×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод After Recovering My IQ, I Dumped My Ex-Husband / После восстановления IQ я выгнала бывшего мужа: Глава 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Едва это прозвучало, Линь Ибай обновил свой личный аккаунт, опубликовав видео. Игра света и тени сквозь ажурные узоры делала его одновременно сказочным и невероятно красивым.

В то же время была обнародована цена на Весну, и объём продаж взмыл ввысь.

Официальный аккаунт Корпорации Чи тоже заглянул в вейбо Линь Ибая и оставил комментарий: Поздравляем господина Линь Ибая, серия Времена года полностью упакована и отправлена, ждите посылку~

Одиннадцатая глава: Сладких снов, жена

Одиннадцать часов вечера, усадьба Синхэн.

Линь Ибай, с таким трудом добравшийся до дома, снял ожерелье и часы, небрежно бросил их на стол, затем достал из шкафа пижаму и, повернувшись, скрылся в ванной.

Хэ Шэн ещё утром уехал в командировку в другой город и должен был вернуться только послезавтра. Линь Ибай, приняв душ, заодно заглянул в телефон и обнаружил, что Хэ Шэн прислал ему несколько сообщений, после чего сам набрал его по видеосвязи.

Вызов приняли почти мгновенно. Хэ Шэн, судя по всему, уже лежал в постели: волосы в кадре были растрёпаны, но его это совершенно не волновало. Он прикоснулся губами к экрану, целуя его, а его феромоны изливались наружу так, словно ничего не стоили.

Находясь в разлуке, Линь Ибай не мог ни почувствовать их, ни уловить, но Хэ Шэн об этом не думал — он был всецело поглощен этим видеоразговором и погружен в радость.

Ничего не поделаешь, кто заставил его недавно разозлить Линь Ибая? Теперь же он был безумно рад обычной видеосвязи.

Однако Линь Ибай, судя по всему, всё ещё затаил обиду на то, что несколько дней назад Хэ Шэн настойчиво требовал, чтобы он звал его мужем прямо в постели. Бросив напоследок: Я устал, ложусь спать, — он тут же откинул одеяло и забрался в постель.

Он даже не показал Хэ Шэну своё лицо, и даже его взъерошенный затылок излучал явное недовольство.

Хэ Шэн беспомощно улыбнулся, прислонил телефон к прикроватной тумбочке, а затем лёг, повернувшись в ту же сторону, что и Линь Ибай. Стараясь не потревожить сладкие сны Линь Ибая, он нарочито приглушил голос, и в его тоне звучала такая нежность, какой больше никто и никогда не видел:

— Сладких снов, жена.

Рассветный свет разогнал тьму, и назойливое стрекотание цикад преждевременно оборвало ночные грёзы. Чи Чжоу проснулся раньше Ши Ваньє, и в его глазах застыла бездонная растерянность.

Мгновение спустя Чи Чжоу наклонился, чтобы оставить на лице Ши Ваньє прощальный поцелуй — он был готов сорваться в любой момент.

Взгляд Чи Чжоу блуждал по лицу Ши Ваньє. Тот был таким послушным, что у него просто не поднималась рука.

Но это был лучший выход — как перед лицом акционеров, так и во всех остальных смыслах.

Ещё немного подержав Ши Ваньє в объятиях и понежившись в постели, Чи Чжоу наконец заставил себя подняться, чтобы приготовить ему завтрак.

Маленькие вонтоны с добавлением сушёных креветок и кинзы источали невероятно аппетитный аромат.

Ши Ваньє проснулся ещё пока Чи Чжоу готовил. Умывшись, он долго перебирал вещи в гардеробной, не зная, что именно надеть.

В конце концов только уговоры Чи Чжоу помогли заставить его спуститься поесть, пообещав, что выбор одежды продолжится после трапезы.

Ши Ваньє находил всё вокруг удивительным и новым, а Чи Чжоу боялся, что если тот сейчас наестся досыта, то на улице уже не сможет попробовать что-нибудь ещё и расстроится, поэтому положил ему всего штук шесть-семь вонтонов.

Ши Ваньє был так взволнован предстоящей поездкой в зоопарк, что ему было совсем не до того, наелся он всего на семь частей или нет. Он послушно пообедал, а затем вприпрыжку побежал наверх выбирать наряд.

Чи Чжоу уже приготовил для него комплект: белая рубашка в сочетании с прямыми джинсами, а за спиной болтался небольшой рюкзачок в виде панды.

Настоящий маленький ребёнок.

Ши Ваньє остался очень доволен. Покрутившись перед зеркалом, он бросился в объятия Чи Чжоу и принялся нахваливать его за сообразительность.

Чи Чжоу опустил взгляд, встретившись с отражением двух фигур в глазах Ши Ваньє; его зрачки дрогнули, а сердце тронуло глубокое умиление.

Он наклонился и поткнулся носом в нос Ши Ваньє в ответ:

— Умница.

Если бы в ящике стола не лежало уже подписанное соглашение о разводе, кто бы мог подумать, что эта пара собирается развестись?

Утром погода стояла вполне сносная, и Ши Ваньє отлично повеселился. После полудня заморосил мелкий дождь.

Многие павильоны закрылись, открытыми остались лишь те немногие, что находились под крышей.

Но даже при этом Ши Ваньє вовсе не был разочарован. Озарённый воодушевлением ребёнок — прекрасный партнёр для свиданий, он не станет портить настроение неприятными словами из-за внезапных перемен погоды.

Чи Чжоу купил зонт. Дождь был слабым, под одним зонтом оба оставались сухими, но Чи Чжоу всё же снял своё пальто и накинул его на плечи Ши Ваньє, опасаясь, что тот промокнет и будет чувствовать себя неуютно.

Послушавшись Ши Ваньє, они отправились в ботанический сад. По сравнению с другими павильонами здесь было откровенно скучно, да и посетителей почти не наблюдалось.

Ши Ваньє же пришёл в неописуемый восторг. Он битый час болтал со стареньким смотрителем оранжереи, полностью забыв про Чи Чжоу. Тот был вынужден остаться в стороне, разглядывая цветы и дразня птиц.

Птица, правда, была всего одна — та самая, что жила у старика. Чи Чжоу развлекал её целых три часа, пока птица окончательно перестала обращать на него внимание.

Вернулись сегодня рано, ещё не было и шести. По идее, после стольких физических нагрузок Чи Чжоу должен был накормить Ши Ваньє и отправить его как следует отдохнуть, но вместо этого, едва переступив порог спальни, он подхватил его на руки и усадил к себе на колени.

Тёплый свет ламп мягко освещал пряди волос, а глубокий диван позволял Чи Ваньє наконец немного расслабиться.

В момент, когда их взгляды встретились, Ши Ваньє замолк на полуслове, а его сердце забилось с прежней, ничем не объяснимой частотой, издавая громкое тук-тук-тук.

Чи Чжоу подавил тоску на сердце и заговорил с Ши Ваньє мягко и обстоятельно.

— Впредь не забывай вовремя есть.

— Когда холодно, обязательно одевайся теплее.

— Даже в жару не налегай на слишком холодное.

……

Одно за другим, Чи Чжоу был готов расписать всю дальнейшую жизнь Ши Ваньє, страшась упустить хоть что-то и позволить ему испытать хоть малейшую обиду.

С самого возвращения домой Чи Чжоу успел высказать лишь с десяток напутствий, как Ши Ваньє больше не смог держаться. Он бросился в объятия Чи Чжоу, уткнулся лицом ему в грудь и сквозь слёзы тихо спросил:

— Братик… неужели ты больше не хочешь меня?

Боясь расплаказаться по-настоящему, Ши Ваньє закусил нижнюю губу так сильно, что наружу вырывалось лишь прерывистое сопение.

Ощутив тяжесть чужого тела на своей груди, Чи Чжоу опустил веки. Одной рукой он прижал Ши Ваньє к спинам, раз за разом мягко поглаживая, помогая тому успокоиться:

— Ну что ты, как можно? Просто в будущем твой брат будет немного занят, и, возможно… возможно, у него не будет времени уделять тебе достаточно внимания, Сяо Е.

Проведя два года в деловых кругах и добившись там признания, Чи Чжоу неизбежно подрастерял мягкость нрава, но сейчас в нём удивительным словом сохранилось столько терпения.

В двадцать семь лет — в самый неподходящий возраст для проявления заботы о других — Чи Чжоу заботился о Ши Ваньє безупречно.

Все те полгода, что Чи Чжоу терзался неразрешимыми внутренними противоречиями, он максимум мог позволить себе пару резких слов, но во всём остальном — будь то вовремя поданная еда или тёплые вещи — Чи Чжоу всё продумывал там, куда Ши Ваньє не мог заглянуть.

Воспоминания всплыли в памяти, в носу у Чи Чжоу защипало, и он крепче прижал к себе человека на коленях, больше не произнося ни слова.

http://bllate.org/book/37188/4631905

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 17»

Приобретите главу за 2.5 RC

Вы не можете прочитать After Recovering My IQ, I Dumped My Ex-Husband / После восстановления IQ я выгнала бывшего мужа / Глава 17

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода