Готовый перевод The Heartthrob Little Beauty is Targeted Again / Очаровательный милашка снова под прицелом: Глава 45

Глава 45

За окном все так же тускло светила багровая луна, проливая в комнату блеклые, холодные лучи.

Юй Дэн смертельно устал. Едва закончив разговор с Вэньло, он мгновенно провалился в глубокий сон. Малыш даже не почувствовал, как дворецкий мягко припал губами к его ключице, нежно целуя и слегка прикусывая кожу — сонный вампир никак не отреагировал на эти ласки.

— И надо же так крепко уснуть, — негромко прошептал Вэньло, опустив взгляд и бережно оглаживая пальцем его губы, лепестки которых казались нежнее цветущей сакуры. — Наяву ведь такой капризный и чувствительный к боли, а сейчас даже не замечаете моих поцелуев.

Будь крошка-вампир в сознании, даже от самого невесомого прикосновения его глаза непременно налились бы слезами, и он принялся бы жаловаться, что его целуют слишком грубо.

Темноволосый мужчина склонился над Юй Дэном. Словно верный, но ревнивый пес, который не желает делить хозяина с чужаками, он тщательно стирал чужие метки, оставленные на теле юноши другими самцами.

Повинуясь эгоистичному порыву, Вэньло коснулся губами нежной кожи за ушком Юй Дэна и оставил там едва заметную отметину от зубов.

В этот момент Юй Дэн решил повернуться на другой бок и случайно задел лежащего рядом дворецкого.

—... Тсс, — тихонько втянул он воздух сквозь зубы.

Юноша так и не проснулся — лишь сонно и неразборчиво пробормотал что-то под нос, пытаясь оттолкнуть того, кто мешал ему перевернуться.

Вэньло замер, покорно принимая любой его жест.

Юй Дэн, впрочем, быстро утомился: его рука безвольно опустилась, он устроился поудобнее и снова погрузился в безмятежный сон. Его ладонь мягко легла на шею мужчины, а аккуратная головка инстинктивно прижалась ближе к телу Вэньло, источая пьянящий, сладкий аромат.

Этот жест со стороны выглядел так, будто юноша сам искал теплых объятий.

Столь доверчивое, ласковое движение до глубины души тронуло дворецкого, утолив терзавшую его жажду. Не меняя позы, он бережно прижал Юй Дэна к себе и принялся осыпать его лицо легкими поцелуями.

— Младший господин, — со вздохом прошептал темноволосый мужчина, устремив на спящего затуманенный нежностью взор. — Вам не стоит так слепо мне доверять.

Под маской привычной мягкости и покорности скрывалось болезненное обожание и пугающая одержимость, которые теперь, в холодном лунном свете, проступили отчетливо и ясно.

У двери раздался едва различимый шорох — Цербер осторожно приоткрыл лапой створку.

Огромный, устрашающий Цербер воровато проскользнул внутрь. Вытянув шеи, он заглянул вглубь комнаты и замер от возмущения: его обожаемого маленького вампира кто-то нагло обнимал и вовсю целовал!

Три жуткие собачьи пасти уже были готовы разразиться яростным лаем, но, вовремя вспомнив, что их любимец сладко спит, псы моментально сомкнули челюсти. Им стоило неимоверных усилий сдержать рвущийся наружу грозный рык.

Маленький шерстяной комочек летучей мыши и ворон Сяо Хэй разделяли негодование Цербера. Заметив, что хитрый дворецкий опять пользуется беспомощностью их хозяина, они в бешенстве принялись кружить под потолком.

Вэньло окинул прохладным взглядом заполнившую спальню разношерстную живность, а вновь посмотрел на спящего юношу.

— Младший господин, вы слишком притягательны, — мысленно усмехнулся он.

Ему очень не хотелось выпускать из объятий своего прекрасного господина. Дворецкий лишь одарил питомцев предостерегающим взором, призывая их не шуметь.

Так он и пролежал до самого рассвета, не сводя глаз с безмятежного лица Юй Дэна. Лишь когда небо начало светлеть, он бережно, стараясь не потревожить сон юноши, разомкнул объятия.

Снаружи кровавая луна скрылась за тяжелыми тучами, уступая место блеклому утреннему свету. Черный лес за стенами замка зловеще шумел под порывами ветра, окутывая древнюю цитадель мрачной, таинственной аурой.

Столкнувшись у ворот с ведьмой, Вэньло вежливо кивнул ей:

— Госпожа Идит, до восхода солнца вам лучше оставаться в своих покоях.

Женщина лишь равнодушно покачала головой:

— Я чувствую... Он вот-вот проснется, — ведьма сделала паузу и добавила с предельной точностью: — На целых два года раньше положенного срока.

Вэньло сдержанно кивнул, погрузившись в раздумья.

«Почему древний повелитель пробуждается именно сейчас? Дело в самом замке... или всё-таки в нашем маленьком господине?»

***

Проснулся Юй Дэн только ближе к полудню. Некоторое время он просто лежал, заторможенно глядя в потолок и пытаясь стряхнуть остатки сна.

Ночью он спал без задних ног и совершенно не помнил визита дворецкого. Впрочем, сквозь сон ему смутно казалось, будто кто-то настырно обнимал его и то и дело покусывал кожу. Но было ли это наяву или всего лишь привиделось?

Юй Дэн осмотрел себя — тело было целым и невредимым.

«Ну конечно, просто глупый сон».

[.]

— Доброе утро, младший господин, — мягко поприветствовал его стоявший у постели дворецкий.

— Доброе... Вэньло, я всё еще ужасно хочу спать, — вяло пробормотал Юй Дэн.

Он послушно приподнялся, позволяя дворецкому помочь себе одеться, и то и дело зевал, прикрывая рот ладошкой.

Юноша чувствовал себя крайне неправильным вампиром. Изнеженный, привередливый к еде, помешанный на чистоте, да еще и совершенно лишенный боевой мощи — даже крылышки у него были крошечными. И в довершение ко всему он катастрофически не умел бодрствовать по ночам!

— Вы ведь совсем недавно обратились, к тому же вчера легли слишком поздно, — успокаивающе произнес Вэньло. — Сначала вам нужно немного подкрепиться. Если у вас не запланировано никаких дел, вы сможете сразу же вернуться в постель.

Юй Дэн смахнул выступившие от зевоты слезинки:

— Посмотрим...

Он украдкой взглянул на Вэньло с легким недоумением.

«Мне кажется, или манеры дворецкого сегодня стали какими-то... излишне настойчивыми?»

Закончив с утренним туалетом, Юй Дэн в сопровождении дворецкого спустился в главный зал. Там уже собралось немало постояльцев. В воздухе висело тяжелое, наэлектризованное напряжение — смесь паники и глухого раздражения.

Стоило Юй Дэну переступить порог банкетного зала, как в головах измученных бессонной ночью игроков одновременно раздался бесстрастный механический голос:

[Внимание. Текущее количество выживших игроков: 7 человек.]

Прошлой ночью никто не погиб.

Несколько человек тут же уставились на юношу, их взгляды были полны пристального внимания. Все они пришли к одному и тому же выводу: Юй Дэн — единственный дружелюбный NPC в этом кошмарном месте, на которого точно можно положиться.

А вот взгляд маленького толстого волшебника Сяо Пана так и светился чистой, искренней благодарностью. Столкнувшись вчера с Юй Дэном нос к носу, он был уверен, что чудом избежал гибели благодаря великодушию этого прелестного маленького вампира.

Цинь Цзюнь тоже внимательно наблюдал за юношей, гадая про себя, почему тот вчера так и не пришел к нему ночью.

Выждав короткую паузу, чтобы дать людям немного перевести дух, Система продолжила вещание:

[Внимание. В течение двух дней не было обнаружено ни одной жертвы. Все неигровые персонажи (NPC) переходят в состояние неконтролируемой агрессии. Будьте предельно осторожны.]

[Режим неконтролируемой агрессии будет отключен, как только будет найдена следующая жертва.]

Сердца игроков пропустили удар, по залу пронесся тихий ропот.

Все понимали, что этот мир рано или поздно столкнет их лбами, но до этого момента отсутствие явной угрозы позволяло сохранять хрупкое перемирие. Теперь же правила игры изменились.

— Драгоценный, — внезапно раздался за спиной вкрадчивый низкий голос.

Юй Дэн обернулся и столкнулся взглядом со своей вчерашней добычей — вожаком оборотней Андерсом Аччайоли.

Андерс не сомкнул глаз за всю ночь, сгорая от нетерпения снова увидеть маленького вампира. Однако стоило ему сделать шаг ближе, как слова застряли у него в горле. Взгляд оборотня приковало нежное плечико юноши: метки, которые он вчера оставил на ключице Юй Дэна, бесследно исчезли, зато на шее красовались совершенно свежие, отчетливые следы.

Разумеется, укусы не могли испариться сами по себе. Вывод напрашивался один: кто-то другой прикоснулся к его сокровищу. Более того, этот наглец посмел бесстыдно затереть его метку собственной!

Неужели вчера этот несносный мальчишка поймал в свои сети еще кого-то?

— Драгоценный, неужели ты вчера пошел гулять дальше, а не вернулся сразу в спальню? — прорычал Андерс, полностью игнорируя стоявшего рядом дворецкого. Он шагнул вперед, сокращая расстояние между ними до минимума.

Юй Дэн удивленно склонил голову набок:

— О чем ты?

Вчера, избавившись от настырного волка, он практически сразу отправился к себе, а пухлый волшебник Сяо Пан и вовсе не был его целью.

Припомнив события ночи, он уверенно кивнул:

— Как только закончил с тобой, я сразу пошел домой. Меня встретил Вэньло. Правда ведь, Вэньло?

Черноволосый дворецкий вежливо улыбнулся и плавно заслонил собой Юй Дэна от лохматого наглеца:

— Совершенно верно. В ночное время легко наткнуться на назойливых вредителей, поэтому мой прямой долг — оберегать покой младшего господина.

Андерс стиснул зубы. Ну конечно, этот невыносимый кровосос снова издевается и сыплет язвительными намеками!

Лицо оборотня потемнело от ярости, его дыхание стало тяжелым и прерывистым.

Юй Дэн перевел растерянный взгляд на волка:

— С тобой все в порядке?

— Все отлично, — сквозь зубы процедил тот. Силой отпихнув плечом дворецкого, он протянул руку и слегка нажал пальцем на чувствительную кожу на шее юноши. — Просто тебя тут, кажется, какая-то мерзкая тварь укусила.

Улыбка на лице Вэньло мгновенно увяла.

Юй Дэн тихонько охнул от прикосновения — поврежденная кожа действительно слегка заныла.

«Хм, странно, немного чешется... Но Андерс вчера вроде бы не целовал меня в шею?»

Простодушному малышу-вампиру даже в голову не могло прийти, что его собственный благообразный слуга способен на столь бесстыдные ночные вольности.

Юй Дэн капризно шлепнул волка по руке, заставляя отпустить его, и сам осторожно потрогал шею. Он переводил недоуменный взгляд с одного мужчины на другого, все сильнее запутываясь.

Обычно сдержанные, сегодня оба вели себя на удивление эмоционально. Их раздражение буквально ощущалось физически. Юноше казалось, что они готовы вцепиться друг другу в глотки прямо сейчас.

Система Ноль-Один тихо вздохнула и вывела перед глазами своего подопечного полупрозрачное окно с описанием текущего состояния NPC.

Юй Дэн пробежался глазами по строчкам и запоздало все понял.

Если Вэньло — стопроцентный игровой персонаж, то Андерс, реагирующий точно так же, очевидно, относится к той же категории. Выходит, оба его ключевых объекта для выполнения особых заданий — местные чудовища, а вовсе не игроки.

Значит, агрессивное состояние затронуло и их... Теперь понятно, почему дворецкий с утра вел себя так настойчиво.

А что насчет Цинь Цзюня? Юй Дэн повернул голову и отыскал глазами мужчину среди толпы.

Красивое лицо Цинь Цзюня оставалось бесстрастным, но темный, тяжелый взор, которым он одарил соперников у ног Юй Дэна, выдавал его с головой. Он тоже выглядел так, будто готов ринуться в бой с соперниками, но держался куда собраннее и хладнокровнее.

Немного подумав, Юй Дэн обратился к своему помощнику:

«Получается, Вэньло и Андерс — местные обитатели, а Цинь Цзюнь — обычный игрок? Тунтун, я угадал?»

[Хозяин, вы поразительно догадливы.]

[Информация о ваших целях обновлена. Игрок Юй Дэн может ознакомиться с ней в меню.]

— Младший господин, вы хотите подойти к нему? — тихо спросил Вэньло.

Пока юноша размышлял, ревнивые мужчины проследили за его взглядом и наткнулись на Цинь Цзюня. Обстановка вокруг них мгновенно накалилась до предела. Казалось, достаточно малейшей искры, чтобы завязалась яростная драка.

Юй Дэн тут же отвернулся:

— И вовсе я к нему не собираюсь.

Он перевел требовательный взгляд на своих защитников и капризно надул губы:

— Я ужасно хочу пить. Принесите мне сладкого сока, свежих булочек и...

Он принялся увлеченно перечислять свои гастрономические капризы, заставляя мужчин переключить внимание на него.

И дворецкий, и оборотень мысленно уже приготовились силой удерживать маленького вампира от общения с чужаком, но его капризная просьба застала их врасплох. Тяжелая, удушливая ревность мгновенно рассеялась. Мужчины тут же бросились выполнять поручение, даже не подумав уступить эту привилегию суетящимся неподалеку слугам.

Осознание того, что прелестный господин нуждается именно в них, остудило их пыл. Соревнуясь друг с другом в заботе, они поспешили угодить своему капризному сокровищу.

«А-а-а, теперь понятно! Эта хваленая агрессия NPC отлично лечится лаской! Надо просто погладить песиков по шерстке. Правда, у нашего малыша питомцы своеобразные — им за счастье просто услужить своему хозяину!»

«Я-то переживала, что малыш Дэнъдэн не справится... Как же я ошибалась, это просто шедевр!»

«Ну так наш Дэнъдэн — признанный укротитель строптивых! Одной фразой переключил внимание этих хищников и заставил их вилять хвостами».

«Да ладно вам, ухаживать за такой прелестью — это величайшая честь! Сама бы пошла к нему в личные слуги!»

Юй Дэн с комфортом устроился на мягком стуле и сделал глоток приторно-сладкого нектара.

«Оказывается, утихомирить этих монстров не так уж и сложно».

***

К полудню безумие чудовищ достигло пика. Они с маниакальным упорством выискивали среди гостей скрывающихся людей. В суматохе монстры частенько нападали друг на друга, затевая яростные потасовки, из-за чего в замке воцарился полнейший хаос.

«Вот это я понимаю — без разбора! Парни так увлеклись, что колотят собственных собратьев!»

«Только вот игрокам от этого не легче. Одному стримеру пришлось потратить три редких артефакта, чтобы просто не выдать себя».

«Судя по моему опыту просмотра стримов, к вечеру начнется банальная резня».

Безусловно, среди игроков нашлись и сообразительные одиночки, сумевшие нащупать верный подход к монстрам.

Один из них, вспомнив свои навыки успешного продавца, так искусно заболтал разъяренного монстра, что тот растаял от комплиментов. Другой же просто активировал предмет, повышающий настроение окружающих, и тем самым спас свою шкуру.

Но далеко не все обладали должной смекалкой или редкими вещами. Да и рисковать собственной жизнью, надеясь на удачу, хотели немногие.

Для большинства самым простым и надежным выходом казалось пожертвовать кем-то из своих, чтобы раз и навсегда снять режим агрессии с замка.

Время неумолимо близилось к вечеру. До начала торжественного пира оставался ровно час.

В этот момент в зале вспыхнула яростная ссора. Волшебник, который ранее пытался проверить Юй Дэна в лабиринте, сцепился с кровожадным вампиром.

Тварь наседала, и игрок-волшебник, понимая, что его маскировка вот-вот рухнет, в панике огляделся. Его лицо исказилось от злобы. Резко развернувшись, он ткнул пальцем в стоявшего неподалеку скромного парня:

— Это он! Он человек! Его крылья ненастоящие, они даже не двигаются! И я сам видел, как пару дней назад его стошнило после того, как он выпил кровь!

Обвиненный юноша побледнел как полотно. Срываясь на крик, он попытался оправдаться:

— Вранье! Я не человек! У тебя нет никаких доказательств, ты просто хочешь спасти свою шкуру!

Все присутствующие повернулись в их сторону. Юй Дэн тоже замер, наблюдая за происходящим с нарастающей тревогой.

«Этот волшебник... он действительно пытается подставить другого, чтобы спастись самому? Как же это подло...»

Не успел Юй Дэн сделать и шага, надеясь как-то вмешаться и предотвратить беду, как паникующий волшебник с диким воплем бросился на свою жертву. Вцепившись в бутафорские крылья на спине парня, он с силой рванул их на себя.

Даже с расстояния в несколько десятков метров Юй Дэн отчетливо увидел, как вместе с искусственной кожей с хребта несчастного с мясом вырвало огромные куски плоти. Брызнула темная кровь, ошметки замертво рухнули на пол.

По залу разнесся истошный, полный нечеловеческой боли крик. Иллюзия растаяла, и вместо благородного европейского облика перед всеми предстал обычный круглолицый юноша.

Прежде чем свидетели успели осознать случившееся, вампир молнией метнулся к разоблаченному человеку. В считанные секунды он вонзил клыки в его шею и выпил до последней капли.

Все произошло настолько стремительно, что когда иссохший труп с глухим стуком повалился на пол, тяжелый запах свежей крови только-только долетел до Юй Дэна.

Зрачки юноши сузились от ужаса, к горлу подкатил тяжелый ком тошноты.

«Боже, у меня аж сердце екнуло!»

«Мы совсем расслабились на стримах нашего малыша и забыли, что в Бесконечном мире царят жестокие и кровавые порядки...»

«Бедный Дэнъдэн, он же сейчас расплачется от страха!»

— Ну вот, я же говорил, что он человек, — тяжело дыша, пробормотал волшебник.

Смерть одного игрока казалась ему справедливой ценой за собственную безопасность.

— О да, ты прав, — ухмыльнулся вампир, утирая окровавленные губы и буравя выжившего игрока хищным взглядом. — Он действительно оказался отличной жертвой.

Впрочем, ни он, ни другие монстры в зале не спешили отводить жадных, полных неприкрытой угрозы взглядов от самого волшебника.

[Внимание. Режим неконтролируемой агрессии NPC успешно отключен.]

Один из игроков, забившись в дальний угол, растерянно прошептал на свою камеру:

— Системное сообщение говорит, что все закончилось... Но почему мне кажется, что эти твари стали только безумнее?

Юй Дэн стоял как вкопанный, его мысли путались. Дворецкий бережно приобнял юношу за плечи, скрывая его от жуткого зрелища, и хмуро молчал, не сводя глаз с беснующейся толпы.

Личико маленького вампира сделалось бледным как мел, даже губы потеряли свой нежно-розовый цвет.

«Зачем... зачем нужно было убивать друг друга? Ведь можно было найти другой выход...»

Похоже, для здешних старожилов чужие жизни были не более чем расходным материалом, разменной монетой для покупки собственной безопасности.

С самого начала испытания Юй Дэну приходилось терпеть лишь наглые приставания и поцелуи местных монстров, но при этом они оберегали его от любых невзгод. Настоящую, грязную смерть он видел впервые в жизни.

И именно сейчас он с пугающей отчетливостью осознал: здесь нет союзников. Тот, кто еще секунду назад улыбался тебе, в следующий миг без колебаний вонзит клинок тебе в спину.

Заметив, как сильно дрожит его маленький господин, Вэньло мягко прикрыл ладонью его повлажневшие от слез глаза.

Крошечные крылышки за спиной Юй Дэна испуганно затрепетали. Нахлынувший страх и растерянность заставили его неосознанно выпустить мощную ментальную волну — безмолвный, отчаянный зов о помощи, доступный лишь высшим вампирам.

***

В самом сердце заброшенной башни, на самом верхнем этаже замка, высился древний склеп. Покоившийся в роскошном гробу мужчина был окружен сиянием переплетающихся магических кругов, которые медленно вращались в полумраке.

Внезапно древний повелитель ощутил... испуг. Его маленький, новообращенный вампир отчаянно взывал к нему.

Этот зов, тонкий и дрожащий от слез, метался по мрачным коридорам замка, ища защиты и тепла у своего создателя.

Серебряноволосый князь открыл глаза.

Грохот!

Древние каменные плиты содрогнулись, замок заходил ходуном под ударами невидимой силы.

Тяжелая, удушающая аура волной хлынула сверху, мгновенно подавив любые звуки внизу. Все шумы и крики в зале затихли в одно мгновение.

Монстры и игроки испуганно замерли, боясь даже шелохнуться.

Если представители других рас ощутили лишь смутную тревогу, то присутствующие вампиры были буквально придавлены к полу величием этой силы. Все они мгновенно склонили головы в благоговейном страхе.

И лишь Юй Дэн, казалось, совершенно не замечал этой удушающей мощи. Он стоял все так же спокойно и безмятежно.

Не понимая, почему все вокруг замерли, юноша удивленно захлопал ресницами:

— Что случилось?

Раздался тихий, отчетливый стук каблуков.

В дверях зала показался величественный силуэт.

Высокий, безупречно сложенный мужчина медленно шел вперед. Его бледная кожа выдавала многовековое затворничество в склепе, а в алых глазах застыло ледяное безразличие. Аккуратно уложенные серебряные волосы и строгий черный камзол придавали его облику величественную, пугающую суровость.

— Ваше Высочество... Князь... — послышались среди застывших вампиров благоговейные, дрожащие голоса.

Вэньло едва заметно поморщился и нехотя убрал руку с плеча Юй Дэна. Вожак оборотней Андерс тоже поумерил свой пыл, не решаясь вступать в конфликт с древним повелителем.

До Юй Дэна наконец дошло, кто именно стоял перед ним. Это был сам Ронайэльд Винарис — Князь вампиров, с которым его, судя по всему, связывали куда более тесные узы, чем казалось на первый взгляд.

— Приветствую вас, господа, — прохладно обронил Князь и направился прямиком к Юй Дэну.

Его взор смягчился, когда он посмотрел на свое первое и единственное творение — прекрасного крошку-вампира, который едва успел оправиться после обращения.

Несмотря на то, что они никогда не общались лично, пробудившаяся часть сознания Князя заставляла его чувствовать к этому созданию не только отеческую снисходительность, но и глубокую, непреодолимую нежность.

Ронайэльд молча созерцал очаровательное лицо юноши, а затем протянул руку в тонкой перчатке и бережно смахнул слезинку с его ресниц. Повернув голову к вампиру, который только что пировал у всех на глазах, он холодно приказал:

— Спрячь свои клыки. Не смей осквернять взор моего дитя столь безобразным зрелищем.

Тот мгновенно растерял всю свою спесь и покорно отступил назад, пряча окровавленное лицо.

Для древнего правителя, повидавшего на своем веку немало жестоких войн и рек крови, было странно видеть, как кто-то может искренне расплакаться из-за пустяковой смерти.

Взглянув на заплаканное, покрасневшее личико Юй Дэна, Князь без лишних слов подхватил его на руки. За его спиной распахнулись огромные кожистые крылья, и в мгновение ока они покинули шумный зал, оказавшись в тихой, уединенной комнате.

Оказавшись в незнакомой обстановке, Юй Дэн запоздало вздрогнул.

Князь со вздохом покачал головой:

— Ну надо же быть таким трусишкой... Что ты будешь делать, если столкнешься с чем-то по-настоящему ужасным?

Юй Дэн, чьи мысли все еще путались, растерянно захлопал глазами, глядя на своего спасителя:

— Это вы обо мне?

— О ком же еще, — ласково улыбнулся серебряноволосый вампир. В его голосе сквозила царственная властность, которая, впрочем, сочеталась с удивительной мягкостью.

Он нежно убрал упавшую на лицо юноши прядь волос и положил ладонь на его пушистую макушку.

— Конечно, о тебе. Ведь я разделил свою силу лишь с одним-единственным существом.

И этим существом был крошка-вампир перед ним.

Для Ронайэльда Юй Дэн не был просто безвольной куклой или источником пищи, рожденным после укуса. Он стал истинным высшим вампиром, связанным со своим создателем нерушимыми, священными узами крови.

Юй Дэн шмыгнул носом, отчаянно пытаясь прогнать из памяти жуткие картины расправы. Он поднял взгляд на Князя, и в его душе всколыхнулась волна необъяснимой обиды.

Юноша капризно надул губы и, невзирая на то, что видел этого грозного повелителя впервые в жизни, сердито проворчал:

— Но ведь то, что там произошло, и правда было ужасно! Как вы можете упрекать меня... Ну и пусть я трусишка, вам-то что с того!

Слова сорвались с его губ сами собой — подсознательное чувство безопасности и доверия, которое он ощущал последние дни, наконец вырвалось наружу.

Юй Дэн доверчиво прильнул щекой к прохладной ладони Князя, легонько потеревшись о нее, и обиженно пролепетал:

— Вы ведь великий Князь вампиров... Значит, вы очень сильный и обязательно защитите меня. Не так ли?

http://bllate.org/book/36931/5085661