Готовый перевод After Saving My Wife, I Found Her Dying / Спасенная любовь: На пороге гибели [Постапокалипсис]: Глава 5

— Я на месте, прямо у главного входа.

Не прошло и минуты, как перед ним возник чей-то силуэт.

Незнакомец был закутан в широкий серый плащ и, не произнеся ни слова, лишь протянул руку, отдавая три карточки.

Это были временные пятидневные пропуски на Базу Шаньхэ.

Бу Цзинмин взял удостоверения:

— Большое спасибо.

Человек в сером плаще кивнул и молча растворился в темноте.

Убрав два пропуска в карман, Бу Цзинмин тоже направился к воротам, предъявил охрану пропуск и без труда прошел внутрь Базы Шаньхэ.

Кэ Цзюсинь и Тянь Дунъюй уже закончили все формальности и поджидали его неподалеку. Заметив, что он вошел, они тут же направились к нему.

— Глава, что мы делаем дальше?

Бу Цзинмин окинул взглядом окрестности:

— Сначала найдем, где остановиться.

Хотя так оно и было, в эпоху апокалипсиса рассчитывать на какие-то уютные гостиницы с хорошим соотношением цены и качества не приходилось. Их ресурсы были небезграничны, и тратить их следовало с умом.

— Я уже бывал здесь однажды. Если правила не изменились, в этом базах есть местечко, где разрешено ставить палатки.

Следуя по памяти, они двинулись вдоль внешней стены и до наступления полной темноты отыскали небольшой свободный участок.

На бетонированной площадке кое-где белели палатки, а открытые спальные мешки соседствовали с редкими искорками костров, навевая безотчетную тоску.

Троица привычно и слаженно установила свои палатки, образовав небольшой треугольный пятачок. Кэ Цзинсинь, распаковывая портативную горелку, бросила:

— Глава, иди поищи своего человека, а мы вдвоем пойдем расспросим насчет той штуки.

Бу Цзинмин кивнул:

— Спасибо. Вы весь день в дороге, отдохните сегодня как следует. Я немного позже пойду один, меня не ждите.

— Брат Мин, отдыхать больше всех нужно тебе, — Тянь Дунъюй вскрыл консервную банку и протянул ему. — Нельзя же так изнурять себя.

— Я знаю свои границы, — Бу Цзинмин опустил взгляд на банку в руке. — К тому же, мое проявление лучше всего подходит для ночных вылазок, не переживайте за меня.

*Что делать, если я упущу время и снова опоздаю?*

Он забросил эти слова обратно в рот и не стал произносить вслух.

Решения Бу Цзинмина никогда и никому не удавалось изменить. Больше не обращая внимания на мнения двух остальных товарищей, он быстро расправился с консервами, считая это ужином, и тут же поднялся на ноги, направляясь к выходу.

Его проявлением было Управление тенями: пока падающий свет отбрасывал хоть какую-то тень, он мог совершать множество вещей.

Например, прямо сейчас — полностью слившись с темнотой, он мог быстро и незаметно перемещаться, скрываясь от посторонних глаз.

Руководствуясь полученной информацией, Бу Цзинмин отыскал старый одноэтажный дом. Его потрескавшиеся внешние стены заросли какими-то неопознанными лианами. Дом тонул в лунном свете — ни звука, ни цвета, безмолвный, казалось, в нем никто не жил.

— Тук-тук-тук.

Дверная доска скрипнула, и дверь неожиданно легко подалась. Бу Цзинмин решительно шагнул внутрь и сразу же увидел старика всего с одной ногой.

Приметы совпадали, он не ошибся человеком. Бу Цзинмин немного расслабился, сделал пару шагов вперед, остановившись перед стариком, и достал фотографию:

— Здравствуйте, я бы хотел кое о чем вас расспросить.

Старик сжался в кресле-качалке. Услышав вопрос, он приоткрыл затуманенные глаза, вглядывался какое-то время, а затем прохрипел:

— Да, я действительно видел этого паренька.

— Но это было несколько лет назад. Дай-ка вспомнить… пожалуй, вскоре после начала Катаклизма.

Бу Цзинмин слегка встревожился и переспросил:

— Где вы его видели?

— Здесь.

— Здесь?

Старик тяжело вздохнул — казалось, долгий разговор утомил его:

— Прямо на этой базе я его и видел.

Не понимая, чувствует ли он разочарование, Бу Цзинмин отвел взгляд от собеседника и замолчал.

Вскоре после начала Катаклизма — значит, прошло уже почти пять лет. Ценность такой информации была крайне низкой, тем более что он сам уже бывал в Базе Шаньхэ раньше.

— Вы не помните каких-нибудь подробностей? Абсолютно любых.

Словно не питая никаких надежд, добавил Бу Цзинмин. Старик же задумался, а спустя мгновение произвел:

— Вокруг этого паренька крутился довольно рослый мужчина.

— Как выглядел тот мужчина… не помню. Но тогда они, должно быть… собирались поселиться здесь надолго, — вспоминал старик. — Если говорить о чем-то странном… после того дня я его больше никогда не видел.

Бу Цзинмин долго-долго стоял на месте, после чего оставил старику мешок с провизией в знак благодарности и тихонько выскользнул из домика.

Налетевший ночной ветер не мог развеять роящиеся в голове мысли, похожие на спутанный клубок. Бу Цзинмин не спешил возвращаться, позволив себе редкую роскошь замедлить шаг и неторопливо прогуляться по базе.

Если вдуматься, слова старика вовсе не были бесполезными. По крайней мере, они подтверждали одно: на этой базе можно отыскать куда больше вестей о его любимом человеке.

В те времена База Шаньхэ вряд ли была такой огромной. Судя по всему, они действительно собирались обосноваться здесь на постоянной основе, но больше их никто не видел. На то могло быть лишь две причины: либо они в тот же день в спешке ушли, либо… он до сих пор здесь — по своей воле или против нее, но остался здесь навсегда.

Последнее касалось одного из тех фактов, с которыми Бу Цзинмин категорически не хотел мириться, из-за чего у него на мгновение перехватило дыхание.

Он поднял голову к чернильному небу и стал пересчитывать редкие звезды, заставляя себя успокоиться и продолжить размышления.

Если верен первый вариант, возможно, стоило попытаться разыскать кого-нибудь из тогдашней охраны, чтобы все прояснить. Во всяком случае, ему придется задержаться в Базе Шаньхэ на более долгий срок.

Бу Цзинмин глубоко вздохнул и уже собирался повернуть назад, как в его сознании внезапно раздался голос Кэ Цзюсинь:

— Эй, эй, вызов главному, слышно меня?

— Мм, что такое?

— Мы добыли грандиозную спр… то есть я хотела сказать, грандиозный секрет насчет этой штуки! Когда ты возвращаешься?

— …Уже иду назад.

Даже спустя несколько лет совместной жизни Бу Цзинмин все еще с трудом привыкал к легкомысленным и взбалмошным выходкам Кэ Цзюсинь. Оборвав ментальную связь с ее стороны, он задействовал проявление и мгновенно вернулся к палаткам.

Кэ Цзюсинь и Тянь Дунъюй уже ждали его. Заметив приближение главы, Кэ Цзюсинь едва сдерживала возбуждение и замахала рукой:

— Иди сюда, внутри поговорим.

Она проявила крайнюю осторожность: когда все трое забрались в палатку Тянь Дунъюя, она использовала ментальную связь, чтобы установить суперсекретный канал, исключавший любую возможность подслушивания.

— Мы тут с Малышом Юем покрутились поблизости, расспрашивали людей и с огромным трудом вытянули из одного парня признание: эта штука по имени Божественный Дар здесь и вправду продается! Правда, информация строго засекречена. Сделки проводят через информатора: мало того что нужна внутренняя рекомендация, так еще и предварительный заказ делать надо. Ждешь, пока появится товар, и когда до тебя дойдет очередь, тебе сообщают, куда явиться забрать.

— К тому же действует лимит — в одни руки дают только по одной штуке. Партии поступают мизерные, после заказа приходится ждать минимум полмесяца, а то и несколько месяцев. Видимо, из-за этого такой ажиотаж еще не поднялся.

— И это — грандиозный секрет?

— Да нет же, дело в другом! Тот тип еще сболтнул, что следил за этим информатором и обнаружил под базой лабораторию с высочайшим уровнем секретности!

Бу Цзинмин: …

Что они вообще сотворили с тем бедолагой, раз он выболтал даже такое?

— Тот человек еще жив?

Кэ Цзюсинь хлопнула себя по бедру:

— Глава, что за вопросы? Похожи мы на людей без моральных принципов?

Тянь Дунъюй кашлянул и взял слово:

— Мы подозреваем, что эта лаборатория как-то связана с Божественным Даром. Возможно, это и есть место его производства.

Эту новость и вправду можно было назвать грандиозным секретом. Между строк читалось главное: проникать туда придется именно Бу Цзинмину, ведь его проявление подходило для этого идеально.

— Я понял. Вы знаете, где находится эта лаборатория?

Кэ Цзюсинь показала ему знак ОК:

— Место мы, конечно, раздобыли. Только на словах объяснить сложно, завтра отведу тебя туда, сам посмотришь.

План на завтра был составлен, остальное можно было обсудить и вслух. Кэ Цзюсинь разорвала ментальную связь, давая мозгу отдохнуть, а Тянь Дунъюй между тем поинтересовался, удалось ли Бу Цзинмину раздобыть что-нибудь стоящее во время вылазки.

— Да, узнал очень важные новости.

Бу Цзинмин вкратце пересказал ход событий и собственные выводы:

— Так что, пожалуй, в этот раз мы задержимся здесь подольше.

— Так это же отлично! Глава, завтра мы с тобой тоже походим, поспрашиваем… Эй, Малыш Юй! Ты о чем там задумался, витаешь в облаках?

Кэ Цзюсинь толкнула Тянь Дунъюя локтем в бок, и тот резко опомнился:

— Я просто думал, как завтра помочь брату Мину с поисками.

Бу Цзинмин покачал головой:

— Это мое личное дело, вам не стоит так… изнурять себя.

— Что за глупости? — Тянь Дунъюй недовольно нахмурился. — Больше не считаешь нас за братьев?

— Я вовсе не это имел в виду, — Бу Цзинмин замолк на секунду, а затем едва заметно улыбнулся уголками губ. — Тогда рассчитываю на вашу помощь.

Переночевав и отдохнув, все проснулись бодрыми и полными сил. Еще раз сверив планы на день, Кэ Цзинсинь повела Бу Цзинмина к месту расположения лаборатории, чтобы потом воссоединиться с Тянь Дунъюем, действовавшим в одиночку.

Бу Цзинмин затащил Кэ Цзюсинь в тень, и они бесшумно приблизились к ограде из проволочной сетки.

За ней виднелся небольшой квартал недостроенных многоэтажек. Бурную растительность пробила бетон, арматура торчала наружу, постепенно пожираемая дикой травой — типичная картина заброшенного бог весть когда объекта.

— Глава, точный вход мы не знаем. Тот тип дошел с информатором только досюда, а о том, что внизу есть лаборатория, он узнал другими путями.

— Хорошо, я понял. Вы с Тянь Дунъюем будьте осторожнее на базе.

Бу Цзинмин перенес Кэ Цзюсинь подальше, поближе к жилым строениям, и та поспешно закричала в голове:

— Поддерживай связь! Глава, ты тоже береги себя!

Бу Цзинмин коротко отозвался, после чего сосредоточенно принялся осматривать местность.

Сетка была не ниже трех метров в высоту, ячейки — самые частые. Главные ворота наглухо заварили, и огромный уродливый кусок железа ярко блестел под полуденным солнцем.

Оставалось загадкой, как именно туда проник информатор, но для Бу Цзинмина это не составляло труда. Укрывшись в тени густых зарослей, он медленно двинулся к центральному зданию.

http://bllate.org/book/36957/4597685