Готовый перевод The Stolen Princess Is a Scheming Male Lead / Украденная принцесса: Игры с властью и сердцем: Глава 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сейчас для Сяо Вэньсина самым важным было защитить главного героя и вернуть сюжет на правильный путь, иначе они оба рисковали лишиться своих маленьких жизней.

В делах существовала своя очередность важности и срочности, и хотя он не мог отправить Линь Чжэна в тюрьму прямо сейчас, он также не мог позволить ему и дальше оставаться начальником стражи в княжеской резиденции — иначе кто знает, сколько еще злодеяний тот совершил бы, прикрываясь этим положением.

Сяо Вэньсин считал, что раз даже князь Ань отдал Богу душу и был заменен им самим, то Линь Чжэн, будучи его подельником, не должен продолжать жить припеваючи.

Только вот нельзя было действовать слишком опрометчиво, дабы не вызвать у окружающих подозрений в том, что он — самозванец.

Сяо Вэньсин погладил себя по подбородку, обдумывая контрмеры.

Пэй Хэн все это время тайком наблюдал за его реакцией. Как он уже говорил ранее, отомстить Линь Чжэну было несложно, а вот самое главное сейчас — найти тех, кто стоит за его спиной и поддерживает его.

Если бы Линь Чжэн продолжал оставаться в Резиденции Ань-вана, подобраться к нему было бы непросто. Ходили слухи, что князь Ань нравом обладал переменчивым, а судя по тому, что он сейчас говорил, тот был явно недоволен Линь Чжэном, так что следовало подлить масла в огонь.

Взгляд Сяо Вэньсина скользнул по Пэй Хэну, который все это время молча наблюдал за ним, и в этот момент в его голове неожиданно созрел отличный план. Сделав шаг вперед, он сократил и без того небольшое между ними расстояние — теперь они едва ли не соприкасались телами.

Пэй Хэн вздрогнул от неожиданности и уже собирался отступить, как вдруг Сяо Вэньсин неожиданно протянул руки, обхватил его за талию и притянул к себе в объятия.

Пэй Хэн почувствовал раздражение, а его пальцы уже сжали серебряные иглы, спрятанные в рукаве.

В этот самый момент он услышал, как Сяо Вэньсин смягчил голос и произнес приторно-сладким тоном:

— Ты тоже не сердись так сильно, он не стоит того, чтобы из-за него расстраиваться. Раз уж он тебя обидел, я просто выпущу пар за тебя.

Пэй Хэн замер и посмотрел на Сяо Вэньсина. Кто бы мог подумать, что, подняв голову, он сразу же встретится с нежным взглядом Сяо Вэньсина. Тот смотрел прямо на него, и в его глазах читались нежность, всепрощение и даже капелька баловства.

Пэй Хэн подумал, что князь Ань, должно быть, действительно повредил голову.

Однако Сяо Вэньсин не замечал ничего странного. Глядя на Лайфу, он вернулся к обычному тону и отдал приказ:

— Ступай и скажи Линь Чжэну, что завтра он может не появляться.

— А? — Лайфу поначалу не понял, что имеет в виду Сяо Вэньсин.

— С сегодняшнего дня Линь Чжэн больше не начальник стражи в княжеской резиденции. Пусть возвращается туда, откуда пришел.

Закончив говорить с Лайфу, Сяо Вэньсин снова посмотрел на Пэй Хэна всё тем же нежным взглядом, а его тон остался мягким:

— Ты доволен таким решением? Унялся ли твой гнев?

Пэй Хэн спрятал серебряные иглы обратно в рукав и бесстрастным голосом произнес:

— Прошу Ванъе отпустить меня.

— Застеснялся? — раздался у него над ухом насмешливый голос Сяо Вэньсина. — Хочешь, я для начала прикажу схватить его и избить, чтобы ты выпустил пар? Говори, как с ним поступить? Я во всем послушаюсь тебя.

Хотя Сяо Вэньсин так говорил, руки он все же разжал.

Пэй Хэн отступил из объятий Сяо Вэньсина и взял себя в руки:

— Ванъе шутит. Линь Чжэн — страж Ванъе, так что и решать, как с ним поступить, конечно же, Ванъе.

— Ну ты и со мной церемонишься, — в голосе Сяо Вэньсина сквозило такое баловство, мол, ничего-то с тобой не поделаешь, что по одному лишь звуку речи можно было подумать, будто он безумно влюблен.

Затем Сяо Вэньсин бросил острый взгляд на Лайфу, который стоял рядом и во все глаза наблюдал за происходящим.

Лайфу всем телом содрогнулся и тут же поклонился:

— Раб всё исполнит!

Развернувшись, Лайфу шел с высоко поднятой головой и гордым видом. Наставник, который обучал его в прошлом, говорил ему, что рабу, желающему остаться в живых, нужно знать, когда следует согнуться, а когда — распрямиться.

Очевидно, сейчас настал тот момент, когда ему следовало распрямиться. Боль от ран на его теле еще не утихла, и неужели они и впрямь думали, что он, Лайфу, не умеет затаивать обиду?

Раз уж он только что расправился с Линь Чжэном под предлогом того, чтобы порадовать Пэй Хэна, Сяо Вэньсину теперь было неудобно бросать человека просто так.

Взяв его с собой, он отыскал ближайшую беседку и присел в ней, а затем, указав на табурет рядом с собой, сказал Пэй Хэну:

— Садись, поболтаем вдвоем.

Сяо Вэньсин послушно вошел внутрь, выбрал табурет подальше от Сяо Вэньсина и уселcя напротив. В конце концов, недавнее отношение Сяо Вэньсина и их нынешние видимые отношения заставляли Пэй Хэна проявлять к нему лишнюю бдительность.

Сяо Вэньсин не обращал на это особого внимания. Посмотрев на ноги Пэй Хэна, он спросил:

— Как рана на твоем колене?

Этот скряга 0107 утверждал, будто у Пэй Хэна не смертельное ранение, и наотрез отказывался выделять хоть капельку энергии.

Пэй Хэн бросил мимолетный взгляд на собственное колено:

— Благодарю Ванъе за беспокойство, уже намного лучше.

Сяо Вэньсин заметил, что судя по тому, как тот только что шел, никаких проблем действительно не наблюдалось. При этой мысли Сяо Вэньсин вдруг почувствовал себя немного растерянным: прошло уже столько дней, как никак, но он всё это время проспал и ничегошеньки не сделал.

Сяо Вэньсин невольно заинтересовался:

— Чем ты занимался все эти дни?

Услышав это, Пэй Хэн начал внимательно изучать выражение лица Сяо Вэньсина, пытаясь понять, пытается ли тот прощупать его почву или просто задал вопрос из праздного любопытства.

В конце концов в тех красивых персиковых глазах читалось лишь неподдельное любопытство. Пэй Хэн слегка нахмурился: всякий раз, глядя в глаза Сяо Вэньсину, ему было крайне трудно связать человека перед собой со слухами о жестоком и распутном князе Ань. Ему почему-то казалось, что у такого князя Ань просто не может быть столь чистых глаз.

Успокоив мысли, Пэй Хэн коротко ответил:

— Да так, читал книги да писал тушью, ничего особенного не делал.

Ну и скучно же ты живешь, подумал про себя Сяо Вэньсин. Сам он в одиночестве никогда бы не стал читать книги — впрочем, он вообще редко бывал один, большую часть времени проводя в компании своих шалопаев-дружков.

Сяо Вэньсин внезапно потерял интерес к этой теме, и желание болтать пропало.

Как раз подошло время обеда, и Сяо Вэньсин сказал Пэй Хэну:

— Ты ведь еще не обедал? Если не ел, поешь со мной.

Сказав это и не дожидаясь ответа Пэй Хэна, он велел подать еду.

В беседке имелся собственный каменный стол со стульями, и слуги быстро расставили на столе угощения и приборы.

Сяо Вэньсин приподнял крышку посуды, и в воздухе тут же разлился аппетитный аромат. Сделав глубокий вздох, Сяо Вэньсин восхитился:

— Как вкусно пахнет! Интересно, кто из поваров это приготовил.

Стоявший неподалеку и прислуживавший слуга с маленькими глазами тут же выступил вперед и отрапортовал:

— Это суп из черной курицы с астрагалом и дудником, который велела прислать боковая жена Лю. Он лучше всего укрепляет ци и питает кровь.

http://bllate.org/book/38054/4764738

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 17»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать The Stolen Princess Is a Scheming Male Lead / Украденная принцесса: Игры с властью и сердцем / Глава 17

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода