юй И: «……»

Система: «…… Жестко».

Шэнь Цзюэ рассуждал просто: раз ты умеешь регенерировать, я буду бить тебя снова и отново. В конце концов, остатков энергии в тебе не бесконечное количество, а сколько исцелится — решит судьба.

К тому же, пытаться тайком восстанавливать здоровье прямо на глазах у врага — ты что, удумал тут детский мультик мне показывать?

Припавший к земле Юй И понял, что Шэнь Цзюэ раскусил его замысел. Он-то рассчитывал восстановить побольше сил перед новой атакой, но Шэнь Цзюэ раскусил его в мгновение ока.

http://bllate.org/book/36597/4550661

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 17»

Приобретите главу за 2.5 RC

Вы не можете прочитать The Boss Is Cheating Again / Великий мастер снова зашёл с козырей / Глава 17

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода