×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод The King's Little Guard is Seducing Me / Мой личный страж: Искушение в покоях принца: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Умгу, береги себя и остерегайся Цзинь Чуаня, он крайне коварен.

Цзинь Е нахмурился, вспоминая, как во время чтения веб-ноэлла до зубовного скрежета ненавидел этого тринадцатого принца Цзинь Чуаня. Хотя Ин Цзю был невероятно силен, он отличался излишней мягкосердечностью, и Цзинь Е боялся, что того попросту обведут вокруг пальца.

— Хорошо, хозяин может не беспокоиться.

Ин Цзю повернулся, собираясь уходить, но Фэн Фэйян снова схватил его за правую руку.

— Ты что, совсем разиня, даже оружие забыл? Это же твоя флейта-клинок?

Фэн Фэйян улыбнулся мягким, ласковым взглядом и протянул бамбуковую флейту Ин Цзю.

— Спасибо.

Ин Цзю вежливо принял ее, чуть было не забыв про Чанлэ.

— За что ты его благодаришь, Ин Цзю?! Это же твоя вещь, которую Фэн Фэйян отобрал у тебя, когда ты сдался. Ты должен был сказать ему: «Посмел отнять мое оружие, совсем берега потерял, да?»! — Цзинь Е скрипел зубами от злости, яростно кривясь на Фэн Фэйяна.

— А-а... — Ин Цзю послушно кивнул, не до конца понимая смысл фразы «совсем берега потерял», но тем не менее с абсолютно серьезным видом улыбнулся Фэн Фэйяну: — Посмел отнять мое оружие, совсем берега потерял, да?

— Да-да-да! Личико Сяо Цзю такое прекрасное, позволяй мне любоваться им почаще!

Услышав мягкий голосок и наивную улыбку Ин Цзю, Фэн Фэйян слегка покраснел щеками. Он понятия не имел, что значит эта фраза, но был безумно рад и по-дурацки улыбался.

— Поручение хозяина выполнено, Ин Цзю может идти? — с искренним блеском в глазах осведомился Ин Цзю.

— Иди, иди, убирайся отсюда немедленно!

Цзинь Е так разозлился, что его грудь вздымалась от тяжелого дыхания. Эти древние люди даже ругаться нормально не умеют! Просто бесят этого великого президента!

Ин Цзю кивнул, его взгляд помрачнел. В словах братца Е сквозило нетерпение — неужели тот тяготится им? Впрочем, раз на кону жизнь братца Е, он должен немедленно привести Вэнь Юйчжу!

— Можете положиться на нас.

Чу Юй озарил всех лучезарной улыбкой и помахал обоим рукой, а затем вместе с высоким Чу Сяо последовал за уходящим Ин Цзю.

Увидев, как фигура Ин Цзю растворилась в густом лесу, Цзинь Е почувствовал, как в груди мгновенно образовалась пустота.

Когда Ин Цзю уходил, выражение его лица показалось каким-то странным... Неужели этот король сказал лишнего? Но он же подгонял его уйти как можно скорее лишь потому, что боялся, как бы Фэн Фэйян снова не начал к нему приставать!

— Цзинь Е.

Фэн Фэйян поднял руку, упершись ладонью в стену за спиной Цзинь Е, и заключил его в кольцо своих рук:

— Ин Цзю ушел.

— Я в курсе. Ты чего творишь? Не смей подходить ко мне так близко! Я не люблю мужчин!

Цзинь Е помрачнел, одарив его презрительным взглядом.

Фэн Фэйян слегка приподнял бровь:

— Не любишь мужчин? А до меня доходили слухи, что ты души не чаешь в Вэнь Юйчжу и ради того, чтобы угодить ему, рискуя собственной жизнью, перевалил через снежные горы за цветком Цзюсяо, о котором тот так мечтал, — и все ради одной его улыбки.

— Ну и что с того?

Цзинь Е только сейчас вспомнил, что его нынешнее тело страдает синдромом безумной влюбленности и готово ради Вэнь Юйчжу на любые безумства. Желая не выходить из роли, Цзинь Е не стал отпираться и ответил с прохладцей.

— Значит, тебе нравится исключительно Вэнь Юйчжу?

Фэн Фэйян с лукавой улыбкой приподнял за подбородок лицо Цзинь Е.

У Цзинь Е на лбу вздулись вены от гнева. Он резким движением вцепился в горло Фэн Фэйяна:

— Ты посмел сделать это со мной?! Не боишься, что я тебя оскоплю?!

— Мне нужно смотреть тебе прямо в глаза, чтобы ты не смел лгать. Говори немедленно: кто тебе по-настоящему нравится — Вэнь Юйчжу или Ин Цзю?!

Разъяренный Фэн Фэйян властно ухватил Цзинь Е за щеки.

Цзинь Е тоже не собирался сдаваться и вдобавок крепко сжал его шею:

— С какой стати я должен тебе отвечать?!

— Да с той, что этот генералу нравится Ин Цзю! И запомни: Ин Цзю рано или поздно станет моим, да и ты тоже!

От тела Фэн Фэйяна волной хлынула мощная Внутренняя энергия, с легкостью отбросив руки Цзинь Е в стороны.

— Что?!

Цзинь Е содрогнулся от ужаса и бессильно прислонился спиной к стене:

— Мало того что утащил моего Ин Цзю, так еще и на меня замахнулся?!

— Разумеется! Если привязать тебя перед армией Шифан, посмеет ли Ваньцзинь снова пойти в атаку? Я намерен использовать тебя по полной: буду пытать так, что ты взмолишься о смерти, разгромлю Ваньцзинь в пух и прах и отберу ваш Город Юйчэн!

Фэн Фэйян был абсолютно уверен в себе и без утайки выложил все свои амбициозные планы.

— Ваньцзинь еще как посмеет атаковать! Цзинь Чуань только и ждет моей смерти! Думаешь, захватив меня в заложники, ты обеспечил себе победу по всем фронтам?

Цзинь Е храбро встретил угрозу и лишь усмехнулся.

— Скоро сам всё поймешь. Посмотрим, кто кого.

Улыбка на лице Фэн Фэйяна постепенно увяла. Он щелкнул пальцами, и тут же из тени материализовались несколько воинов, грубо поволочивших Цзинь Е прочь.

— Вы что творите?!

Изумленный Цзинь Е был брошен в мрачное подземелье неподалеку.

— Ин Цзю ушел, так что этому генералу больше незачем притворяться благородным. Цзинь Е, ты посмел ранить мою Му Юньлуо, и теперь заплатишь за это в десятикратном размере!

Фэн Фэйян жутко оскалился и со свистом обрушил на тело Цзинь Е длинный хлыст.

Острая, пронзительная боль прошила все тело. От чудовищных мук лицо Цзинь Е побелело как мел, и только теперь он до конца осознал всю жестокость войны. Он слишком наивно ко всему относился — этот Фэн Фэйян оказался по-настоящему страшным человеком!

Нельзя сидеть сложа руки. Иначе мало того что снесешь издевательства Фэн Фэйяна, так еще и проиграешь подчистую, лишившись собственной жизни!

— Ай!

Ин Цзю вдруг издал короткий вопль, схватился за грудь и в изнеможении прислонился к стволу стоявшего рядом дерева.

— Ин Цзю, ты в порядке?

Симпатичная тряпичная кукла с одним глазом внезапно прыгнула на плечо к Ин Цзю, издав встревоженный писк.

Ин Цзю удивленно перевел взгляд на появившуюся пару:

— Что это за кукла?

— Это наш ребенок, его зовут Сяо Юй.

Чу Юй мягко улыбнулся и легонько похлопал Ин Цзю по побледневшей щеке:

— Что с тобой? Лицо совсем осунулось, рана снова беспокоит?

— Все в порядке... Сердце вдруг заболело, и такое дурное предчувствие...

Ин Цзю нахмурился, его глаза покраснели от тревоги — он боялся, что братец Е в опасности.

— Не забивай себе голову ерундой. Чтобы спасти Янь-вана, ты должен во что бы то ни стало привести Вэнь Юйчжу. Впереди уже показался Военный лагерь Ваньцзинь, мы будем прикрывать тебя из тени.

Чу Сяо помрачнел и крепко сжал протянутую руку Чу Юя.

— Нечего тут лапать чужих людей, разрешаю трогать только меня.

Чу Юй беспомощно вздохнул и шевельнул пальцами. Кукла Сяо Юй, подчиняясь невидимым нитям, замахала ручонками и легонько потрогала Ин Цзю за щеку:

— А вот и буду трогать! Именно чужих и буду трогать!

Чу Сяо тяжело вздохнул с обреченным видом:

— Ладно уж. Чужих так чужих, но меня должен трогать чаще.

— Обязательно!

Чу Юй озорно рассмеялся, встал на цыпочки и погладил Чу Сяо по голове.

Ин Цзю нахмурился, окончательно запутавшись в происходящем.

Судя по всему, Чу Юй — мастер кукольного искусства, а та тряпичная кукла — его Марионетка.

Но чем они вообще сейчас занимаются? Почему от одного их вида возникает странное ощущение, будто ничего толком не съел, но уже наелся досыта?

http://bllate.org/book/38314/4805361

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 2.5 RC

Вы не можете прочитать The King's Little Guard is Seducing Me / Мой личный страж: Искушение в покоях принца / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода