Готовый перевод Sand Sorcerer Supreme / Песочный повелитель: путь к бессмертию через чудеса: Глава 10

Линь Мянь на мгновение засомневался, а затем отозвался:

— Я здесь, кто это?

Из-за двери донесся леденящий голос:

— До каких пор ты собираешься спать?

От этого знакомого голоса Линь Мянь аж задохнулся от холода.

Разве ты не отправился на мечáх ловить демонов?!

Срочно вернулся? И зачем заявился ко мне так рано?

Хотя в душе он задавал себе тысячу вопросов, на самом деле Линь Мянь не посмел бы задать вслух хотя бы один перед этим человеком.

Поразмыслив, Линь Мянь вспомнил, что попал в пространство Песчаного Гнезда потому, что, закрывая глаза, думал об этом месте, поэтому он торопливо зажмурился и представил себе собственную комнату. Открыв глаза во второй раз, он действительно выбрался из пространства Песчаного Гнезда.

Он все еще сидел на кровати.

Зная, что человек за дверью ждет, он не смел медлить, торопливо вытянул из-под одеяла белое, стройное и ровное голенькое ножки и спустился с постели.

— Я здесь — переодеваюсь, уже иду! — выпалил он.

Глава 6. Поступление (Часть 1) (ред.)

Когда дверь распахнулась, перед ним предстало лицо Юй Цинсуя, казавшееся застывшим ото льда.

— Одевался целый час? — холодно спросил он.

Линь Мянь на месте потерял дар речи, не зная, как объяснить старшему брату Юю, что эта скорость была невероятной, потрясающей, просто не допускающей никакой возможности двигаться быстрее.

Однако, заметив ледяную мину на лице старшего брата, он проглотил все оправдания.

— Прости, старший брат, в следующий раз я буду внимательнее.

Юй Цинсуй бросил на него короткий взгляд, но ничего не сказал.

— Так почему же старший брат пожаловал ко мне с самого утра?

— Я как раз проходил мимо и вспомнил, что из-за вчерашней спешки толком ничего не объяснил, поэтому специально зашел, чтобы рассказать о некоторых базовых вещах в Академии, — произнес он. — Что тебе успел рассказать Фу Пин?

Линь Мянь честно ответил:

— Почти ничего.

Брови Юй Цинсуя слегка нахмурились.

Он бросил взгляд на окно.

— Время не ждет, пошли, по дороге расскажу.

Старший брат Юй в общих чертах поведал о порядках внутри Академии. Например, наставников, отвечавших за различные предметы, называли Наставниками. А младших учеников в Академии именовали общим словом адепты.

Хотя сейчас они и ступили на порог Учебной Обители Лайси, полностью принятыми в секту это еще не считалось, поскольку они пока не прошли экзамен. Спустя два года после поступления в Академию состоится испытание. Лишь выдержав его, можно будет по-настоящему войти в врата секты и тому подобное.

Тон его был холодным, но свой долг он выполнял исправно.

Когда они случайно встречали других учеников Академии, те при виде Юй Цинсуя замирали, словно перед кумиром, — и парни, и девушки заливались краской, точно спелые хурминные плоды, и приветствовали его.

Юй Цинсуй оставлял это без внимания, и лишь когда ему изредка попадались явно старшие по возрасту ветераны, он слегка склонял голову в знак приветствия.

Судя по всему, положение его в Академии было весьма высоким.

Миновав висячий деревянный мостик, переброшенный между двумя отвесными скалами, они подошли к горным кручам вблизи главного пика.

Линь Мянь был облачен в синие одежды адепта, выданные в гостевых покоях. Новые матерчатые туфли ступили на землю, и Линь Мянь вдруг запнулся на ходу, чувствуя, что что-то не так; сосредоточившись, он опустил взгляд на землю.

Юй Цинсуй осведомился:

— В чем дело?

Лишь спустя мгновение Линь Мянь приподнял ногу:

— Ничего.

Юй Цинсуй бросил на Линь Мяня беглый взгляд, решив, что тому просто жмет новая одежда, и не стал придавать этому значения.

Однако он никак не ожидал, что этот младший братец, стоило ему хорошенько отмыться и облачиться в одеяния адепта, вдруг начнет выглядеть весьма ладно и презентабельно.

Линь Мянь был чист и свеж, с тонкими, изящными чертами лица — вовсе не броской красоты, а скорее похожий на журчащий ручеек, сдержанно и утонченно прелестный.

Слеза у внутреннего уголка глаза придавала ему легкий налет лукавства.

Вот только возраст пока мал, а когда он подрастет, даже трудно представить, каким красавцем станет.

Указав Линь Мяню дорогу, он поспешно удалился:

— У меня есть дела, отправляйся прямиком в Павильон Бессмертных.

Оставшийся путь Линь Мянь проделал в одиночестве.

Возле главного зала собралось немало адептов.

Там толпились не только ученики Секты Янье, но и представители Секты Бэйшань и Секты Водяного Облака.

Судя по недавним словам старшего брата, под началом Секты Янье находилось четыре пика, каждый со своим главой. Линь Мянь принадлежал к Пику Уван, а три других назывались Пик Уюань, Пик Унянь и Пик Ую.

Стоило Линь Мяню приблизиться, как кто-то обратил на него внимание.

— Ой, малыш, ты новичок? Из какого ты ответвления?

— С Пика Уван Секты Янье, — ответил Линь Мянь.

— А, так ты, должно быть, тот самый парень, которого Цинсуй привел вчера? — произнес заговоривший с ним адепт. — Я тоже из Янье. Поторопись, время не ждет, все остальные уже вошли.

Адепт указал на массивные двери Бессмертных Палат Цзылин.

Линь Мянь посмотрел на это строение. Павильон Бессмертных выглядел величественно и внушительно, словно окутанный тончайшей дымкой фиолетового тумана, что придавало ему ауру таинственности.

Черные лакированные створки ворот были плотно закрыты.

— Это и есть Павильон Бессмертных?

— На вид не слишком примечательно, верно? Вот войдешь — сам увидишь, этот Павильон Бессмертных поистине необыкновенное место.

Линь Мянь уже собирался шагнуть к воротам, как вдруг услышал в толпе тихий шелест — похоже, люди расступались, давая кому-то дорогу.

Линь Мянь тоже обернулся.

Прибывший оказался крупным, грубо слепленным мужиком лет сорока, мускулистым, чья мощная фигура совершенно не вязалась с одеждами адепта. Рядом с ним семенил маленький адепт возраста Линь Мяня. С раскосыми глазами, покатыми плечами и тонкими ножками, он смахивал на хорька.

Стоило им появиться, как кто-то подобострастно бросился навстречу:

— Ой, Глава зала Фан, зачем вы сами привели младшего ученика? Это новый ученик нашей Бэйшань?

Под началом Секты Бэйшань находилось три зала, и старшин каждого из них именовали главами залов. По своему статусу они были равны главам пиков Секты Янье.

Мужчина, которого назвали Главой зала Фан, издал раскатистый смешок и толкнул вперед стоявшего рядом парнишку.

http://bllate.org/book/37521/4681716