×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Лучший актёр хочет быть просто ленивой рыбкой

The Top Actor Wants to Be a Lazy Fish
Лучший актёр хочет быть просто ленивой рыбкой - обложка ранобэ читать онлайн

Главная / Веб-новеллы / Новеллы и ранобэ / Китайские

Произведение:
100% (3)

Что думаете о проекте?

Это мнение позволит вам вспомнить о причине оценки

Качество перевода:
100% (3)

5 78

Автор: Гуа Синсин

Год выпуска: 2021

Количество глав: 130

Выпуск: завершён

Частота выхода глав: каждые 0.16 дня

Жанры: повседневность романтика

Тэги: [♥] актерское мастерство шоу-бизнес попадание в книгу bl богатый босс

Холодный, немногословный и властный актив × Ленивый красавчик-пассив, обожающий мысленно язвить
В вечер своего триумфа, когда Чжу Юй получил титул “Киноимператора” и собрал все главные актёрские награды, он разбился в аварии. Но вместо смерти его ждало перерождение в “сладком” романе - в теле своего тёзки, богатого наследника, которого лишь недавно вернули в престижную семью.
Этот богач во втором поколении предположительно был незаконнорожденным сыном. Он безумно любил главного героя-актива, но …
Читать полностьюСвернуть

Холодный, немногословный и властный актив × Ленивый красавчик-пассив, обожающий мысленно язвить

В вечер своего триумфа, когда Чжу Юй получил титул “Киноимператора” и собрал все главные актёрские награды, он разбился в аварии. Но вместо смерти его ждало перерождение в “сладком” романе - в теле своего тёзки, богатого наследника, которого лишь недавно вернули в престижную семью. 

Этот богач во втором поколении предположительно был незаконнорожденным сыном. Он безумно любил главного героя-актива, но после того как его интрига против главного героя-пассива с треском провалилась, его вынудили выйти замуж за некоего безжалостного и извращённого Большого Босса.

В финале его выставили за дверь с жалкими ста миллионами юаней, и он от стыда и ярости бросился в реку.

Чжу Юй, который в прошлой жизни умудрялся растягивать одну пачку лапши быстрого приготовления на два дня, подумал: “Моложе на семь лет? Могу ходить на учёбу? Из богатой семьи? Жалкие... (сто миллионов)?”

Сценарий просто отличный, беру!

Его цель: скопить немного денег, купить небольшой домик, спокойно наблюдать за чужими драмами со стороны и прожить долгую счастливую жизнь.

*

Оригинальный главный герой-актив смотрит на него с настороженностью:

— Ты никогда не сравнишься с Шаожанем.

Чжу Юй послушно кивает:

— Мне и правда никогда не сравниться с тем, как сильно Чжу Шаожань любит тебя. С сегодняшнего дня я добровольно умываю руки.

(Про себя: “Это же типичный слащавый романчик. Мне, человеку с лицом, которое называют идеальным для камеры, остаётся лишь любоваться собственной красотой. Понимаю, всё понимаю”.)

*

Оригинальный второй главный герой зажимает его в углу:

— Шаожаня легко обмануть, но со мной этот номер не пройдет. Если посмеешь посягнуть на семейное имущество Шаожаня, я устрою тебе такую жизнь, что ты...

Диалог слишком банальный. Чжу Юй перебивает его:

— Хорошо-хорошо. Вы с Чжу Шаожанем идеально подходите друг другу. Желаю вам счастья!

(Про себя: “Разве не лучше вкусно поесть, хорошенько выспаться и греться на солнышке? Эти ваши любовь и страсти... молодёжь умеет усложня

ть себе жизнь”.)

*

Оба персонажа до начала отношений не имели сексуального опыта.

Рецензии

Рецензий пока нет. Вы можете написать первую.

Оглавление:

Название Стат. Актив.
Глава 1. Попадание в книгуготовочитать
Глава 2. Некрасивый человекготовочитать
Глава 3. Извиниготовочитать
Глава 4. Ладноготовочитать
Глава 5. Выпустить парготовочитать
Глава 6. Сто миллионовготовочитать
Глава 7. Толпа любопытныхготовочитать
Глава 8. Как быстро всё забываетсяготовочитать
Глава 9. Красивый старший братготовочитать
Глава 10. Новая встречаготовочитать
Глава 11. Какой же он всё-таки милыйготовочитать
Глава 12. Неотвязный призракготовочитать
Глава 13. Совсем осмелелготовочитать
Глава 14. Нет нужды уступатьготовочитать
Глава 15. Очень сильныйготовочитать
Глава 16. Не спитсяготовочитать
Глава 17. Кому это ты велел катиться?готовочитать
Глава 18. Спасите меняготовочитать
Глава 19. И всё-таки послушныйготовочитать
Глава 20. В следующий раз всё равно осмелюсьготовочитать
Глава 21. Кто тебе нравится?готовочитать
Глава 22. Особенныйготовочитать
Глава 23. Маленький обманщикготовочитать
Глава 24. Стать опоройготовочитать
Глава 25. Высокомериеготовочитать
    (выбрать все)

Обсуждение:

Всего комментариев: 4
#
По первым главам есть ощущение что все в итоге влюбляться в гг))))
Развернуть
#
Сразу видно опытного читателя)))
Развернуть
#
Ну это классика жанра. Любви ещё нет, но есть ревность!) Потом все будут бороться за гг. Мне такие истории нравятся! Спасибо за перевод
Развернуть
#
Сначала ревность, намёки и всевозможные недоразумения, а потом, глядишь, и до любви дело дойдёт. 😉 Спасибо вам за отзыв и за то, что читаете! ❤️
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Оценки людей
3 5
Перевод
Состояние перевода:
В работе
Перевод:
текст с китайского на русский
Создан:
06 нояб. 2026 г., владелец: Kim_Lei (карма: 8, блог: 0)
Модерация:
06 нояб. 2026 г., 12:35 (одобрена)
В закладках:
24 чел. (в избранном - 2)
Просмотров:
528
Средний размер глав:
14 013 символов / 7.79 страниц
Размер перевода:
25 глав / 146 страниц
Права доступа:
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
5
Абонемент:
10 глав за 40 RC