×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Reborn Wastrel Cultivates Immortality / Путь отверженного: Восхождение к бессмертию: Глава 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Тан Юй снова закрыл глаза и погрузился в культивацию. Теперь, когда у него появилось Пространство в кармане, которое требовало заботы, он не желал тратить впустую ни единой секунды.

Культивация продлилась глубокой ночью, пока его не разбудили крики с нижнего этажа, сопровождаемые грохотом, звоном бьющейся посуды и треском ломающихся вещей. Тан Юй открыл глаза и нахмурился. Вопли его тети не утихали, словно она переживала нечто невыразимо ужасное. Тан Юй подошел к двери и открыл ее — навстречу ему тут же дохнуло густым, леденящим дуновением смерти. Он мгновенно насторожился. Внизу царила непроглядная тьма, не было видно ни зги.

Испуганные крики тети внезапно оборвались, но холодный ветер продолжал тревожно нашептывать Тан Юю, что внизу происходит нечто скверное. Более того, он почувствовал присутствие мощной, тяжелой ауры обиды — настолько густой и вязкой, будто чернила, которые невозможно разбавить. Хотя Тан Юй и не был экспертом в Сюаньсюэ, он все же практиковал культивацию, а в прошлой жизни изучил немало диковинных книг, поэтому был крайне чувствителен к подобным проявлениям.

К несчастью, в темноте первого этажа он ничего не мог разглядеть.

Нахмурившись, Тан Юй вспомнил про Огненные Глаза Золотого Зрачка. Он уже освоил первый уровень этой техники: хотя она пока не позволяла наносить удары, она давала способность улавливать едва заметные движения, а значит, должна была помочь увидеть призрачных сущностей.

Не раздумывая, Тан Юй активировал технику. Внешне его глаза не изменились, но теперь тьма не была для него помехой — его черные зрачки начали светиться, словно драгоценные камни.

Тан Юй мгновенно прояснил ситуацию внизу.

Первым, что привлекло его внимание, была маленькая лисица, сотканная из черной ауры обиды. У призрака не было ни глаз, ни красивого меха — лишь смутные очертания лисьего силуэта, однако мощь исходившей от него зловещей энергии была пугающей. В этот момент существо проворно металось по воздуху, вступая в схватку с так называемым Мастером Шэнь.

Мастер Шэнь держал в руках Фучэнь, а перед ним стоял алтарь с курильницей, тремя дымящимися палочками благовоний и желтой бумагой, исписанной талисманами. Маленькая лисица, полная губительной ярости, бросилась на него, распахнув пасть, словно собираясь проглотить его целиком. Мастер Шэнь отчаянно пытался сопротивляться: он весь дрожал, его лицо налилось кровью, а защита была на грани краха.

Дядя и тетя лежали недалеко на полу, было неизвестно, живы они или нет.

Тан Юй вдруг вспомнил прекрасную снежную лисицу, которую видел несколько дней назад — ее мех отливал серебром и сиял на солнце, она была такой красивой. Неужели этот сгусток жуткой обиды — тот самый лисенок?

Нет, невозможно.

Тан Юй быстро отбросил эту мысль. Рождение Призрака обиды требует крайне жестоких условий. Как и Злой дух, возникающий из призрака, чья душа при жизни подверглась невыносимым мучениям или несправедливости, Призрак обиды появляется лишь тогда, когда боль достигает своего пика в момент смерти. Такие существа крайне злобны, они убивают, чтобы поглотить Жизненную эссенцию других, но в то же время они глубоко несчастны: без чудовищных пыток и издевательств Призрак обиды просто не смог бы появиться на свет. Чем сильнее были страдания, тем мощнее и гуще становилась аура обиды после смерти.

Аура этого лисенка была очень сильна — Тан Юй мог отчетливо видеть с помощью Огненных Глаз Золотого Зрачка, как черная энергия заполняет всю виллу. Однако она еще не была полностью поглощена призраком, а значит, лисенок погиб совсем недавно и еще не успел окончательно превратиться в полноценного Призрака обиды. Иначе дядя и тетя были бы уже мертвы.

Тем не менее черная аура со всей виллы непрерывно вливалась в лисенка, становясь с ним единым целым. Стало ясно, что его превращение в могущественного Призрака обиды — лишь вопрос времени.

Хлюп!

Мастер Шэнь не выдержал и выплюнул полный рот крови. Лисица с силой сомкнула челюсти, и Фучэнь в руках мастера с сухим треском разлетелся на куски. Мастер Шэнь в ужасе вытаращил глаза, а лисица, совершив резкий прыжок, вцепилась в его голову, буквально зажав ее в своей пасти.

— А-а-а! — истошно и мучительно завопил Мастер Шэнь, отчаянно мотая головой в попытке сбросить лисенка.

Увидев это, Тан Юй стремительно спустился вниз. Пусть он не знал, как на вилле оказался Призрак обиды, он не мог позволить существу убивать людей. Тан Юй взмахнул рукой, и его Духовная сила, превратившись в яростный вихрь, устремилась к лисенку.

Почуяв опасность, существо наконец разжало пасть, на время оставив Мастера Шэнь в покое. Тот обессиленно повалился на пол, но, не теряя сознания, на четвереньках пополз в сторону Тан Юя.

Тан Юй бросил на Мастера Шэнь равнодушный взгляд: укус лисенка стоил ему как минимум тридцати лет Жизненной эссенции, а значит, и жизнь его сократилась на столько же.

Маленькая лисица зависла в воздухе, уставившись на Тан Юя. Хотя у нее не было глаз, а сама она была лишь призрачным воплощением черной ауры, Тан Юй чувствовал: она полна свирепой враждебности и готова в любой момент броситься на него, чтобы лишить жизни.

Тан Юй пристально следил за лисицей, как вдруг его взгляд упал на стол за спиной Мастера Шэнь, и он застыл от шока.

На деревянной поверхности лежал труп лисицы. Весь ее мех был пропитан кровью, хвост сломан, конечности раздроблены, живот вспорот ножом, из которого вывалились внутренности, а все тело было истыкано серебряными иглами… Стало очевидно, что животное подвергли жестоким пыткам. Тело еще не успело остыть — лиса погибла совсем недавно. Именно она воплотилась в этого Призрака обиды. Столь чудовищное обращение при жизни стало причиной такой невероятно мощной и густой ауры после смерти.

http://bllate.org/book/37760/4721969

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 17»

Приобретите главу за 2.5 RC

Вы не можете прочитать Reborn Wastrel Cultivates Immortality / Путь отверженного: Восхождение к бессмертию / Глава 17

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода