Под таким взглядом лицо Юйвэнь Хао слегка раскраснелось, да и сам он был несколько ошеломлён. Этот тупица-бедолага действительно знал «Чуские строфы»? И даже знал, что имя Хао означает чистоту и светлые лучи?
Интеллигентный человек? Неудивительно, что он умудряется вести себя так подло и при этом оставаться столь свежим и утончённым!
Смиряться не хотелось: проблемы, ради которых он пришёл сюда, уже перестали быть главным. К тому же он был молоком на губах не обсохшим, кровь кипела. Мысленно извинившись перед миссис Купер, что обитала на небесах, Юйвэнь Хао бессознательно выпрямил спину, стряхнул те крохи жалости к Дядюшке Бао, что только что зарождались в его душе, и протянул унылым голосом:
— Ладно, не буду нагнетать, в конце концов, в этом доме умирал человек, и тело пролежало тут добрых несколько дней.
Он приподнял руку, демонстративно указав Дядюшке Бао:
— Кому ни окажись здесь в ночное время — у любого сердце в пятки уйдёт. Хочешь верь, хочешь нет. Ах да, в последнее время этот дом ведь пустовал, верно? Помню, как-то ночью я заметил, что здесь вроде бы мелькает какой-то свет. Наверное, шатались какие-нибудь бродяги в поисках пустующего жилья. Сам понимаешь, с общественной безопасностью тут дела обстоят хуже, чем на родине. Если действительно наткнёшься на них — отдавай всё, что требуют, жизнь дороже. Не вздумай геройствовать, они обычно ходят с ножами, а то и с пистолетами. Эй, расслабься, особо бояться не стоит: ты сейчас каждый устраиваешь по ночам такой шум, что даже крысы разбежались. К тому же твой сосед напротив, мистер Уилл — полицейский. Ой, ну тот самый, который подарил тебе диван. Пока в этих краях он, порядок можно считать сносным. Ладно, не буду отвлекать, спокойной ночи.
По дороге домой, глядя на усыпанное искрами алмазов ночное небо Канады, Юйвэнь Хао наконец не выдержал и рассмеялся в голос — накопившееся за последние дни раздражение вдруг испарилось.
От чего Юйвэнь Хао немного растерялся, так это оттого, что ночные переговоры… кажется, увенчались успехом?
Вот уже два дня за стеной стояла абсолютная тишина. То ли Дядюшка Бао вымотался за те дни и больше не мог держаться на ногах, то ли визит Юйвэнь Хао возымел хоть какое-то действие, но по ночам в округе снова воцарился первозданный покой.
Юйвэнь Хао тоже выдохся: в конце концов, недосыпал по ночам не один лишь Дядюшка Бао. К тому же китайская травяная мазь, которую тот отдал, оказалась вполне эффективной — ледяная, приятно холодила. Запах, конечно, был резковат, но в остальном просто благодать. Разумеется, прежде чем намазать её, он прочёл инструкцию от корки до корки: доверяй, но проверяй, особенно когда даже улыбка Дядюшка Бао сквозит неприкрытой злодейской ухмылкой.
Проснувшись с утра пораньше, он обнаружил, что опухоль на ухе спала больше чем наполовину. Подумать только, ядовитых канадских пчел усмирила магия великой китайской медицины.
Сияющий и полный сил Юйвэнь Хао покатил в школу на велосипеде. Проезжая мимо дома Дядюшки Бао, он бросил на него беглый взгляд: все жалюзи опущены, мертвенная тишина. Этот тип шумит по ночам, а днём отсыпается. Будь то уловка риэлторов или какие-то иные причины — купить дом, в котором умер человек, жить в одиночку и при этом вот так пугать его самого…
Вспомнив, как позапрошлой ночью Дядюшка Бао сверлил его тяжёлым немигающим взглядом с мрачным, хмурым лицом, Юйвэнь Хао крутил педали, погруженный в свои мысли, и вдруг подумал, что сам он тоже перегнул палку.
Спокойствие продлилось всего пару дней, пока воскресный утренний сон не был безжалостно разорван грохотом из соседнего двора. По одному лишь шуму стало понятно: та шайка дружков-собутыльников снова заявилась. Во дворе вовсю раскинули мангал, звонко бились пивные бутылки, двое детей визжали и носились кругами в полном восторге…
Выглянув в окно, он увидел того приятеля, что купил жене немецкий казан — тот сервировал тарелки, парень, притащивший силиконовую куклу, крутился у мангала, перевочая мясо. Две женщины резали продукты, нанизывали шашлыки и призывали детей вести себя потише — весь двор кипел бурной деятельностью. Сам Дядюшка Бао вытащил из дома ящик пива и, с сильным пекинским акцентом, зазывал гостей:
— Парни, пейте от души! Сегодня пьем до упаду, пока не вернемся!
Выходной день, белым днем, на собственном дворе — люди вольны веселиться так, как им хочется, и никто не вправе указывать.
Юйвэнь Хао тоже не собирался сидеть сложа руки. Изначально он планировал с утра заняться прополкой сорняков, но из-за барбекю-вечеринки по соседству пришлось менять планы: сначала убраться в комнате, перестирать белье, потом доделать домашку по иллюстрации, а уж во второй половине дня заняться газоном — времени хватит. На стрижку травы существовали строгие правила: во всяком случае, после захода солнца косить газонокосилкой категорически запрещалось.
Как только Юйвэнь Хао закинул в стиральную машину накопившуюся за неделю грязную одежду, в чате прилетел новый заказ. Завтра молодая пара молодоженов собиралась провести целый день в центре Торонто, а комиссионные предлагались щедрые — вдвое выше обычного. Администратор группы без лишних слов тегнул Юйвэнь Хао: в прошлый раз никто не зарился на трехдневный тур по Восточной Канаде для пожилой пары, а Юйвэнь Хао взял и выручил, так что теперь жирный кусок в виде однодневной поездки по справедливости сначала предложили ему. Если откажется — тогда уже пустят в общий круг. Все участники проявили такт, перебивать никто не стал, и Юйвэнь Хао с легким сердцем принял заказ.
Жилые районы в основном располагались далеко от центра города. Многие поутру ехали на машинах до ближайшей станции электрички, а оттуда на зеленом поезде напрямую добирались до центра на работу, причем некоторые после поезда еще пересаживались на метро. Если же ехать на автомобиле прямо из дома Юйвэнь Хао, то до центра получалось не меньше двух часов пути. Центр города, конечно, пестрил роскошью, но просто так, без дела, народ туда не мотался. За продуктами можно сходить и в ближайший супермаркет или торговый комплекс — на повседневную одежду и нужды этого вполне хватало. А если хотелось шикануть — за всемирными брендами и предметами роскоши — приходилось ехать в крупнейший торговый центр в самом центре.
Молодой парень, да еще писаный красавец с отличной фигурой — разве мог он не любить покрасоваться? Юйвэнь Хао не был исключением. А раз молодые супруги едут в центр гулять по магазинам, ему самому тоже грех было не заглянуть туда, заодно прикупив себе что-нибудь стоящее.
Поэтому траву сегодня нужно было выдрать во что бы то ни стало!
Однако барбекю по соседству словно назло шло вразрез с планами Юйвэнь Хао. Шашлык пах все аппетитнее, пиво пилось всё охотнее, и ближе к двум часам дня вечеринка не только не собиралась заканчиваться — напротив, в ход пошли песни и пляски.
Юйвэнь Хао бросил кисти, дошагал до окна и чуть приоткрыл створку. Мелодия полилась громче и отчетливей.
— Ох, прекрасен наш край Синьцзян, Тянь-Шаньские пастбища хороши… А ну-ка, давай-давай, давай-давай…
Старинная народная песня, бубен отбивал веселый, зажигательный ритм. Какой-то мужчина стоял посреди двора, покачиваясь в такт барабанной дроби, а остальные подпевали под аккомпанемент телефонов и подбадривали его звонкими хлопками.
Это еще что за чёрт?
Глаза Юйвэнь Хао округлились еще сильнее, и он распахнул окно пошире. Перед ним во всей красе предстал Дядюшка Бао: раскинув плечи, с банкой пива в руке, с зажатой в зубах сигаретой, он с беззаботным видом изгибал свое крепкое высокое тело. То плечом дернет, то шеей поведет, и каждый удар его ног четко попадал в ритм бубна — быстро, но без суматохи, в чисто синьцзянском стиле. Время от времени он с показным наслаждением откидывал назад свои слегка вьющиеся волосы, обнажая лицо с чертами метиса, что лишь добавляло происходящему дикой, страстной экзотики. У самых его ног крутились оба ребенка: поскольку шеей двигать они еще не умели, им оставалось лишь синхронно поджимать плечи и кивать головами, совершенно обезумев от восторга.
http://bllate.org/book/37426/4665297
Сказали спасибо 0 читателей