×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Top Idol Obsessed With Me / Одержимость суперзвезды: Идеальный сценарий: Глава 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— На самом деле искать Сун Цзинциina совершенно нормально, в конце концов, стоит ему прорекламировать что-то вроде ожерелья за сто тысяч за штуку, как его распродают подчистую за одну ночь, — небрежно бросил Чэнь И.

Чжоу Фунянь вышел из спальни и спросил:

— У него, кажется, много рекламных контрактов?

Чэнь И ответил:

— Пожалуй, в шоу-бизнесе больше всего контрактов именно у него. Причем он не перебирает, берется за всё подряд, словно отчаянно нуждается в деньгах — тоже мне загадка.

Чжоу Фунянь погрузился в задумчивость. Чэнь И поднял на него взгляд, его глаза загорелись, он встал, подошел к нему, обошел вокруг и с умилением заботливого отца изрек:

— Неплохо, неплохо, очень красиво.

Куда лучше этих дурацких чжуншанок.

На Чжоу Фуняне была надета строго застегнутая на самую верхнюю пуговицу черная рубашка. Ткань натянулась складками, которые змейкой спускались по линии талии, подчеркивая подтянутую, стройную фигуру и придавая ему изрядную долю притягательной строгости.

— Были бы еще очки — вылитый интеллигентный негодяй. — Чэнь И был готов тотчас же раздобыть где-нибудь очки, чтобы Чжоу Фунянь их надел.

Для Чжоу Фуняня это прозвище звучало совсем не как комплимент. Слегка нахмурившись, он произнес:

— Эта рубашка больше подошла бы кому-нибудь помладше, в ней больше задора.

С этими словами он собрался переодеться. Чэнь И завопил, что сболтнул лишнего, и поспешил его остановить, но переупрямить не смог — в конце концов Чжоу Фунянь все равно переоделся. Наблюдая, как тот уходит в спальню, Чэнь И чувствовал себя так, будто потерял целый миллион. Эту одежду Чэнь И купил специально, надеясь, раз уж старые контракты закончились, воспользоваться случаем и отговорить Чжоу Фуняня носить костюмы, предложив примерить что-то другое. И вот всё пошло прахом.

Пока Чжоу Фунянь не вышел обратно, Чэнь И все еще стоял с расфокусированным взглядом, снедаемый горьким сожалением. Сам же Чжоу Фунянь совершенно не понял, что тот делает, и поинтересовался:

— На работе слишком много хлопот?

Хотя Чэнь И был менеджером Чжоу Фуняня, за последние годы он открыл и собственную студию, так что свободного времени у него было немного.

Чэнь И покачал головой с видом «тебе не понять», затем дважды потер лицо руками, возвращая себе бодрость духа, и сказал:

— Съемочная группа уже прислала уведомление: послезавтра утром едем делать пробные фото в гриме и костюмах, я за тобой заеду.

Чжоу Фунянь, тщательно разглаживая рукава своего неизменного костюма-чжуншанки, ответил:

— Не нужно слишком рано.

Чэнь И кивнул: он уже много раз контактировал с командой Гао И и знал их привычки. К тому же Чжоу Фунянь каждое утро бегал, и менеджер опасался заявиться слишком рано и поцеловать запертую дверь.

И всё же на следующий день кто-то остался с носом, только этим кем-то был вовсе не Чэнь И. Когда Чжоу Фунянь после пробежки вернулся домой, солнце еще толком не взошло, и небо отливало сизым мраком. В небольшом палисаднике у крыльца он посадил несколько кустов пышно цветущих растений, название которых, впрочем, не знал: их давным-давно прислала из родных мест матушка Сун, велев посадить. Он исправно поливал их каждый день, изучил всевозможные руководства по уходу, и теперь кусты разрослись почти до размеров небольшого деревца. Летом они сплошь покрывались цветами, наглухо закрывая угол у крыльца.

Чжоу Фунянь ступил на ступеньки перед домом и, едва сделав пару шагов, заметил у стены за кустом чью-то спину. Рассмотреть как следует не получилось, и, приняв незнакомца за ребенка, он тоже присел на корточки.

Не успел он заговорить, как человек услышал шорох, резко обернулся, но от слишком резкого движения качнулся, машинально упершись рукой в сырую землю среди цветов, и в итоге их встреча приняла весьма странный оборот.

Этим человеком оказался никто иной, как Сун Цзинцин.

Из кухни доносился журчащий звук воды, смешанный с тихоньким непрекращающимся жужжанием прибора. Чжоу Фунянь щелчком выключил соевую коровелку, из новичка повалил обжигающий пар, разнося аромат соевых бобов. Соевое молоко было уже готово, а руки Сун Цзинцина, испачканные землей, все еще не были вымыты.

Чжоу Фунянь наконец с запозданием почувствовал неладное и скосил глаза в сторону. Сун Цзинцин держал руки на весу, растопырив ладони под струей воды, позволяя ей омывать кожу. Он опустил голову, наблюдая, как вода расходится по ладоням и утекает сквозь пальцы. В общем-то, ничего особенного — просто вылитый человек в глубоком трансе. Если бы не то, как сильно дрожали его руки.

Чжоу Фунянь сделал широкий шаг и легким поворотом перекрыл кран. Сун Цзинцин, словно вырванный ото сна, поднял на него взгляд и тут же отдернул руки.

Заметив бледность на его лице, Чжоу Фунянь подумал, что тот просто брезглив, а утреннее вода слишком холодна, вот его кожа и потеряла всякий цвет, а руки задрожали. Обернувшись, он взял налитое соевое молоко и протянул Сун Цзинцину:

— Согрей руки. Присядь пока, я принесу паровые булочки.

Это были едва ли не единственные съедобные вещи, которые умел готовить Чжоу Фунянь.

Сун Цзинцин взял стакан с соевым молоком, но взгляд его неотступно следовал за Чжоу Фунянем, словно приклеился, пока тот не поставил булочки на стол, не сел и не поднял на него глаза. Сун Цзинцин даже не пытался сдерживаться, напротив, его взгляд стал еще более дерзким.

Если бы у сгорающей розы было перерождение, это определенно были бы глаза, с которыми Сун Цзинцин смотрел на Чжоу Фунянь.

Взгляд Чжоу Фуняня слегка дрогнул, он тихо кашлянул, отвел глаза в сторону и спросил:

— Откуда ты знаешь, где я живу?

Сун Цзинцин уселся напротив него, и стакан с соевым молоком глухо стукнулся о стол.

— Я попросил адрес у менеджера старшего, — ответил Сун Цзинцин.

Чжоу Фунянь замер. Этого просто не могло быть: Чэнь И не стал бы сообщать настоящий адрес Сун Цзинцину без его согласия. Раскрыть эту ложь Сун Цзинцина было проще простого. Помолчав немного, он ничего не сказал, лишь взял новые палочки, подцепил булочку и положил ее в тарелку Сун Цзинцина.

В тот самый миг, словно весенний ветерок коснулся растаявшей глади озера, на дне глаз Сун Цзинцина зародилась тысяча рябей, которые в конце концов собрались в теплую влажную слезу, просочившуюся из уголка глаза. Он внезапно качнул головой, откидывая прядь, и небрежно провел подушечкой пальца по краю глаза. Кроме него самого, об этом не ведали даже небеса.

На его лице появилась хорошо знакомая Чжоу Фуняню улыбка — на первый взгляд легкомысленная, но на деле искренняя:

— Я приехал подвезти старшего на съемку пробных образов, поедем со мной?

Так вот почему он с самого утра торчал у его порога? Чжоу Фунянь был озадачен, но всё же честно ответил:

— Чэнь И заедет за мной чуть позже.

— Раз он еще не приехал, почему бы вам не сказать ему об этом? — Сун Цзинцин слегка подался вперед, похожий на натянутый перед броском лук, полный решимости добиться своего, хотя в его глазах отчетливо читалось разочарование от слов Чжоу Фуняня.

http://bllate.org/book/37309/4649323

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 17»

Приобретите главу за 2.5 RC

Вы не можете прочитать Top Idol Obsessed With Me / Одержимость суперзвезды: Идеальный сценарий / Глава 17

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода