×
⚠️ Увага! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написати мне в ЛС ↗
Важливо: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый переклад Transmigrated as a Cat Empress in an Imperial Military Academy / Мяу-талисман Имперской академии: Жизнь пушистого курсанта: Розділ 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава первая

В начале сентября по университетскому кампусу плыл густой аромат цветущего османтуса, проникающий в самое сердце.

Мелкие, размером с рисовое зернышко бледно-желтые лепестки кружились на ветру, неся с собой прохладу ранней осени, и подобно звездной россыпи плавали в лужах после дождя.

На крыше ретро-автобуса с железным кузовом примостилась полосатая кошка. Машина плавно проехала по воде, оставляя за собой длинную цепочку ряби.

Сяо Мао прикрыла глаза, оскалила зубы и с наслаждением ждала, пока легкий ветерок расчешет ее шерстку. Пошевелив ушками, она стряхнула лепесток, упавший ей на макушку.

Мэй Ли переместился в этот мир уже три года назад.

В тот момент, когда он только попал сюда, стоило ему открыть глаза, как он обнаружил, что превратился в кота. Да еще и в университетского кота! Тогда он подумал, что беззаботная жизнь, полная лежания на диване, объедания и ничегонеделания, уже манит его, и чуть не расплакался от счастья.

Но очень быстро он понял, что все не так просто, как ему казалось.

Во-первых, его университет оказался вовсе не обычным учебным заведением, а военным училищем времен Звездной Эпохи, да еще и лучшим во всей Империи — Военным училищем Ханьюн.

Во-вторых, он был вовсе не обычной кошкой, а механическим котом, рожденным благодаря черным технологиям.

Его мозг вмещал колоссальные объемы информации, делая его ходячим искусственным интеллектом в кошачьем обличье.

Он не только умел говорить и летать, но при достаточной зарядке мог свободно переключаться между тремя формами: кота, получеловека-полукота и человека.

Проголодавшись, он грыз батарейку со вкусом сушеной рыбки для пополнения энергии, а когда уставал, лакомился смазывающим кошачьим паштетом — от этого по всему телу разливалось невыразимое блаженство, и он тут же был готов снова взяться за работу.

Работа? Какая еще работа? Разве кот должен работать?!

Получив на руки исписанное плотным текстом расписание, Мэй Ли испытал такое потрясение, будто в него ударила молния, и решил, что так жить нельзя.

Внезапно он осознал, что обычным котикам, может, и не нужно трудиться, но механических котов создавали именно для того, чтобы они служили людям...

К счастью, окунувшись в трудовые будни с головой, Мэй Ли понял, что, хотя его жизнь и напоминала тяжелый труд в режиме ноль-ноль-семь, он вовсе не уставал.

Большая часть обязанностей сводилась к тому, чтобы лечь в указанном месте и ничего не делать — ничем не хуже прогулов на оплачиваемой должности.

Что касается жалования и льгот, каждый механический кот мог ежедневно получать в столовой порцию вяленой рыбы и консервов. Кроме того, можно было выпрашивать чаевые, ластясь и корча милые мордашки перед преподавателями и студентами.

В общем и целом Мэй Ли зажил стабильной жизнью, где не нужно было учиться, выполнять тяжелую физическую работу и терпеть чужие капризы или косые взгляды.

Хотя это и расходилось с его мечтами о ленивом лежании на боку, все же оказалось намного комфортнее, чем быть человеком.

Белый автобус слегка задрожал и остановился у величественных, уходящих в небеса школьных ворот.

Сегодня был первый день учебы первокурсников.

Встречать новых студентов и знакомить их с кампусом входило в обязанности механических котов.

Пушистики старались изо всех сил, надеясь приглянуться как можно большей части новичков, а затем, во время экскурсии по территории, приводили наивных простаков к торговым автоматам, жалобно заглядывали в глаза сушеной рыбке и консервам с кошачьим паштетом и всячески намекали на угощение.

Большинство первокурсников еще не успели отведать суровую школу жизни, а потому обычно теряли головы от очарования котиков и, не задумываясь, щедро раскошеливались, оплачивая покупки.

Это был отличный момент для механических котов, чтобы поживиться вкусняшками, и даже сытые и довольные котики не упускали такую возможность.

Однако Мэй Ли пришел сюда вовсе не из-за жажды заполучить заветную банку консервов или рыбку — он явился лишь для того, чтобы отметиться, побродить без дела и отделаться от обязанностей.

Новички с чемоданами один за другим входили в ворота, с любопытством озираясь по сторонам.

На газоне возле классического искусственного водопада толпилась целая куча пушистых котиков. Они высоко поднимали таблички с надписью Кошачий гид, отчаянно мяукали и старались привлечь внимание толпы.

Их уловка действительно сработала. Механические коты были живой визитной карточкой Военного училища Ханьюн, известной на всю Звездную Эпоху, и многие поступали сюда именно ради возможности потискать котиков.

http://bllate.org/book/37447/4668574

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу