×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод The Mad CEO's Amnesiac Canary / Золотая клетка для потерянной канарейки: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

На самом деле на Бай Чжияне был надет весьма приличный наряд — простой белый костюм, но стилист не стал подбирать к нему рубашку или топ. Глубокий V-образный вырез обнажал большую часть молочно-белой кожи с едва заметным розоватым отливом, а приталенный силуэт с плавными линиями выглядел до предела соблазнительно.

Когда он стоял на лестнице и, опустив взгляд, смотрел вниз, он казался сошедшим со страниц мифов богом любви — чистым и манящим.

Кадык Сы Сичэня судорожно заходил вверх-вниз, и, пока Бай Чжиянь спускался, он тоже поднялся и направился к лестнице.

Когда оставалось всего несколько шагов, он протянул длинную руку и подхватил его на руки.

Бай Чжиянь обвился тонкими длинными ногами вокруг талии Сы Сичэня, и из-за этого движения V-образный вырез обнажил его еще больше.

Усадив его на диван, Сы Сичэнь тут же навис над ним.

— Ты… погоди!

Здесь же полным-полно людей, что Сы Сичэнь удумал!

Однако Сы Сичэнь совершенно не обращал внимания на окружающих: его пальцы проскользнули в вырез одежды Бай Чжияня и принялись медленно гладить кожу.

Из-за соприкосновения с воздухом то место и так было прохладным, а теперь, от таких ласк Сы Сичэня, с розовых губ Бай Чжияня сорвался не сдержанный стон.

— Ах… хватит, это слишком!

Сы Сичэнь был готов выругаться — как этому пареньку удавалось быть одновременно настолько невинным и таким соблазнительным?

Ему казалось, что этот месяц тянется бесконечно и он просто не дождется конца.

Не имея возможности сделать что-то большее, Сы Сичэнь мог лишь припасть к губам Бай Чжияня, хоть так находя утешение.

Бай Чжиянь в полузабытьи обвился руками вокруг шеи Сы Сичэня, отвечая на поцелуй.В комнате раздался влажный чмокающий звук. Двое целовались так, словно вокруг никого не было, а остальные могли лишь потупить взор и притвориться деревянными истуканами.

Поцелуй завершился лишь десять минут спустя.

Лишенный всяких сил Бай Чжиянь мягко прислонился к груди Сы Сичэня, а в его глазах плескалась влажная поволока.

— Господин Сы, может, помочь молодому господину Бай подкрасить губы?

Визажист долго подбирал слова и всё же решился спросить: в конце концов, те страстные объятия стерли с губ и без того легкий макияж бесследно.

Только тут Бай Чжиянь вспомнил, что стилисты всё еще находятся в гостиной.

Он снова опозорился! Причем на этот раз прямо на глазах у людей!

Ему захотелось провалиться сквозь землю.

Сы Сичэнь же выглядел совершенно невозмутимым: — Не нужно.

Он считал, что его поцелуи выглядели куда лучше любой помады.

Раз босс так сказал, остальные, естественно, больше ничего не стали говорить. Они собрали вещи и один за другим покинули комнату.

И лишь Бай Чжиянь всё еще прятал лицо в груди Сы Сичэня, наотрез отказываясь показываться.

— Ты сегодня уже два раза заставил меня опозориться.

От этого мягкого, жалобного голоска Сы Сичэнь не только не разозлился, но даже нашел происходящее забавным.

Еще никто и никогда не смел упрекать его.

Если он говорил идти на восток, никто не смел поворачивать на запад, если он утверждал, что черное — это белое, никто не осмеливался спорить.

Бай Чжиянь был первым, кто осмелился показывать ему свой норов.

— Ты мой, и я буду целовать тебя столько, сколько захочу.

С этими словами он приподнял подбородок Бай Чжияня, явно намереваясь повторить поцелуй.

Глава 15. Завязал

— Хватит баловаться, ты же говорил, что хочешь куда-то меня отвезти? Разве ты не боишься опоздать?— Я и так делаю им одолжение, явившись туда. Кто посмеет придираться к тому, что я опоздал? — Сы Сичэнь бесцеремонно шарил большими ручищами по талии Бай Чжияня, а слова его звучали до крайности надменно.

Бай Чжиянь заметил, что, хотя Сы Сичэнь был старше его всего на несколько лет, в некоторых вещах он неизменно вёл себя наивно, точь-в-точь как ребенок, поступал как вздумается, да еще и требовал, чтобы его постоянно ублажали.

Впрочем, озвучивать эту мысль вслух Бай Чжиянь не смел, иначе ему снова не миновать издевательств со стороны Сы Сичэня.

— Но раз уж мы согласились, давай поедем пораньше, чтобы и вернуться пораньше.

Подумав об этом, Сы Сичэнь решил, что он прав. Изначально он собирался лишь напугать Бай Чжияня, чтобы тот выбросил из головы мысли об индустрии развлечений. Поехать пораньше — значит, малыш испугается и они смогут вернуться пораньше.

К подобным сборищам, где все только и делают, что грызутся за выгоду, он не испытывал ни малейшего интереса.

Выбравшись наконец на улицу, Бай Чжиянь облегченно выдохнул.

Он боялся, что Сы Сичэнь махнет рукой и решит вообще никуда не ехать — тогда все его моральные приготовления пошли бы прахом.

Водитель завел машину, и та постепенно направилась к пригороду.

Нынешний банкет проводился в частной вилле.

Увидев это здание, Бай Чжиянь удивленно распахнул глаза.

— Такая огромная? Сегодня вечером придет много людей?

Подождав немного и не дождавшись ответа от Сы Сичэня, Бай Чжиянь в недоумении повернулся к нему.

Сы Сичэнь холодно хмыкнул:

— Деревенщина. Разве это можно назвать огромной?

Бай Чжиянь, разумеется, понимал, что с происхождением Сы Сичэня тот вполне мог жить в каком-нибудь замке, однако для простого смертного вилла подобных масштабов была чем-то недосягаемым.

— Кхм, ну я же человек небывалый, много ли я видел.

Бай Чжиянь послушно подхватил слова Сы Сичэня, совершенно не собираясь затевать с ним спор.

На сегодняшний вечер у Бай Чжияня было высечено в памяти лишь одно правило: нет никого важнее неба, земли и самого Сы Сичэня.

— Пойдём.

Не зацикливаясь на этом вопросе, Сы Сичэнь повел Бай Чжияня вглубь виллы.

Хотя рядом с Сы Сичэнем Бай Чжиянь чувствовал себя довольно смело, перед лицом подобных мероприятий он все же испытывал некоторую скованность и тихо шел позади.

Такой тихий Бай Чжиянь, напротив, доставлял Сы Сичэню удовольствие.

Зная, что Сы Сичэнь прибудет, хозяин вечера поджидал его с самого начала. Стоило им с Бай Чжиянем ступить во двор, как хозяин тут же выбежал навстречу.

Бай Чжиянь бегло окинул его взглядом: тот был одет в темно-серый костюм, держался изысканно, а взгляд его казался мягким и благожелательным.

— Молодой господин Сы, допроситься вас — задача посложнее, чем призвать небожителя.

Выражение лица Сы Сичэня оставалось непринужденным:

— На твоих банках вечно бардак творится, смотреть там не на что.

Мужчина вовсе не рассердился и с улыбкой произнес:

— Ты, кроме работы да выпивки, и развлечений-то никаких не знаешь. Посмотрел бы хоть изредка на красавцев и красавиц, разнообразил бы жизнь, а то ведь так и до импотенции недалеко.

Бай Чжиянь тоже был мужчиной и с лёту уловил пошлый подтекск этих слов. Его лицо слегка скривилось — с чего это такой интеллигентный на вид человек вдруг начал нести подобное?

http://bllate.org/book/38022/4759677

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 2.5 RC

Вы не можете прочитать The Mad CEO's Amnesiac Canary / Золотая клетка для потерянной канарейки / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода