Юэ Жань не знала, как именно она переродилась и вернулась в четвёртый класс начальной школы.
В прошлой жизни Юэ Жань была неуверенной в себе толстушкой-лесбиянкой. Даже к тридцати годам она оставалась одинокой и ни разу не состояла в отношениях.
То, что Юэ Жань нравятся девушки, она осознала ещё в начальной школе. Обнаружив, что её сексуальная ориентация отличается от большинства, она испытала страх. Да, именно страх. Юэ Жань боялась, что её секрет раскроется, боялась, что из-за этого её будут презирать и высмеивать. Поэтому до тридцати лет она так и не решилась ни на одни отношения. Но она и подумать не могла, что небеса подарят ей шанс начать всё сначала, и она вернётся в свои школьные годы.
В прошлой жизни каждый раз, когда Юэ Жань видела красавицу класса и старосту Ма Сюэ, её лицо краснело, а сердце начинало бешено колотиться. Она даже не смела прямо смотреть в большие, сияющие и словно говорящие глаза Ма Сюэ.
Красавицу класса, в которой училась Юэ Жань, звали Ма Сюэ. Это была невероятно красивая девочка: правильное овальное лицо, огромные, похожие на кристаллы глаза, розовые щёчки и заплетённая в косу причёска, которая забавно раскачивалась при ходьбе. От неё исходила сама юность. Но главное — Ма Сюэ отличалась особой грацией: её гордая осанка с высоко поднятой головой была поистине прекрасна, словно у величественного белого лебедя. К тому же Ма Сюэ прекрасно училась. Юэ Жань до сих пор могла в мельчайших деталях вспомнить её образ.
Когда Юэ Жань была маленькой, дети из деревни, где она жила, часто собирались вместе, чтобы поиграть в дочки-матери. Юэ Жань тоже участвовала в этих играх и всегда настаивала на роли папы — если ей не позволяли быть отцом, она расстраивалась. Маленькая Сяохуа, девочка из соседнего дома, даже придумала для игры занятие под названием придавливание животиков. Она настаивала, чтобы Юэ Жань ложилась на неё, причём требовала, чтобы их животы плотно прижимались друг к другу. Сяохуа говорила, что только так папа может вести себя с мамой. В те времена Юэ Жань была ещё несмышлёной и просто считала это скучным занятием, гораздо менее интересным, чем лазание по поленницам или разорение птичьих гнёзд вместе с Шошо.
Позже, повзрослев, Юэ Жань поняла, откуда Сяохуа узнала о придавливании животиков. Теперь, переродившись и прекрасно осознавая смысл этой игры, Юэ Жань, конечно же, больше не стала бы в неё играть. Она даже запретила Сяохуа делать подобное с другими мальчишками, отчего та смотрела на неё в полном недоумении.С самого детства Юэ Жань не испытывала симпатии ни к одному мальчику. Когда окружающие девочки начинали обсуждать, кто из парней красив, а кто нет, Юэ Жань никогда не высказывала своего мнения. В душе она считала таких девчонок скучными. Когда она подросла, одноклассники стали считать её странной, ведь Юэ Жань с головы до ног одевалась как сорванец, и юбки были для неё чем-то совершенно чуждым. Да и сама она чувствовала себя мальчиком. Лишь повзрослев, Юэ Жань осознала, насколько огромны сообщества гомосексуалов и трансгендерных людей в Китае и что в некоторых развитых странах уже приняты законы, разрешающие однополые браки. Но тогда, в начальной школе, Юэ Жань до ужаса боялась, что кто-то узнает о её ориентации, что впоследствии и привело к тому, что она выросла неуверенной в себе и робкой.
И вот теперь Юэ Жань оказалась в классе начальной школы, в четвёртом классе, и снова встретилась с той самой ведьмой — Ван Пяопяо, которая была классным руководителем и учительницей китайского языка. Эта старая ведьма Ван Пяопяо была самым ужасным педагогом из всех, кого знала Юэ Жань. Она делила учеников на сорта: с отличниками была приветлива, а на отстающих обрушивала побои и ругань, первой придумывая детям обидные прозвища. Ради повышения среднего балла класса Ван Пяопяо даже убеждала родителей неуспевающих учеников перевести детей в другую школу.
Матери Юэ Жань довелось столкнуться с подобным обращением. Легко представить, что чувствовала сельская женщина, которую Ван Пяопяо приволокла в кабинет и на глазах у всех учителей безжалостно отчитывала, называя её ребёнка бестолковым. В каком унизительном и беспомощном положении оказывались такие родители! Поэтому Юэ Жань дала себе слово, что будет смело идти к своей цели, хорошо учиться и добьётся признания ради себя и своих родителей.
Очнувшись от воспоминаний, Юэ Жань начала осматривать одноклассников. Она сидела за длинной деревянной партой вместе со своей соседкой Цао Юй, и посередине столешницы красовалась глубокая борозда — черта, проведённая ножом, чтобы разделить территорию. Бог весть, чьё это было наследие, но почти на каждой парте в классе была такая линия.
Соседку Юэ Жань звали Цао Юй. Это была смуглая и худощавая девочка с решительным взглядом, в котором сквозила какая-то особая отвага. С её узкими глазами и выразительным взглядом Юэ Жань при каждом взгляде на неё вспоминала Хуа Мулань. Цао Юй была сосредоточена на экзаменационной работе, старательно выводя иероглифы на бумаге — её почерк был безупречно аккуратным.
Заметив на себе взгляд Юэ Жань, Цао Юй повернулась и с недоумением спросила:
— Юэ Жань, почему ты до сих пор не пишешь? Скоро уже сдавать работу.
Юэ Жань только сейчас осознала, что они на экзамене — вот почему все вокруг так прилежно что-то строчили. Цао Юй заметила, что у Юэ Жань сломался грифель карандаша, и, взглянув на её лист, увидела, что многие вопросы ещё не решены.
Цао Юй с беспокойством спросила:
— Юэ Жань, почему ты совсем ничего не написала? Скоро сдача, у тебя что, карандаш сломался? Возьми пока мой! Я уже почти закончила. Давай свой, я помогу тебе его наточить.
Юэ Жань посмотрела на свою красивую соседку с блестящими глазами и ответила:
— Ты ведь тоже ещё не закончила, верно? Карандаш я как-нибудь сама наточу. Спасибо тебе, Цао Юй!
http://bllate.org/book/37787/4726952
Готово:
