Она глубоко вздохнула, успокоила эмоции и наконец выложила всё как на духу.
Оказывается, не так давно слух о том, что императрица Бу избила наложницу Ли в Императорском саду, стараниями последней — со слезами, истериками и капризами — дошел до самого императора.
Император, и без того злой на наложницу после того, как она исцарапала его вдоволь, на этот раз решил воспользоваться случаем и вызвал старейшину Бу, чтобы отчитать его.
Хотя издревле правитель почитался превыше всего, а в народе ходило изречение о том, что государь для подданного — непреложный закон, тесть императора — это не рядовой чиновник. Он обладал огромным весом в обществе, и подобные выговоры со стороны монарха случались крайне редко.
Старейшина Бу, отчитанный императором-зятем, понятное дело, затаил обиду.
Выместить злобу на императоре он, разумеется, не смел, да и на родную дочь поднимать руку не стал бы, а потому принялся искать выход накопившемуся раздражению. Он велел людям разузнать, что же там произошло на самом деле. Вернувшиеся лакеи доложили: мол, императрица сцепилась в дворцовых покоях с наложницей Ли и благоверной Сяо, после чего на них пожаловались императору. Тот пришел в ярость и решил заступиться за своих женщин, попутно решив пощекотать нервы семейству тестя.
Слухи же, как известно, издавна обрастают новыми подробностями с невероятной скоростью: сто человек перескажут — до неузнаваемости исказят.
Поверив сплетням как неоспоримому факту, старейшина Бу пришел в бешенство: наложница Ли еще ладно, ее отец по меньшей мере представляет собой фигуру в государстве. А благоверная Сяо — кто она такая? Выходец из низов, а посмела притеснять его собственную дочь! Старик сегодня же сотрет ваш род с лица земли!
И вот, вступив в сговор с местными чиновниками, он отыскал повод придраться к родителям Сяо Лэнъюй, сфабриковал обвинение и отдал приказ казнить всю семью до последнего человека!
Выслушав Сяо Лэнъюй, которая рассказывала обо всем по порядку, Бу Юньфэй чувствовала, как ее бедное сердечко трепещет от страха.
Ох уж этот папочка, вот же мастер подставлять! Сам того не ведая, подставил дочь по полной! Пока она здесь изо всех сил старается ради выживания и зарабатывает очки благосклонности, собственный отец вовсю сеет лютую ненависть. неужели он так боится, что его дочь умрет слишком легко и безболезненно?
— Поэтому, вашему величеству императрице, непременно нужно спасти моих родителей, — с горестной мольбой попросила Сяо Лэнъюй.
— Спасем, конечно спасем, обязательно спасем, — в полном смятении отозвалась Бу Юньфэй. — Но... как же нам их спасти?
Дело было вовсе не в слабой психике — просто она внезапно вспомнила: в оригинальном романе этот сюжет действительно присутствовал! И именно из-за того, что семья Бу тогда уничтожила всю семью Сяо Лэнъюй вместе со всеми домочадцами и даже одной собакой, Сяо Лэнъюй окончательно озлобилась, ступив на мрачный путь хладнокровной и безжалостной мести, с которого не было возврата.
Только вот в первоисточнике всё происходило иначе: императрица Бу поругалась с Сяо Лэнъюй на банкете с любованием цветами. Поддавшись на провокации и козни наложницы Ли, императрица прямо на месте вышла из себя и жестоко избила Сяо Лэнъюй — причем избила очень сильно. Как назло, мимо проходил император. Он проникся глубокой жалостью к едва живому автору... то есть героине, лично отнес ее на руках в покои, а заодно гневно отчитал императрицу Бу, приказав даже заточить ее под стражу. И если бы не вмешательство вдовы-императрицы, руководствовавшейся соображениями политической целесообразности, взбешенный император своими руками поволок бы ее на расправу в ведомство наказаний.
В оригинальной книге император страстно любил Сяо Лэнъюй, а его чувства к императрице Бу давно выродились в жгучую ненависть. Увидев своими глазами, как злая фурия жестоко избила его возлюбленную, он, будучи владыкой страны, оказался не в силах наказать преступницу. Переполненный бурей негодования и не имея выхода своему гневу, он мог лишь вызвать старейшину Бу и устроить тому разнонос.
После того выговора старейшина Бу, точно так же, как и сейчас, принялся расспрашивать о причинах конфликта. Узнав, что Сяо Лэнъюй лишь притворялась жалкой и устраивала козни, он в ярости приказал вырезать весь клан Сяо.
С той поры у Сяо Лэнъюй не осталось на белом свете ни единого кровного родственника, а вместе с родными умерла и ее человечность — осталось лишь жажда мести. И ее главным, первейшим врагом стала именно Бу Юньфэй!
При одной мысли об этих событиях Бу Юньфэй начинала дрожать всем телом.
Какая же подстава! Она с таким трудом избежала козней наложницы Ли, умудрилась не поддаться на интриги и всю дорогу заискивала перед главной героиней, зарабатывая ее расположение. Кто бы мог подумать, что, сделав полный круг, события всё равно вернутся к той самой точке из оригинального романа!
Неужели сюжет книги предопределен свыше самим мирозданием?
Бу Юньфэй запаниковала.
На этот раз неожиданно хладнокровие проявила Сяо Лэнъюй:
— Ваше величество, если вы и впрямь не отдавали такого приказа, можно написать письмо, в котором разъяснить старейшине Бу истинное положение дел, чтобы он перестал чинить препятствия моим родителям.
— Конечно, я «и впрямь» ничего не приказывала! — поспешила оправдаться Бу Юньфэй. В то же время она в растерянности скребла затылок: — Но как же переправить письмо наружу?
Во внутренних покоях и при дворе издавна строжайше возбранялось переписываться. Даже для отправки обычных семейных посланий требовалось соблюсти массу утомительных бюрократических процедур. К тому же это письмо не было «обычным» весточкой из дома — узнай император, что его тесть единолично заправляет всеми делами и по собственному капризу вершит чужие судьбы, он наверняка снова призовет старика во дворец для разноса.
— Отправлять через официальные каналы определенно нельзя, — Сяо Лэнъюй не стала рассуждать о тайном всемогуществе клана Бу, просто понимая, что времени в обрез. — Давайте сделаем так: вы сперва напишите послание, а я велю человеку вынести его за пределы дворца.
В этот момент между ними возникло некое подобие близости людей, оказавшихся по одну сторону баррикад, поэтому Сяо Лэнъюй перестала выстраивать дистанцию в обращении и перешла на простое «ты» и «я».
Бу Юньфэй и сама являлась человеком из современного мира, лишенным предрассудков о собственном высоком положении. Более того, перед лицом главной героини она привыкла лишь пресмыкаться, откуда ей было требовать к себе особого уважения?
Потому она даже не обратила внимания на эту перемену в обращении.
Разумеется, она не смогла вовремя уловить и скрытого смысла: для какой-нибудь холодной и осторожной наложницы отказ от почтительных титулов означал проявление величайшего дружелюбия.
Она лишь озадаченно спросила:
— И у кого же ты найдешь человека, который сможет вынести его из дворца?
— У начальника дворцовой стражи, — говоря об этом, Сяо Лэнъюй слегка смутилась и вдаваться в подробности не стала. Лицо ее при этом неуловимо изменилось.
Тут Бу Юньфэй внезапно вспомнила: ну конечно! Как положено главной героине, она ведь нравилась далеко не одному мужчине! И этот самый начальник дворцовой стражи как раз состоял в числе ее поклонников, будучи по совместительству вторым мужским персонажем романа.
http://bllate.org/book/37186/4631675
Готово:
