×
⚠️ Увага! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написати мне в ЛС ↗
Важливо: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый переклад My Sometimes Disabled Alpha Husband / Мой Альфа-муж: Тайны под пледом: Розділ 16

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ты говоришь то же самое, что и Лао Ци. Увидев торговый центр, куда ему нужно было ехать, Фэн Суян перестроился на другую полосу и сказал: Я скоро вернусь, пообедай с дедушкой, но помни, ешь поменьше, как только Лао Ци и остальные вернутся, я уже заказал ресторан.

Чи Гэ кивнул в ответ: Хорошо, капитан.

Звонок завершился, и сидевший рядом Старый генерал Фэн спросил: Вернешься ужинать?

Капитан говорит, что не вернется ужинать, как только они вернутся в отряд, капитан поведет всех ужинать в другое место.

В глазах Старого генерала Фэна мелькнуло разочарование. Он кивнул, а когда поднимался, похлопал Чи Гэ по плечу и сказал: Тогда давай поужинаем сами, не будем его ждать.

В залитой ярким, как день, светом гостиной каждый предмет интерьера свидетельствовал об изысканности и заботе, но в то же время от этого простора на душе становилось как-то пусто.

Оположив телефон, Чи Гэ быстрым шагом последовал за ним и, придерживая Старого генерала Фэна, проводил его в столовую.

В таком же ярком, как день, торговом центре Фэн Суян направился прямиком в тот магазин на верхнем этаже.

Работник на ресепшене узнал его и поспешил навстречу: Здравствуйте, молодой господин Су Ян.

Кивнув ему, Фэн Суян сказал: Помогите мне подобрать несколько комплектов повседневной и свежей одежды... хм, размер пусть будет точно такой же, как у вашего босса.

Хорошо, присаживайтесь, я сейчас всё подготовлю. Поставив чайный поднос и доверху наполнив чашку чаем, сотрудник оставил комнату отдыха.

Едва он успел выйти, как дверь комнаты отдыха оттолкнули, и вошел пропахший алкоголем Лян Ичэнь.

Откуда ты знаешь, что я здесь?

Лян Ичэнь уселся на одноместный диван, подался вперед и притянул к себе ту чашку чая. Жадно выпив ее до дна, он немного унял подступившее опьянение, повернулся вполоборота, достал из кармана телефон, разблокировал его и бросил Фэн Суяну: Сам посмотри.

На экране телефона в реальном времени транслировалась картинка с их участием.

Ты что, установил здесь скрытую камеру?

Ошибаешься! — Лян Ичэнь задрал голову на камеру в углу потолка и показал ей средний палец. — Камеру велел поставить Тан Му, сумасшедший извращенец!

Фэн Суян почувствовал себя частью чьих-то пикантных любовных игр.

Взглянув на телефон в руке, он тут же ощутил себя запачканным и швырнул гаджет обратно тому, кто продолжал держать средний палец поднятым.

Ну вы и затейники.

Мы? — услышав это, Лян Ичэнь опустил руку, и его слегка протрезвевшие глаза с улыбкой посмотрели на друга. — У нас с ним ничего такого нет.

У тебя-то нет, а вот он — не факт. — Фэн Суян безжалостно сорвал с него маску.

Лян Ичэнь сам налил себе еще чаю и принялся медленно попивать его, чуть опустив красивые глаза, и не стал отвечать.

Все, кто близко его знал, понимали: раз он так себя ведет, значит, снова замышляет какую-то пакость.

Опять какую гадость задумал? У меня еще есть дела, не собираюсь я возиться с твоими выдумками. — С этими словами Фэн Суян уже собирался достать телефон и позвонить Тан Му.

Телефон еще не успел разблокироваться, как протянутая рука выхватила его прямо из пальцев.

Уловив исходивший от него запах алкоголя и различных феромонов, Фэн Суян нахмурился: Тан Му вот так просто позволяет тебе бесчинствовать?

Это банкет, который он оплатил, всего лишь праздничный ужин съемочной группы, о чем ты вообще думаешь? — Выпив две чашки чая, Лян Ичэнь уже почти протрезвел.

Заметив, с каким отвращением друг смотрится на него, он немного подвинулся, но Лян Ичэнь тут же последовал за ним. После нескольких таких маневров Фэн Суян оказался прижатым к самому краю дивана.

Говори!

Хе-хе, я же знал, что ты меня понимаешь. — Лян Ичэнь вовремя сбавил обороты и спросил: Те вещи, что ты выбирал, случайно не для того парня, которого ты привел к себе домой?

Слушая весь этот бред, что он нес.

Ты что, еще не протрезвел? — поправил его Фэн Суян. — Что значит — привел к себе домой? У него есть имя, его зовут Чи Гэ.

Заговорив о Чи Гэ, Фэн Суян вспомнил их недавний разговор и спросил: Вы ведь раньше уже встречались с Чи Гэ, верно?

А что он сказал? — в ответ поинтересовался Лян Ичэнь.

Ничего он не сказал.

Лян Ичэнь изобразил выражение лица в стиле я так и знал и внутренне ликовал: Я ведь догадался, что он ничего не расскажет.

Сейчас не говорит, но до возвращения в казарму он прекрасно понимает, как ему следует поступить. — Фэн Суян посмотрел на друга. — Но, А-Чэнь, я не хочу втягивать тебя в это дело, поэтому можешь ли ты рассказать мне, что между вами произошло?

Знакомые с детства, они всегда, и в юные годы, и повзрослев, понимали друг друга лучше всех на свете.

Лян Ичэнь пожал плечами и бессильно откинулся на диванные подушки: Да в общем-то ничего особенного. Просто в прошлый раз, когда я гулял один, то забыл, на сколько хватает действия лекарства, да и блокаторы с собой не взял, а потом случайно встретил Чи Гэ.

Ты хочешь сказать, что столкнулся с Чи Гэ во время своего периода течки?

Угу, мы поцеловались. — Лян Ичэнь выдал фразу, от которой Фэн Суян остолбенел.

И тут же добавил: Он знает, что я омега.

И что потом? — спросил Фэн Суян.

Да ничего. Это всё. — Подумав, он добавил: Ты же знаешь, что он...

Да, я знаю.

Учитывая строгие армейские порядки, а также принимая во внимание отношения между другом и Чи Гэ, Лян Ичэнь не стал расспрашивать дальше — на этом тему решили закрыть.

Вы собираетесь сегодня собираться вместе? — сменив тему, спросил он.

Фэн Суян бросил взгляд на наручные часы: Угу.

Не возражаешь, если я к вам присоединюсь? — Лян Ичэнь изогнул бровь, глядя на него.

Возражаю? — Этот вопрос заставил Фэн Суяна вспомнить, как он сам только что произнес те же два слова.

Ты возражаешь? Ты серьезно возражаешь? — Лян Ичэнь не верил собственным ушам. Он вскочил на ноги и принялся нарезать круги возле дивана.

От его мельтешения у Фэн Суяна слегка закружилась голова, и он резким движением усадил его обратно на диван.

Как назло, в этот момент сотрудник магазина с пакетами наготове как раз стоял у дверей комнаты отдыха — взглянув на них всего один раз, он уже не смел поднять глаза во второй.

Прошу прощения... я стучал... — заикаясь, произнес тот.

Лян Ичэнь поднялся с колен Фэн Суяна, глядя на зажатые в руках пакеты, и бросил: Ничего страшного, даже если ты видел, ты ведь никому не расскажешь, правда?

http://bllate.org/book/36696/4564254

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 17»

Приобретите главу за 2.5 RC

Вы не можете прочитать My Sometimes Disabled Alpha Husband / Мой Альфа-муж: Тайны под пледом / Глава 17

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу