×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод The Noble Class's Scapegoat / Изгой элитного класса: Омега на грани: Глава 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Линь Ли спрятал лицо у Линь Юя на груди и, по-детски картавя, твердо произнес: А Ли не хочет.

Тогда возьмем ту игрушечную собаку, которая похожа на самоеда, — сказал Линь Юй продавцу. — Самую большую.

Услышав это, Линь Ли быстро взглянул на предмет в руках продавца и, поняв, что это именно та кукла, о которой он мечтал, просиял.

Когда игрушку положили в объятия к Линь Ли, тот с удивлением и восторгом посмотрел на брата: Как ты узнал, что мне нравится именно эта?

Я знаю, — Линь Юй увидел, что Линь Ли едва справляется с огромной игрушкой, и заботливо придержал её. — Я знаю всё, что нравится нашему А Ли.

Линь Ли радостно рассмеялся: Мне она нравится только потому, что похожа на тебя, братик.

М? — Линь Юй опустил взгляд на куклу. — И чем же она на меня похожа?

Самоеды очень красивые, — Линь Ли уткнулся личиком в мягкую игрушку, потерся о неё, а потом потерся о самого Линь Юя. — И братик тоже очень красивый. Братик — самый красивый омега.

Сказав это, малыш опустил голову и спросил у куклы: Собачка, а ты знаешь, кто в нашей семье самый красивый омега?

Это 226, самый любимый в баре Хуанъе, которого бесчисленное множество людей пытались взять на содержание.

Это первый красавец школы, получивший целый ящик любовных писем.

Это всеобщий объект ненависти в классе аристократов в Государственном университете Княжества.

Это братик А Ли! — громко ответил Линь Ли за собачку, с особой гордостью в голосе.

Линь Юй тихо рассмеялся, и его холодный голос от этого стал мягче: Ну ты даешь.

Глава 13. Братик, от А Ли вкусно пахнет?

Поскольку квартира, которую снимал Линь Юй, была крошечной, без телевизора и с плохой звукоизоляцией, он не хотел, чтобы Линь Ли мучился, поэтому вечером потратился и отвез его в отель.

Цены на отели в центре города были высокими, а за тематический детский номер, который выбрал Линь Юй, пришлось доплатить отдельно — за одну ночь он отдал сумму, равную его расходам на жизнь почти за два месяца.

Зато в детском номере было полно игрушек, включая маленькую горку, машинки на радиоуправлении, мини-дрон, а в ванной комнате — специальные принадлежности для детей.

Линь Юй опустил взгляд на Линь Ли, который послушно стоял рядом, держась за его руку, и, больше не колеблясь, оплатил полную стоимость.

Сборщики долгов, не желая спускать с него глаз, неотступно дежурили у двери люкса.

Оказавшись в комнате, Линь Ли пришел в неописуемый восторг.

Увидев множество игрушек, в которые обычно ему не удавалось поиграть, он радостно закричал: Братик, сколько здесь машинок!

Линь Юй крепко запер дверь, подошел к Линь Ли и улыбнулся: Во что хочешь поиграть, А Ли? Я составлю тебе компанию.

Ура! — Линь Ли осторожно положил большую куклу на кровать и, перебирая короткими ножками, подбежал к Линь Юю, чтобы вместе выбирать машинки.

Они проиграли весь вечер напролет. В конце концов, Линь Ли так устал, что у него не осталось сил, и после того, как брат искупал его, он, прижавшись к его плечу, очень быстро уснул в его объятиях.

Милое пухлое личико малыша теперь осунулось до впалых щек, и Линь Юй, глядя на него, долго не мог закрыть глаза.

Даже во сне Линь Ли крепко сжимал одежду Линь Юя, боясь, что, проснувшись, не увидит брата.

Линь Юй поднял руку, погладил его по голове и прижал к себе. Линь Ли, почувствовав это во сне, невнятно пробормотал: Братик...

Я здесь, — отозвался Линь Юй. — Спи, А Ли, не бойся. Братик не уйдет.

Линь Ли, не открывая глаз, улыбнулся.

*

Линь Юй редко вставал поздно, но, поскольку Линь Ли был рядом, он крепко спал и вместе с малышом проснулся только к полудню.

Линь Ли открыл глаза первым и, лежа на груди у брата, прошептал еще не отошедшим ото сна, мягким голоском: Братик, пора вставать завтракать.

Линь Юй дрогнул ресницами.

Линь Ли не торопил его, он послушно наблюдал за Линь Юем своими круглыми черными глазами.

Через несколько секунд Линь Юй медленно приоткрыл веки. Увидев малыша, он тут же обнял его крепче и улыбнулся, отчего его глаза превратились в полумесяцы: Почему А Ли проснулся так рано?

Линь Ли склонил голову набок и усмехнулся: Братик — соня, уже одиннадцать часов.

Я, должно быть, заморил А Ли голодом, — Линь Юй немедленно сел. — Давай умоемся и пойдем поедим, хорошо?

Хорошо, хи-хи.

Они умылись, и малыш, прижимая к себе вчерашнюю куклу, вприпрыжку двинулся вперед, пребывая в отличном настроении. Но, как только он встал на цыпочки, чтобы открыть брату дверь, он тут же увидел снаружи дежурившего сборщика долгов.

Линь Ли тут же помрачнел, повернулся и протянул руки к брату, просясь на ручки.

Линь Юй поспешно взял его на руки и направился к лифту.

Слушай, ты ведь врешь насчет того, что у тебя нет денег, — спросил сборщик. — Раз уж таскаешь этого щенка в такие дорогие отели.

Линь Юй, стоя перед лифтом, ответил: Прошло три месяца, я могу позволить себе порадовать его только этой ночью. Разве есть что-то плохое в том, чтобы дать ему лучшее?

У тебя есть деньги жить в отеле за тысячу за ночь, но нет денег отдать долг нашему боссу?

Я могу есть лапшу быстрого приготовления, чтобы сэкономить деньги, — сказал Линь Юй.

Двери лифта открылись. Линь Юй зашел внутрь вместе с Линь Ли и, подняв глаза, внезапно обнаружил там троих мужчин.

Все они были в дорогих костюмах, от них веяло властью.

Лицо одного из них показалось знакомым.

Линь Юй опустил глаза и через несколько секунд вспомнил, кто это. Его брови едва заметно дрогнули.

Кажется, это Син Вэй...

Линь Юй притворился, что не узнает его, и встал к Син Вэю спиной.

Сборщик долгов вошел следом и продолжал ворчать: Говорю же, зачем ты так мучаешься? Сэкономил бы копейку-другую, поскорее забрал бы ребенка к себе — и у меня было бы меньше хлопот.

Линь Юй не хотел подавать голос, чтобы его не узнали, поэтому он перестал слушать болтовню сборщика, сосредоточившись на том, чтобы лифт спустился вниз.

Весь сегодняшний день потратил на вас, — вздохнул сборщик. — Больше такого не повторится.

Линь Юй продолжал хранить молчание.

Линь Ли положил голову брату на плечо, тоже не желая общаться с этим человеком.

Лифт прибыл на первый этаж, и Линь Юй немедленно вышел с Линь Ли на руках. Сборщик долгов, не зная усталости, последовал за ними.

Что А Ли хочет съесть на обед? — спросил Линь Юй, выйдя из отеля.

Я хочу то же, что и братик! — рассмеялся Линь Ли. — Что ест братик, то и А Ли.

http://bllate.org/book/38089/4768751

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 17»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать The Noble Class's Scapegoat / Изгой элитного класса: Омега на грани / Глава 17

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода