×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод After Death, I Became My Rival's White Moonlight / После инсценировки смерти я стал заветной мечтой своего заклятого врага: Глава 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Се Цыю поднял руку, и двери главного зала со стуком захлопнулись, заставив оконные переплёты слегка задрожать. Се Цыю быстро направил духовную силу, и Сынань засиял мягким золотым светом. Золотое свечение поднялось от артефакта и медленно опустилось на Ши Цина, окутывая его со всех сторон.

Ши Цин был с головы до ног мокрым от потливости, словно его окунули в воду. Под воздействием золотых нитей Сынаня терзающий его изнутри жар стал постепенно утихать, а свернувшееся в комок тело — медленно расслабляться, сбрасывая напряжение. Ши Цин чувствовал себя рыбой, которую выбросили обратно в воду.

Прошло неизвестно сколько времени, пока дурнота окончательно не отступила, Массив Сковывания Душ на его теле не ослаб, а мышцы полностью не расслабились. В полуприкрытых глазах Ши Цина читалось замешательство: с его ракурса были видны лишь острые грани Сынаня да край белоснежных одежд Се Цыю.

Разве Се Цыю не собирался его убить?

Ши Цин по-прежнему лежал на боку. Жар спал, и пропитанные потом одежды неприятно липли к телу. Холод Павильона Утреннего Тумана, пробиравшийся сюда круглый год, вновь дал о себе знать, и Ши Цин невольно вздрогнул от озноба.

Краем глаза он заметил какое-то движение со стороны Се Цыю, и тело Ши Цина мгновенно согрелось, а прижатая к коже одежда в тот же миг полностью высохла.

После пережитых душевных и телесных мук Ши Цин погрузился в глубокое истощение и хриплым, слабым голосом произнес:

— Что ты сделал?

В ответ воцарилось молчание.

— Жетон Бессмертных Врат находится в твоем теле, а Сынань помогает смягчить реакцию отторжения, — всё тем же лишённым каких-либо эмоций голосом ответил Се Цыю.

В голове Ши Цина промелькнула та самая сила, что защитила его и разделила с ним запечатанную энергию демонов незадолго до того, как он потерял сознание в Иллюзорном мире. Оказывается, это был Жетон Бессмертных Врат — Се Цыю фактически поместил артефакт Небесного Пути Павильона Утреннего Тумана прямо ему в тело.

Выходило, что обжигающий жар исходил от отторжения Жетона Бессмертных Врат организмом, а Се Цыю вовсе не собирался его казнить — напротив, он помогал ему справиться с последствиями приживления артефакта.

Поняв это, Ши Цин запутался еще сильнее. Он попытался приподняться, чтобы спросить владельца мелькавших перед глазами белых одежд: «Зачем?»

Однако сил в теле не осталось совсем, и тяжелые веки наконец сомкнулись, вновь погружая его сознание во тьму.

Се Цыю: Разве я выгляжу настолько свирепым? С чего он вообще взял, будто я хочу его убить!

Глава 13. Бог Демонов. Да лучше бы я просто сдох, — с саморазрушительным отчаянием подумал Ши Цин…

Под высоким потолком центрального зала Дворца Цинъюнь сияли ярким светом подвесные нецритовые хрустальные светильники. Под ними собрались представители Трёх Сект и Четырёх Врат во главе с Гу Янем.

Изначально врат было пять, но после происшествия с главой Города Линьхай осталось лишь четверо.

— Божественное сознание Бога Демонов сеет хаос — и это слова Павильона Утреннего Тумана? — обратившись к сидевшему во главе угла, вопросила стоявшая во главе северной Секты Меча Цансюн женщина-глава Лун Инчжао. Её облик излучал властную решимость, а глаза сияли подобно холодным звездам.

— Вернее будет сказать, что такокова воля Небесного Пути. В Павильоне Утреннего Тумана хранится Сынань — одно из воплощений воли Небесного Пути, способное предсказывать беды. Раз уж он не молчит перед лицом великой напасти, а вдобавок встревожил самого Бессмертного Властелина Цыю, значит, всё это истинная правда, — подал голос старейшина Чанмэй из секты Усян в Сичжоу. Он полностью оправдывал своё имя: его длинные брови и седая борода свисали вниз, придавая ему добродушный вид, вот только его гладко выбритая голова ярко блестела в свете дворцовых светильников.

Раздался насмешливый фырк:

— Ты всё еще веришь Се Цыю? Кто тогда тяжело ранил нас? И по чьей вине закрытие прохода между мирами бессмертных и демонов почти сорвалось? Главы нескольких великих семейств присутствовали там лично, неужели ты забыл?

Этот недовольный, плотно сложенный мужчина средних лет был облачен в фиолетовые короткие одежды, под которыми натягивались рельефные мускулы. Это был Сяо Цзысяо, глава Врат Луна и Слона, расположенных на северо-западе, где большинство адептов практичали боевые искусства тела.

Стоило ему это произнести, как в зале воцарилось молчание. Лишь сидевшая на самом последнем месте тихая женщина в простом белом платье выглядела слегка смущенной: она с любопытством разглядывала присутствующих. На ее лице не было ни грамма косметики, но оно поражало почти демонической красотой; скромные одежды лишь приглушали этот ослепительный налёт, добавляя ей степенности и благородства. Это была Наньгун Ванюэ, глава Острова Пэнлай.

Тридцать с лишним лет назад глава Пяти Ядов, входивших тогда в число пяти великих сект, подвергся захвату чужого сознания, а все его ученики погибли лютой смертью, превращенные в ядовитых марионеток. Бессмертный Владыка Шуаньюй лично отправился туда и уничтожил их, после чего секты Пяти Ядов не стало.

Остров Пэнлай получил возможность занять место одной из пяти сект. И хотя их сила не уступала другим, главным было то, что их глава приходилась «тещей сотням кланов бессмертных».

Небесный Путь ослабел, духовные жилы иссякли, и большинство древних сект пало в небытие, хотя кое-где и уцелели отдельные ответвления. Остров Пэнлай как раз хранил наследие древней Секты Соития.

Пусть среди их учеников больше не рождались обладатели тел двойного совершенствования, а техники парного культивирования уступали исходным тайным практикам секты, близость с адептами Острова Пэнлай всё равно приносила немалую пользу в культивации. К тому же все островные ученики отличались редкой красотой, и многие представители кланов и сект стремились взять их в жены. Благодаря тому, что выходцы с острова теперь занимали высокие посты внутренних покоев во многих сектах, за последние тридцать лет они укрепили свое влияние и смогли заменить Секту Пяти Ядов в качестве новой великой секты.

Слова главы Сяо заставили лица остальных измениться. Наньгун Ванюэ невольно охватившее любопытство побудило ее взглянуть на только что высказавшегося мужчину, и она с мягкой улыбкой произнесла:

— Прошу прощения, если высказалась неуместно. Раньше Остров Пэнлай был отрезан от мира и мало интересовался тем, что происходит за его пределами, поэтому я не совсем понимаю, о чем говорит уважаемый глава Сяо.

Ее звонкий, приятный голос звучал сдержанно, но без раболепства — изящно и к месту. Даже суровый глава Сяо почувствовал, как раздражение в его сердце немного улетучилось, но, приоткрыв рот, отвечать не стал.

— Не сердитесь, госпожа островная владыка, глава Сяо просто считает это дело постыдным и не хочет вспоминать о нем, — бросив взгляд на Сяо Цзысяо, с примирительной улыбкой пояснил старейшина Чанмэй. — Бессмертный Владыка Цыю — одаренный свыше гений, да к тому же бывший лидер Союза Бессмертных. То, что мы, несколько человек, не смогли его одолеть, вовсе не повод для стыда.

Повернувшись к Наньгун Ванюэ, старейшина Чанмэй продолжил:

— Во время Войны Бессмертных и Демонов планировалось возвести массив на Обрыве Лживых Иллюзий, чтобы окончательно запечатать проход между мирами. Однако когда массив уже почти завершили, земля вдруг задрожала, из Царства Демонов хлынули черные клубы тумана, и прежде чем мы успели сообразить, в чем дело, Бессмертный Владыка Шуаньюй в одиночку бросился прямо в демонические земли, перед уходом передав всем приказ не вмешиваться, а просто следовать плану и запечатать проход.

— Вы что, действительно запечатали его? — изумилась островная владыка. Весь мир знал, что тридцать лет назад, когда во время Войны Бессмертных и Демонов Великий массив подавления демонов ослаб, Бессмертный Владыка Шуаньюй пожертвовал собой, став жертвой во имя починки массива, благодаря чему и удалось предотвратить появление на свет Бога Демонов. А сразу после войны Бессмертный Владыка Цыю распустил Союз Бессмертных и удалился от мира.

Она просто не подозревала, что за этим крылась столь глубокая тайна.

— Мы… — старейшина Чанмэй было открыл рот, но его прервало легкое покашливание. Проследив за звуком, он заметил, как глава Бай Е усиленно строит ему глаза и косится на сидящего во главе человека.

Гу Янь сидел на почетном месте со строгим, величественным выражением лица. Свет глазурованных светильников пал на его резкие черты, придавая ему внушительный, не терпящий возражений вид.

Старейшина Чанмэй мгновенно всё понял:

— Кхм, не стоит ворошить прошлое. Если будет интерес и подходящий случай, я как-нибудь расскажу об этом госпоже Наньгун.

Наньгун Ванюэ бросила быстрый взгляд на сидящего во главе Бессмертного Владыку Чжаньюэ и, вспомнив о том, что между Бессмертным Владыкой Шуаньюем и Бессмертным Владыкой Чжаньюэ существовала помолвка, сразу всё сообразила. Действительно, было бы бестактно бередить старые раны на глазах у Бессмертного Владыки Чжаньюэ, поэтому она поспешно кивнула.

Тогда глава Бай Е обратился к сидевшему во главе Гу Яню:

— Раз так, давайте вернемся к обсуждению Большого состязания сект. Что насчет правил поединков…

*****************

В каком-то уединенном уголке сливовой рощи на задней горе Павильона Утреннего Тумана стояла одинокая фигура в белых одеждах, сливаясь с бескрайним белоснежным пейзажем. Снег на вершинах гор то падал, то прекращался, но этой заснеженной земле так и не суждено было дождаться весеннего ветра, способного растопить сугробы.

Ши Цин снова пришел в себя. Его пустые светлые глаза смотрели на полог кровати — за этот месяц или около того он уже успел привыкнуть к бесчисленным обморокам.

— Вы очнулись? — раздался слегка радостный юношеский голос.

Ши Цин лежал на спине и при звуке этого голоса повернул голову. Занавески кровати были подвязаны, и в поле зрения сразу же попал стоявший неподалеку у столика юноша в белом.

Знакомое лицо, но совершенно иной нрав — судя по всему, перед ним действительно находился настоящий Сяо Чжань.

Ши Цин не шевелился, чувствуя страшную усталость…

Тело, впрочем, чувствовало себя гораздо лучше: казалось, после каждого поглощения энергии демонов ему становилось чуть легче, чем прежде, и эта энергия исцеляла его застарелые раны.

В прошлый раз, когда он впитывал энергию демонов, он почувствовал смутно знакомое ощущение, а теперь, когда тумана было в избытке, он наконец вспомнил: эта аура полностью совпадала с той, что клубилась на дне Великого массива подавления демонов.

Это был Бог Демонов!

Взгляд Ши Цина стал мертвенным.

Как вышло, что Бог Демонов, которого он лично запечатал на дне Обрыва Лживых Иллюзий тридцать лет назад, до сих пор умудряется бродить по миру и сеять смуту, да еще и объявился аккурат в момент его перерождения? Интуиция подсказывала Ши Цину, что всё это незримо связано с ним самим.

Он не мог просто стоять в стороне и смотреть, а значит, в этой жизни ему вновь не суждено прожить спокойно и беззаботно.

В животе, который ничего не ел уже несколько дней, раздалось громкое урчание. Жареной курицы ему, судя по всему, было не дождаться.

Да лучше бы я просто сдох, — с полным отчаянием подумал Ши Цин.

Сяо Чжань, видя, что лежащий на кровати юноша неподвижно застыл с отрешенным выражением лица, вспомнил, что незадолго до потери сознания тот подвергся допросу самого главы.

Методы главы были у всех на слуху, и юноша невольно проникся жалостью, потянувшись открыть стоящую на столе коробку для еды.

— Вы, должно быть, проголодались?

По комнате разнесся аппетитный аромат, мгновенно защекотавший ноздри Ши Цина.

Стоило только угасшему было человеку почуять запах, как он с необычайной прытью подскочил на постели и с молниеносной скоростью бросился к столу.

Приблизившись к коробке с едой, Ши Цин обнаружил там аппетитную жареную курицу с хрустящей корочкой. Прежде чем протянуть руку, он даже сдержанно уточнил у Сяо Чжаня:

— Это мне?

Сяо Чжань кивнул, и Ши Цин тут же с нетерпением оторвал куриную ножку, принимаясь за еду. Воистину, вкусная еда была лучшим средством исцеления души — Ши Цин сразу почувствовал, как его сознание проясняется, а мрак в сердце рассеивается.

Живем пока живется, плевать на всяких богов демонов и этого Се Цыю… При мысли о Се Цыю Ши Цин снова нахмурился. Странное поведение Се Цыю — неужели он его узнал?

Если бы узнал, то его реакция точно была бы другой. Он должен был… должен был заклеймить его исчадием демонов, чудовищем, запереть в темнице и допрашивать с помощью Жетона Бессмертных Врат, а не подселять ему в тело сокровище секты и делить с ним демоническую энергию.

Да и ладно, опустив голову, Ши Цин откусил кусок курицы. Поживем — увидим, враг не двигается, и я не буду. Быстро разделавшись с целой жареной курицей, Ши Цин осторожно поинтересовался:

— А где ваш глава?

Сяо Чжань ответил:

— Он отлучился. Можете пока спокойно отдыхать в его покоях.

Ши Цин замер. Это комната Се Цыю? Он невольно огляделся по сторонам: помещение оказалось небольшим, обставленным просто и со вкусом, точь-в-точь как те комнаты, где он сам некогда жил в Павильоне Утреннего Тумана, только добавилось несколько книжных полок и множество фолиантов.

— Разве это удобно? — засомневался Ши Цин.

Но Сяо Чжань лишь беззаботно улыбнулся:

— Раз глава велел вам здесь жить — значит, оставайтесь, всё равно он пока не вернулся.

Сяо Чжань обладал миловидной внешностью, а его изогнутые брови и глаза выдавали веселый и жизнерадостный нрав. Он разительно отличался от отрешенного и бесстрастного Се Цыю — как вообще Се Цыю умудрялся притворяться кем-то вроде него?

Ши Цин снова задал вопрос:

— Сколько времени я провел без сознания?

— Уже седьмой день. На самом деле, вы были без сознания еще тогда, когда я только вернулся, а глава перед уходом говорил, что вы проснетесь как раз на седьмой день, — вспомнив что-то, добавил он: — Ту жареную курицу, что купил Чун Линь, съел я, а эту глава перед отъездом наказал купить заново.

http://bllate.org/book/37046/4610275

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 17»

Приобретите главу за 2.5 RC

Вы не можете прочитать After Death, I Became My Rival's White Moonlight / После инсценировки смерти я стал заветной мечтой своего заклятого врага / Глава 17

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода