×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Can You Mark Me Snowlight Cold / Метка для маршала: Ледяной свет: Глава 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Севир доложил об истории с Пэй Цзыянем Империи, и после череды тайных расследований и проверок вернулся с приговором на руках. Статьи обвинения в документе выглядели чёткими и режущими глаза: обвинение в жестоком обращении с омегой. Однако в качестве виновной значилось лишь имя герцогини Эли Мас.

Маркиза Эли заливалась слезами — она проплакала в кабинете маркиза уже целое утро.

— Минци, что мне делать? Я правда не со зла, я просто вспылила.

Эли всхлипывала, зовя мужа по имени, и её лицо выражало полнейшую растерянность. До сих пор она даже не догадывалась, что маркиз на самом деле прекрасно знал обо всех её художествах.

Си Минци уже дочитал присланные вместе с приговором подробные улики, включая видеозапись, сделанную Пэй Цзыянем перед смертью. Он долго хранил молчание.

На видео чётко запечатлелся момент, как Эли столкнула его старшего сына со скалы. Среди прочих улик имелись показания врача из Угольной клиники — именно маркиза Эли запретила ему помогать Ниру выхаживать Пэй Цзыяня, а вдобавок вручила бинты. Проверка показала, что в эти бинты был подмешан порошок, замедляющий заживление ран. Прилагались и показания больничных врачей: Эли приказала им отказаться принимать Пэй Цзыяня. Имелись даже фотографии сросшихся с деформацией конечностей Пэй Цзыяня и описание лечебных процедур.

Поскольку улики неопровержимы, а поручителем выступил гражданин с высоким уровнем доверия, Имперский суд вынес прямой вердикт в отношении маркизы Эли — два года тюремного заключения. На самого же маркиза наложили огромный штраф, и, разумеется, все бюджетные ассигнования тоже сгорели.

— Минци, помоги мне что-нибудь придумать! — маркиза рыдала навзрыд, глядя на мужа, и её сердце пронзало жуткое, безрадостное отчаяние.

Её жизнь всегда шла как по маслу. Даже в те времена, когда она была любовницей Си Минци — пусть это и выглядело не слишком благопристойно, — Си Минци никогда её не обделял. Он давал ей всё самое лучшее, всегда откликался на любые просьбы, а в конце концов не обманул её ожиданий, и она закономерно стала маркизой.

У неё давно выработался определённый стереотип мышления: стоит ей о чём-то попросить, как он непременно откликнется. Эта привычка осталась при ней даже теперь, когда она преступила имперские законы.

Си Минци тяжело вздохнул, и слова его прозвучали несколько лицемерно:

— Как ты могла натворить такое? Тот мальчик говорил, что вы очень близки, а я-то думал... Эх.

Си Минци приложил руку ко лбу, и в его взгляде смешались раскаяние и ненависть. Он с таким трудом поднял экономику и промышленность Звездной системы Куинси на новый уровень, но мало того, что не дождался награды, так ещё и понёс наказание за попустительство и потакание злу в прошлые дни. В душе он порядком злился на собственную жену за её непроходимую глупость.

— Я просто... просто... чуть-чуть толкнула его, откуда мне было знать... откуда мне знать, что он сорвётся... — всхлипывала маркиза.

Си Минци вовсе не слушал плач Эли, он был погружен в раздумья.

Поручителем по делу выступил Герцог Лайн, а значит, Пэй Цзыянь наверняка предоставил ему массу доказательств, и Герцог Лайн вполне мог знать, что муж тоже был в курсе. Однако герцог не стал передавать сведения о его осведомленности, да и сам он отделался лишь штрафом.

Неужели Герцог Лайн намеренно оставил ему лазейку для выживания? Стоит ли ему и дальше пытаться выгородить жену? Или, по крайней мере, не сейчас.

Поразмыслив добрую смену времени, маркиз наклонился, поднял сидевшую на полу и заливающуюся слезами маркизу, поправил растрёпанные пряди у неё на лбу и мягко прижал к груди.

— Хватит плакать, Эли, я абсолютно не могу вмешаться в судебную систему. К тому же сейчас мы у всех на слуху, интернет вовсю нас клеймит. Спасать тебя в такой момент слишком бросается в глаза, тебе придётся немного потерпеть.

— Сначала побудь в тюрьме какое-то время, я велю людям приглядывать за тобой, а с маркизом Масом я свяжусь сам, и мы вместе что-нибудь придумаем, чтобы сократить тебе срок.

Маркиза заплакала ещё горько:

— Минци... Минци! Разве нельзя заставить Пэй Цзыяня забрать иск? Я отдам ему всё, что он ни попросит!

— В приговоре указано, что нам запрещено приближаться к нему. Теперь Интеллектуальное кольцо уже привело это предписание в исполнение, наши системы автоматически стерли его данные, мы больше не можем связаться с ним, и нам недоступны любые вести о нём.

— Стоит нам появиться поблизости от него, как ему тут же придпоступит уведомление. Если он не захочет видеться, то при таких масштабах Империи отыскать его станет почти невозможно.

— Нет! — завопила маркиза. — Я оформляла ему новый пропуск по удостоверению личности, я знаю его имя! Можно связаться через адвоката! — кричала она, цепляясь за него, как за соломинку.

Маркиз вздохнул и терпеливо пояснил:

— Думаешь, я не знал, что ты делала ему пропуск? Но это наказание исходит лично от Его Величества. Даже если мы отправим к нему адвоката и он отменит иск, это уже ничего не изменит. К тому же кто-то сейчас помогает ему, и любые следы Пэй Цзыяня тщательно вычищены.

Услышав это, маркиза окончательно оставила попытки сопротивляться: она поняла, что надежды больше нет.

Она думала, что удалить Пэй Цзыяня подальше от Звездной системы Куинси было её самым верным решением, проложившим ее сыновьям широкую дорогу к наследованию титула маркиза, а оказалось, что она перерезала путь к отступлению себе самой. К тому же она прекрасно знала маркиза: все эти разговоры о том, что он придумает способ вытащить её снаружи, на самом деле означали лишь одно — он просто решил от неё отказаться.

— Хэло, мой сын, ты непременно должен о нём позаботиться, — смирилась с реальностью маркиза. — У моего брата еще осталось много связей, подумайте вместе с ним, что можно сделать.

Она заплаканными глазами посмотрела на Си Минци, упрямо намекая маркизу, что за её спиной по-прежнему стоит поддержка Звездной системы Мас.

— Я знаю, Эли, — предельно нежно ответил маркиз. — Я позабочусь о нашем сыне. Пройдет от силы полгода, шумиха вокруг этого дела уляжется, и я быстро придумаю, как тебя вытащить.

— Угу, — тихо кивнула маркиза.

Её глаза покраснели и опухли, в душе всё ещё жило затаённое несогласие, но поделать она ничего не могла.

Си Минци теперь спешил заняться урегулированием последствий и хотел уйти, однако Эли не отпускала. Признание вины означало, что уже через пару дней её возьмут под стражу — по правде говоря, конвой для её ареста действительно уже выступил, — и ей предстояло очень долго не видеть Си Минци. Она вцепилась в его рукав, горько всхлипывая, и лишь после долгих уговоров со стороны мужа Эли наконец с тяжёлым сердцем отпустила его.

http://bllate.org/book/38222/4791268

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 17»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Can You Mark Me Snowlight Cold / Метка для маршала: Ледяной свет / Глава 17

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода