Готовый перевод Heavenly Lies Infinite The Hedgehog's Candy Stall / Величайшая ложь: Как стать богом бесконечной игры: Глава 17

Си Хэ оттолкнул его руку:

— Мне нужен попутчик.

Ци Хуань:…

— Супруг мой, — протяжно вздохнул Си Хэ. — Неужели ты даже жену свою пронести на спине не хочешь?

Один из топ-десять Игроков в Играх «Бесконечный поток», высокомерный и одинокий ворк, всегда отличавшийся холодностью и не любивший сближаться с людьми, молча присел перед ней на корзинки и продемонстрировал свои широкие плечи.

Си Хэ без тени смущения забралась наверх и глубоко вздохнула — накопленный за долгие годы не тающий холод в её теле немного рассеялся.

Базовое правило этого данжа требовало абсолютного баланса пяти стихий и гармонии Инь и Ян. Будучи призраком, она переполнялась энергией Инь, но стоило заключить контракт с живым человеком, как каждый глоток Ян-ци восполнял изъяны её призрачного тела.

Раз уж нельзя поживиться за счёт Уровня страха, неужели нельзя поживиться за счёт энергии Ян?

Госпожа Си, новоиспеченная капиталистка и кандидат на роль Главного Бога, никогда не признавала поражения.

Призрачная Невеста оказалась неожиданно лёгкой. Ци Хуань нёс её на спине, словно клочок тумана, и лишь леденящий мороз просачивался внутрь, незаметно охватывая всё его тело.

Си Хэ подала голос, указывая направление:

— В родовой храм.

Перед родовым храмом солнце уже клонилось к закату.

Не успел Ци Хуань приблизиться к храму, как оттуда потянуло гарью.

Он тут же приклеил к ногам талисман Освежающего ветра, и стоило его шагам стать лёгкими, как он в одно мгновение очутился у входа в родовой храм.

Охваченная пламенем человеческая фигура прямо стояла на коленях у порога. Из горла не доносилось даже слабых стонов, лишь мышцы продолжали судорожно сокращаться по воле инстинктов.

Система Си Хэ засекла, что игрок при смерти, и автоматически развернула экран:

[Игрок Сунь Лу, уровень здоровья резко падает!

Обратный отсчет жизни: 10, 9, 8, 7…

Запустить ли Программу сбора душ?

Да/Нет]

Си Хэ плавно соскользнул со спины Ци Хуаня и в один шаг оказался перед Сунь Лу.

Томные, хрупкие пальцы легко коснулись пламени: [Да]

Система: [Программа сбора душ запущена.]

Система: [Пусть усопшему не придется спать вечно.]

Крошечная световая точка, которую мог видеть только Си Хэ, вылетела из самого центра пламени и вслед за его пальцами скользнула в грудь.

Си Хэ вслед за этим прижал руку к груди — там покоились целое кладбище и бесчисленные крошечные надгробия.

В те времена, когда его, искусственного человека, постоянно переделывали, исследователи обустроили здесь убежище для душ.

Души всех игроков, погибших на глазах у Си Хэ, погружались здесь в сон в ожидании перерождения после закрытия Бесконечного потока.

А вовсе не становились кормом для Игры «Бесконечный поток» Главного Бога.

Поэтому Си Хэ был одновременно и последней искрой человечества, и его бродячим кладбищем.

Ци Хуань смотрел, как Призрачная Невеста стоит перед игроком, а огонь постепенно угасает, оставляя после себя лишь безвольный пепел.

Призрачная Невеста выглядела так, будто оплакивала его.

Эта мысль мелькнула и тут же исчезла, а затем Ци Хуань услышал вздох.

Он настороженно посмотрел на второй этаж.

На втором этаже родового храма алые свадебные одежды растворились в тени, и виден был лишь уголок подола, красный, словно пропитанный кровью.

Смерть от сожжения заживо — судя по всему, Невеста обладала стихией огня.

Рассудил Ци Хуань, не став опрометчиво бросаться наверх. Вместо этого он подошёл к Сунь Лу, присел на корточки и принялся осматривать тело:

— Его сожгли заживо.

— Это не укладывается в выведенное правило: невеста и жених убивают мужа после свадьбы, да и невесте ни к чему вздыхать по нему. — Ци Хуань перевел взгляд на Призрачную Невесту, которая казалась совершенно равнодушной. — Вы не льете крокодиловы слезы.

— Он не сам захотел сгореть, его руки и ноги связаны верёвкой. — Ци Хуань надел перчатки и разорвал одежду Сунь Лу. На обнаженной обугленной коже полуоткрылся золотой глаз, уставившись прямо на него. — Это метка, которая остается на трупе после гибели игрока Бесконечного потока. Должно быть, это Сунь Лу.

Он совершенно спокойно произнес слово игрок — в конце концов, Главный Бог заблокирует любые звуки, выдающие небесные тайны.

Си Хэ услышал, но ничего не ответил.

Его действия похищению душ привлекли внимание: чей-то взгляд пронзил бесчисленные данжи и устремился сюда, источая бесконечную давящую ауру.

Система усердно принялась за работу, застилая взору Главного Бога глаза.

Спустя три минуты золотой глаз рассеялся, и взгляд, наблюдавший за данжем, тоже сместился в сторону.

Си Хэ кое-что обнаружил.

Он присел на корточки и вытащил из черного древесного угля обрывок белой бумаги.

Края листка обуглились.

Это не Огненная невеста действовала по собственной воле — это деревенские жители привели человека, связав его.

Подумал Си Хэ, как вдруг услышал, как кто-то озвучивает его мысли.

— Бумажная кукла, деревенские жители, — заговорил Ци Хуань. — Это деревенские привели Сунь Лу, связав его.

Он размышлял: почему?

Из-за тех грехов и возмездия, о которых говорил Сунь Лу.

Оказывается, Сунь Лу сам был родом из деревни Хуайцзя, и в прошлом он либо что-то натворил, либо по неосторожности причинил вред кому-то из местных.

Потому-то с самого начала он был настороже, дрожал от страха и даже притащил четырех однокурсников, чтобы те приняли удар на себя!

Брачная Инь (9)

— Быстрее, вон в том направлении! — Кун Бин со своими людьми помчался во весь опор к входу в родовой храм.

Стоило ему получить звонок, как компас тут же отреагировал: черные линии на нем в одном из направлений резко выросли, предвещая дурное.

К тому же компас непрерывно нагревался, предупреждая их, что в той стороне орудует злой дух.

— Судя по голосу, это Сунь Лу. — У Чэнь Ши была средняя физическая подготовка, и хотя его тащил за собой бежавший сломя голову Тянь Тун, у него еще оставались силы на анализ. Сейчас он покачал головой: — Такая бурная реакция вкупе с тем звонком позволяют сделать вывод, что его постигла злая участь.

И действительно, они еще не подошли к родовому храму, как уже почувствовали запах палеоты, а у подножия софоры явно кто-то опередил их.

Долговязый мужчина с засунутой в карман рукой лениво прислонился к стволу дерева, нахмурив густые черные брови, и разглядывал обгоревший труп, погрузившись в какие-то мысли.

— Шэнь Ци. — Тянь Тун неловко замер на месте.

Зато Кун Бин держался непринужденно, убрал компас и шагнул вперед:

— Шэнь Ци, вы так быстро добрались сюда, удалось что-то выяснить?

Произнеся это, он вместе с Чэнь Ши присел на корточки возле тела, чтобы оценить обстановку.

— Мм. — Ци Хуань ничего не ответил, не сводя глаз с того, что было за спиной Кун Бина.

Си Хэ стоял там же, слегка опустив голову и глядя на кандидата в женихи.

Затем ледяная рука мягко опустилась на плечо Кун Бина.

http://bllate.org/book/37764/4722715

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 18»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Heavenly Lies Infinite The Hedgehog's Candy Stall / Величайшая ложь: Как стать богом бесконечной игры / Глава 18

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.