Окружающий шум мгновенно померк. В ушах отдавался лишь частый, отчетливый гул — ритмичный стук чужого сердца, бившегося прямо напротив.
В голове «маленького робота» образовалась абсолютная пустота. Однако он слишком отчетливо ощутил, как вспыхнули кончики ушей, а в слуховых каналах зазвенел режущий ультразвук, угрожая окончательно выжечь и без того поврежденную систему.
Цзян Ли мысленно напомнил себе: перед ним лис-обольститель. Хитрый, коварный оборотень, который заманивает жертву в ловушку, чтобы выпить её жизненные силы до последней капли.
Он с задержкой в долю секунды возразил:
— Сердце бьется из-за регулярных электрических импульсов, генерируемых синусовым узлом.
«Серьезно взялся за просвещение!»
«Ну что за сухарь, никакой романтики!»
«Когда же они уже воссоединятся?!»
«Малыш, ну давай, догадайся уже!»
Произнеся это, Цзян Ли подумал, что определение вышло не совсем точным. Электрические импульсы создает не только синусовый узел — атриовентрикулярный узел тоже на это способен. Если первый выходит из строя, второй берет его работу на себя.
Он уже собрался внести поправку, как чужая ладонь неожиданно коснулась его груди.
— А у тебя сердце тоже колотится будь здоров.
Колени у Цзян Ли едва не подогнулись.
Он почувствовал, что зашел прямиком в засаду. С пылающим лицом он словно забился в угол, ожидая, что хитрый лис вот-вот сожрет его сердце — пусть даже то было всего лишь механическим.
К счастью, подоспел сотрудник организаторов:
— Участников, завершивших заезд, просим освободить трассу. В зоне отдыха для вас приготовлен бесплатный кофе.
Стоило Дуань Чжиханю шагнуть в сторону трибун, как мысли Цзян Ли прояснились. Он медленно, движение за движением, стал стряхивать с себя налипшую снежную крошку.
Дуань Чжихань умел очаровывать людей без малейших усилий, и от него требовалось держать дистанцию. Иначе он снова наступит на те же грабли.
У Дуань Чжиханя никогда не было скандальных романов на стороне — и вовсе не потому, что он никому не нравился. Просто стоит кому-то проявить хотя бы намек на симпатию, как тот без лишнего шума отстранял от себя этого человека.
Цзян Ли поднял взгляд на трассу. Сначала он еще немного опасался, что Дуань Чжиханя кто-нибудь обойдет, но, посмотрев пару заездов, понял: волновался совершенно напрасно.
Всюду, где появлялся Дуань Чжихань, за ним неизменно оставалось первое место.
«Последняя группа финишировала! Результат господина Дуаня по-прежнему лучший — он оторвался от второго места аж на две минуты!»
«Я забыл, сколько там призовых?»
«Пятьдесят тысяч крон!»
«Теперь есть деньги на чек-ины!»
Церемония награждения прошла без неожиданностей. Цзян Ли мельком взглянул на Дуань Чжиханя, стоявшего на пьедестале, и раскрыл полученный от съемочной группы путеводитель, высчитывая, на какие локации из списка хватит пятидесяти тысяч крон.
Он сразу вычеркнул подводный отель: одна ночь там стоила свыше ста тысяч крон.
Обед в «Фафло» тоже отпадал. Это был один из самых дорогих ресторанов во всей Швеции, и дело даже не в цене за блюда, а в том, что забронировать столик туда было просто невозможно.
Пока «маленький робот» был занят строгими подсчетами, Дуань Чжихань, забрав призовые, подошел к нему. Тот самый сотрудник оргкомитета с улыбкой поинтересовался у актера:
— Неужели вас совсем не удивило первое место?
Дуань Чжихань лишь вскинул бровь и ничего не ответил.
Он два года тайно тренировался только ради того, чтобы утереть всех на глазах у этого юноши. Так с чего бы ему удивляться победе? Удивление вызвало бы скорее поражение.
Ощутив приближение Дуань Чжиханя, Цзян Ли на мгновение замер, но тут же заставил себя с усердием уткнуться в путеводитель.
«Сяо Ли такой сосредоточенный!»
«Пятьдесят тысяч крон нужно распределять умом!»
«Вот было бы сто тысяч — вообще красота. Жаль, что не получится посетить все места».
«Прямо иллюстрация к поговорке "Смелость города берет"!»
«На этой странице всего двадцать семь иероглифов, неужели малыш читает их так долго?»
Цзян Ли и сам мысленно вздыхал о ста тысячах крон, но прекрасно понимал, что это лишь мечты.
В следующий миг представитель спонсоров обратился к ним с предложением:
— Вы ведь туристы из Китая? Наш спонсор хочет спросить, не согласитесь ли вы поучаствовать в съемке в качестве парочки? Это совсем не помешает вашему отдыху: нужно лишь надеть определенную одежду и сделать несколько кадров. Взамен компания берет на себя абсолютно все расходы на вашу поездку!
Зрители в чате не понимали логики спонсоров, а Цзян Ли, слуховой модуль которого сработал со сбоем, просто пропустил слово «парочка». Он решил, что от них требуется лишь посниматься по инструкции, а это никак не мешало его намерению держать дистанцию.
Подумаешь, обычная фотосессия.
Прежде чем кто-либо успел осмыслить сказанное, Цзян Ли без колебаний кивнул. Только глупец упустил бы такую выгоду!
«Он так легко согласился?!»
«Ура, перемотка к парной фотосессии!»
«Неужели они теперь покроют подводный отель?!»
«Именно!»
***
Жуань Янь приехал на поезде в Гётеборг.
Гётеборг — второй по величине город Швеции, расположенный на берегу Гёта-канала у пролива Каттегат. Участникам требовалось отметиться в портовом кафе «Марджери».
Заведение обустроили в здании бывшего склада: бетонные стены и пол сохранили грубый индустриальный дух, придавая месту атмосферу легкого упадка и отпечатка истории.
Владелец явно вложился в интерьер, отчего и цены кусались: за самую простую чашку американо просили сорок пять крон.
«Нифига себе ценник!»
«Шоу методично заставляет участников переходить на подножный корм».
«А ведь фирменный латте у них обалденный!»
«Цена мгновенно отбивает аппетит...»
Заработав почти десять тысяч, Жуань Янь не испытывал нужды в деньгах, однако, взглянув на фирменный латте по сто тридцать крон за чашку, в итоге все же сделал выбор в пользу скромного американо.
Зрители на стриме не заметили его сомнений — они увидели лишь, как Жуань Янь щедро расплачивается, и принялись нахваливать его широкую душу.
«Какая щедрость!»
«Вот что значит финансовая уверенность!»
«Превратил шоу на выживание в развлекательный отдых».
«Уровень комфорта — десять из десяти!»
Потягивая кофе у окна, Жуань Янь задался вопросом, чем заняты остальные участники. Он повернулся, собираясь спросить Сюй Цзявэня.
Однако Сюй Цзявэнь, едва поставив отметку, сразу же ушел. Лицо Жуань Яня на мгновение окаменело. «Всего лишь третьесортный актеришка... Настанет день, и он пожалеет об этом!»
Но поднявшись со своего места, Жуань Янь заметил за окном Ань Чжицина и его партнершу, раздававших на улице листовки.
«Это же группа Ань Чжицина!»
«Вот так совпадение!»
«Интересно, сколько они заработали?»
«Похоже, кот наплакал...»
Находясь в тепле и уюте кофейни, Жуань Янь разглядывал побледневшее от холода лицо Ань Чжицина, и на контрасте почувствовал себя совершенно счастливым.
Выйдя наружу с чашкой в руках, он подошел ближе:
— Брат Ань, какими судьбами вы здесь?
Ань Чжицин тяжело вздохнул:
— Мы честно заработали тысячу восемьсот крон на мытье посуды и хотели зайти в то кафе за отметкой. Но я по рассеянности потерял все деньги... Пришлось взяться за эти листовки.
Ци Хуэй язвительно добавила:
— Будто ты хоть когда-то бываешь собранным.
«У меня нет слов...»
«Как вообще можно умудриться потерять деньги?!»
«Лао Ань, включи ты мозг хотя бы раз!»
«Да даже если бы не потеряли, тысячи восьмисот все равно бы толком не хватило».
На словах Жуань Янь принялся сочувственно утешать Ань Чжицина, однако про себя выдохнул и окончательно списал эту пару со счетов.
Вчера он слишком перестраховался, на полном серьезе посчитав подобных людей своими соперниками. И совершенно забыл, что его собственный успех был результатом жульничества.
Уже видя себя абсолютным победителем и зная, что Ань Чжицин и Ци Хуэй слишком стеснительны, Жуань Янь с изящным великодушием поинтересовался:
— Может, угостить вас кофе?
«Яньянь такой добрый!»
«Ну как в него не влюбиться?!»
«Сюй Цзявэнь слепой дурак».
«Он просто не достоин Жуань Яня!»
Ци Хуэй одарила его ехидным полувзглядом. На мгновение Жуань Янь испугался, что она согласится и ему придется выложить ни за что девяносто крон, но, к счастью, Ань Чжицин отказался.
Побаиваясь Ци Хуэй, Жуань Янь уже спешил отправиться на следующую точку, но Ань Чжицин придержал его за рукав:
— Ты не видел Дуань Чжиханя с Цзян Ли?
Ци Хуэй тоже перевела на него взгляд. Вспомнив жалкое положение группы Цзян Ли, Жуань Янь искривил губы в насмешливой ухмылке:
— Да до сих пор посуду драют, наверное.
http://bllate.org/book/37773/5132427
Готово:
