×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод The Cat Is Swamped / Мяу-мяу, я занят: Путешествие кота-бессмертного: Глава 12

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Твой наставник всегда так выезжает? Какая же у него грандиозная пышность!

— Нет... Хм.

— Глупышка, ты можешь просто говорить со мной мысленно с помощью духовного сознания.

Видя, что Юй Сю собирается заговорить, Тан Жун тут же взмахнул хвостом, обернул его рот и плотно-плотно прикрыл его.

Юй Сю попытался заговорить в своей голове: «Вот так?»

Его ответом было лишь тихое хмыканье: «Угу».

— Это Церемония Божественных Тысячи Цветов. Согласно легенде, в прошлом некий великий мастер истребил для простого народа демонических зверей, чем растрогал саму Небесную волю. Когда он возвращался, богиня цветов специально устроила эту церемонию, чтобы поприветствовать его и выразить благодарность. Поскольку они общались мысленно и не боялись быть услышанными, Юй Сю тут же пустился в пространные просветительские рассказы.

— Возвращался? Тот великий мастер тоже был из вашей секты Нефритового Треножника?

— Да.

— Как его звали? Ваша секта Нефритового Треножника ведь основана совсем недавно, а уже породила такого человека.

Юй Сю задумался: «Связанные с этим записи были полностью уничтожены во время той великой битвы много лет назад».

Тан Жун сообразил: «Неполадки какие-то... Предыдущему великому мастеру богиня цветов выразила благодарность, это еще можно понять. Но что вытворяет твой наставник сейчас? Неужели каждый раз, когда он возвращается из вылазок, богиня цветов тратит божественную силу, чтобы устраивать ему церемонию? Только вот в этих лепестках нет ни малейшего намека на ауру богини цветов».

Юй Сю: «В этот раз она ненастоящая, по-настоящему всё было только в самый первый раз. Позднее тогдашний глава в память о том великом мастере сделал Церемонию Божественных Тысячи Цветов обязательным ритуалом по возвращении глав секты Нефритового Треножника».

Выслушав это объяснение, Тан Жун подумал прежде всего о том, как же это абсурдно: почему это должно быть способом почтить память кого-то другого?

Ему всё казалось каким-то странным, логика не вязалась, но в то же время он не мог выразить словами, в чём дело.

Пока он размышлял, Птичья Колесница подлетала всё ближе и постепенно опустилась в воздухе, уменьшаясь в размерах. Наконец колесница приземлилась, но находившийся на ней человек остался парить в полувоздухе, а лепестки зависли, поддерживая его ступни.

Этот человек в простых и изящных белых одеждах ступил на лепестки и неторопливо опустился вниз, словно сошедший с небес бессмертный.

— Приветствуем возвращение главы!

Все ученики дружно опустились на одно колено и склонили головы в поклоне.

Си Я взмахнул рукой, и их мягко поднял порыв легкого ветерка.

Тот человек стоял спиной к солнцу, выражение его лица скрывалось в тени, став смутным и неразличимым. Единственным, что удавалось разглядеть, была затаившаяся в уголках губ легкая улыбка и донесшийся от него мягкий голос: «Вставайте».

Услышав эти три слова, толпа учеников разом поднялась на ноги, их движения были безупречно синхронными.

Взгляд Си Я обвел каждого из присутствующих, задержавшись на Юй Сю на пару секунд дольше положенного. Нахмурив брови, он поманил Юй Сю к себе.

Его тон был мягким, но встревоженным:

— Мяо-мяо, где твой Нефритовый Замок?

Тан Жун: «Пф-ф... Мяо... Мяо-мяо? Кем это он так обращается?»

Лицо Юй Сю застыло, и он вытянул Нефритовый Замок из-за ворота:

— Вот он.

Увидев Нефритовый Замок, Си Я уже было хотел вздохнуть с облегчением, но, опустив взгляд, заметил, что ряд висевших на замке колокольчиков исчез. В тот же миг его зрачки сузились от потрясения.

Меня зовут Тан Жун, я попал в этот мир, чтобы помочь Юй Сю восстановить Духовную Силу, но кто теперь может объяснить мне, что здесь происходит?

Этот мужчина прижал меня к каменной стене и с оскорбленным видом допытывается: «Тан Жун, как ты смел вернуться?!»

Находящийся передо мной мужчина выглядел невероятно потрясенным. Одной рукой он ухватил Тан Жуна за загривок и поднял котенка в воздух.

Тан Жун изо всех сил попытался притвориться самым обычным котенком, извиваясь и сопротивляясь в его ладони:

— Мяу... Мяу...

Стоило ему подать голос, как мужчина в фиолетовом зажал ему рот. Его широкая ладонь крепко сдавила мордочку сверху и снизу, так что не удавалось издать ни звука.

Слой тонкой фиолетовой ткани опустился на глаза, заслоняя обзор. Котенка просто завернули в одежду и унесли с собой.

После череды тряски, когда он наконец выкарабкался из этой одежды, он уже понятия не имел, в какой глухой уголок его принесли.

Это была естественная пещера, сложенная из камня. Сейчас в ней находились лишь Тан Жун да тот самый мужчина в фиолетовых одеждах, который его сюда похитил, — Цин Сюань.

Уголки глаз Цин Сюаня покраснели, он выглядел так, будто готов расплакаться. Обеими руками ухватившись за передние лапы Тан Жуна, он прижал котенка к каменной стене:

— Зачем ты вернулся? Как ты посмел вернуться?!

Видя, что Тан Жун не отвечает, он свирепо добавил:

— Я узнаю тебя, даже если ты обратишься в пепел, не прикидывайся дурачком. Тан Жун, как ты вообще посмел вернуться?!

Тан Жун: «??? Эм??? !!! Что? У меня амнезия? Этот громила — мы с ним вообще знакомы?»

Всё началось с того момента. Увидев, что висевший на шее у Юй Сю Нефритовый Замок поврежден, Си Я так испугался, что забыл о поддержании подобающих манер.

— Защитная формация полностью разрушена, Мяо-мяо, что произошло?

Он окинул взглядом стоявшую рядом группу учеников, излучая тяжелое давление.

Среди присутствующих Си Жо лучше всех понимал всю суть происходящего. Увидев, что Си Я наконец заговорил об этом, он решил, что раз уж в любом случае собирался жаловаться наставнику, то лучше воспользоваться моментом, пока главные виновники на месте, и выложить отцу всю правду от начала до конца.

Но стоило ему сделать шаг вперед, как Си Я преградил ему путь взмахом руки, бросив равнодушный взгляд:

— На вершину пика.

Бросив всего две эти фразы, он ступил на Бессмертный Меч и легко взмыл к уходящей в облака горной вершине.

На месте осталась лишь толпа завистливо глядящих снизу учеников да переполненные почтительности смертные.

Если бы в этом месте находились исключительно ученики секты Нефритового Треножника, Си Я, возможно, устроил бы тщательное разбирательство, но, к несчастью, здесь присутствовали и простые люди, отвечавшие за Церемонию Божественных Тысячи Цветов. Они сопровождали Си Я всю дорогу досюда, а сор из избы выносить не положено!

Тан Жун поднял голову, глядя на удаляющийся подол одежды. Хотя издалека он казался чисто-белым, вблизи можно было заметить искусно вышитые тонкие темные узоры, которые при движении ткани отсвечивали холодным блеском.

Он подумал, что теперь примерно понимает, что за человек этот Си Я.

Белый павлин, который ужасно заботится о своем имидже, но при этом изо всех сил старается казаться отрешенным от мирских страстей.

Раз глава секты уже удалился, остальным ученикам больше не было смысла оставаться. Пылающий праведным гневом Си Жо сердито утащил Юй Сю на Птичью Колесницу.

Они собирались отправиться к главе секты на суд.

http://bllate.org/book/36930/4595230

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода