×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод My Sweet Little Husband / Любимчик господина Гу: самый сладкий муж: Глава 11

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Все говорят, что органы чувств у людей необычайно остры, но из-за того, что мы слишком полагаемся на зрение, осязание со временем притупляется. С тех пор как я ослеп, я заметил, что стал воспринимать прикосновения гораздо острее, чем раньше.

Гу Муши произнес это серьезным тоном, но подтекст его слов был весьма двусмысленным:

— Думаю, тебе стоит раздеться, чтобы я мог как следует это прочувствовать.

Су Нянь окончательно смутился и с трудом выдавил из себя:

— Ты… ты не делай так.

— Послушай, какой у тебя тон, ты явно подумал о чем-то неприличном. Я просто хочу потренировать свою чувствительность.

Гу Муши недовольно добавил:

— Если ты не согласен, мне придется попросить кого-то другого.

Одна лишь мысль о том, что Гу Муши будет прикасаться к кому-то другому, да еще и ощупывать все тело, заставила сердце Су Няня сжаться от боли. Он не хотел, чтобы Гу Муши искал кого-то еще.

Су Нянь стиснул зубы:

— Не смей искать других.

Уголки губ Гу Муши едва заметно дрогнули в усмешке. Про себя он подумал: «Малыш попался».

Но вслух он продолжал изображать серьезность:

— Раз ты не даешь мне практиковаться, у меня нет выбора, кроме как найти кого-то другого.

Су Нянь сжал кулаки до побелевших костяшек:

— Я не говорил, что запрещаю тебе практиковаться. Просто… просто не трогай лишнего. Можешь касаться только моего лица, рук и ладоней.

Гу Муши охотно согласился:

— Идет! Я не буду делать ничего лишнего.

Су Нянь облегченно выдохнул.

Однако всего через десять минут он пожалел о своих словах.

Гу Муши действительно не делал ничего лишнего, касаясь только оговоренных мест, но его пальцы, казалось, обладали какой-то магией. Они разжигали в душе Су Няня настоящий пожар, из-за чего тот невольно начал реагировать.

Су Нянь сжал ноги, а его лицо пылало от смущения.

Что же делать?

Как с этим справиться?

Когда Гу Муши протянул руку, желая коснуться его снова, Су Нянь резко оттолкнул его и, запинаясь, произнес:

— Гу… молодой господин Гу, я хочу в туалет.

Не дожидаясь ответа, Су Нянь вбежал в уборную и захлопнул дверь.

Гу Муши потер пальцы, на которых еще оставалось ощущение гладкой кожи, и довольно усмехнулся.

А ведь неплохо, черт возьми!

Вечером надо будет повторить!

За три дня в больнице Гу Муши бессчетное количество раз дразнил Су Няня.

Он полагал, что сможет наслаждаться заботой своего милого супруга еще несколько дней, но неожиданно заметил, что зрение начинает возвращаться.

Раньше вокруг была сплошная тьма, а теперь он начал различать расплывчатые очертания.

Когда в поле его зрения появился силуэт Су Няня, Гу Муши пришел в невероятный восторг.

Наконец-то он снова может видеть любимого человека!

— Няньнянь!

Гу Муши крепко схватил Су Няня за запястье, его голос дрожал.

Су Нянь встревожился и поспешно спросил:

— Что случилось? Глаза болят?

Гу Муши видел очертания лица Су Няня, его черты становились все четче. Его сердце забилось чаще, но он не стал открывать правду, а прикрыл глаза ладонью и сказал:

— Немного неприятно, кажется, щиплет.

Су Нянь не на шутку разволновался:

— Что же делать? Я позову врача.

Гу Муши удержал его за руку:

— Не нужно врача. Просто подуй мне в глаза.

Су Нянь засомневался:

— Это поможет?

— Врачи все равно ничем не помогут, они говорят, что это нормальная реакция.

Гу Муши погладил ладонь Су Няня:

— Если подуешь, сразу станет легче, правда!

Су Нянь наклонился ближе и осторожно дунул:

— Стало лучше?

Гу Муши, вдыхая исходящий от него аромат, блаженно прищурился:

— Да, немного лучше. Подуй еще.

Су Нянь находился очень близко, и Гу Муши уже мог отчетливо видеть его лицо.

Глаза, нос, губы… пусть не так ясно, как раньше, но это был невероятный подарок судьбы.

Любимый супруг был прямо перед ним, и Гу Муши больше не мог сдерживаться: он обхватил Су Няня за талию и притянул к себе.

— Н-не делай так! — Су Нянь испуганно заерзал, боясь, что Гу Муши начнет своевольничать.

Их тела плотно прижались друг к другу, и даже через ткань одежды чувствовалось жаркое тепло.

Этот жар заставил Су Няня вздрогнуть, а его губы задрожали:

— Отпусти меня!

— Поцелуешь — отпущу.

Гу Муши прижал его к себе еще крепче.

Су Нянь почувствовал, что в определенных местах его тело начинает предательски реагировать. Он запаниковал, до смерти боясь, что Гу Муши заметит его состояние.

Быстро чмокнув мужчину в щеку, он спросил:

— Достаточно?

— Пф! И это всё?

Молодой господин Гу был явно недоволен:

— Поцелуем считается только тогда, когда губы касаются губ.

Су Нянь стиснул зубы, подался вперед и коснулся его губ.

— Так пойдет?

— Разве это поцелуй? Разве я так тебя обычно целую?

Гу Муши подгонял его:

— Давай, целуй еще.

Су Нянь колебался. Он не то чтобы не хотел, он боялся. Он боялся, что не сможет совладать с собственным желанием и сделает что-то, чего не стоит.

— Ты что, брезгуешь мной? Понимаю, я ослеп, стал калекой.

Гу Муши вздохнул:

— Если ты меня презираешь, я пойму, не виню тебя.

Говоря это, про себя он думал: «Если посмеешь презирать меня, ноги переломаю».

Су Нянь покачал головой:

— Нет, я не презираю тебя, правда!

— Тогда почему ты не хочешь меня целовать?

Гу Муши приблизился, его губы почти касались губ Су Няня:

— Целуй меня так, как я целую тебя.

Перед глазами было красивое, мужественное лицо. Дыхание мужчины окутывало его, словно сеть, и у Су Няня не осталось сил на сопротивление. Он невольно подался вперед и припал к губам мужчины.

— М-м…

Гу Муши не дал ему отстраниться, крепко обхватив за талию и углубляя поцелуй.

Страстный поцелуй мгновенно лишил Су Няня рассудка, он оказался полностью беспомощен. Сам того не заметив, он угодил в любовные сети, сплетенные для него Гу Муши, и уже не мог из них выбраться.

Гу Муши целовал Су Няня, чувствуя его дыхание каждой клеточкой.

Когда долгий поцелуй закончился, дыхание обоих сбилось.

Гу Муши, тяжело дыша, прошептал, касаясь губ Су Няня:

— Ты любишь меня?

Су Нянь был потрясен:

— Я…

— И правда не любишь?

— Нет!

Су Нянь выпалил:

— Я очень тебя люблю.

Он впервые так сильно полюбил кого-то. Даже зная, что Гу Муши ему не принадлежит, Су Нянь с головой окунулся в эти чувства. Он не мог сопротивляться, да и не хотел. Любить Гу Муши — это такое счастье.

Услышав признание, Гу Муши испытал огромное удовлетворение — это было приятнее, чем заключить любую, даже самую выгодную сделку. Раз Су Нянь так сильно его любит, их отношения пора переводить на новый уровень.

Но его милый супруг такой застенчивый, нужно действовать постепенно.

Гу Муши с трудом удержался от того, чтобы не «проглотить» Су Няня прямо сейчас. В его глазах блеснул озорной огонек.

— Няньнянь, понюхай, от меня уже не пахнет потом?

Су Нянь принюхался и покачал головой:

— Нет, не пахнет.

— А я чувствую себя ужасно.

Гу Муши воспользовался моментом:

— Я не мылся несколько дней, помоги мне принять душ.

В прошлый раз, когда Гу Муши просил об этом, Су Нянь отказался.

Он хотел отказаться и сейчас, но Гу Муши не дал ему шанса:

— Или ты хочешь, чтобы твоего мужчину мыл кто-то другой?

Хотя санитаром был мужчина, Су Нянь не мог смириться с мыслью, что кто-то другой увидит тело Гу Муши.

Он стиснул зубы:

— Хорошо, я помою.

План удался, Гу Муши ликовал.

Он нетерпеливо сказал:

— Пойдем прямо сейчас.

Су Нянь засомневался:

— Еще не вечер, давай помоемся перед сном.

— Кто сказал, что обязательно мыться вечером?

Гу Муши не терпелось раздеть Су Няня прямо здесь и сейчас.

— Мне невыносимо находиться в таком состоянии, я должен помыться немедленно!

Он подгонял его:

— Няньнянь, быстрее!

Глядя на то, как Гу Муши торопится, Су Нянь чувствовал неладное. Он выглядел не так, будто собрался в душ, а так, будто шел на церемонию вручения награды.

Су Нянь отогнал сомнения, взял сменную одежду и, поддерживая Гу Муши, повел его в ванную.

Когда он набрал воду в ванну и приготовил полотенца, то, обернувшись, увидел, что Гу Муши уже полностью разделся.

Скорость… он что, на ракете летел?

Крепкое мужское тело внезапно предстало перед глазами, и сердце Су Няня затрепетало.

Он впервые видел тело взрослого мужчины.

У Гу Муши была отличная фигура: широкие плечи, узкая талия, гармоничные мышцы и красивые линии. Благодаря постоянным тренировкам, на его животе не было ни грамма лишнего жира. Кубики пресса, V-образная линия — все было при нем.

Взгляд Су Няня скользил вниз по телу Гу Муши…

Он прикрыл нос рукой, а его щеки вспыхнули.

Там, у Гу Муши… так внушительно!

У Су Няня зачесались руки, возникло непреодолимое желание коснуться этого места.

Вид столь идеальной фигуры произвел на него слишком сильное впечатление, в голове все поплыло, и он машинально протянул руку…

Гу Муши, чье зрение еще не полностью восстановилось, видел лишь размытую тень перед собой. Он прищурился, пытаясь разглядеть, где находится Су Нянь, как вдруг почувствовал прикосновение там, внизу.

Малыша Ши бесцеремонно потревожили!

И тот мгновенно пришел в боевую готовность!

Скорость реакции была такой, что оба — и Гу Муши, и Су Нянь — застыли в изумлении.

Это… это было чересчур!

http://bllate.org/book/37901/4743919

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода