×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Sweet Talk in the Yandere Villain's Arms / Быстрый старт: как приручить безумного злодея: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Чем дольше приходилось ждать, тем сильнее хмурился Гу Шичэнь.

— Передай Цзян Вэню, чтобы был здесь через пять минут! — голос Гу Шичэня звучал глухо и холодно, в его тоне сквозила едва уловимая тревога.

— Хорошо… я сейчас же позвоню доктору Цзяну.

Уходя, дворецкий бросил на Гу Шичэня странный взгляд. Цзян Вэнь был близким другом молодого господина и превосходным врачом, который все эти годы делал всё возможное, чтобы вылечить его глаза. Обычно, если молодой господин простужался или получал легкую травму, он никогда не беспокоил доктора Цзяна по пустякам. Но сегодня, ради Цзян Шэня, он приказал поторопить врача.

Похоже, молодой господин слишком сильно переживает за этого паренька. Как будто… нет, это невозможно. Как он может испытывать подобные чувства к Цзян Шэню?

Нужно немедленно доложить главе семьи, что Молодая госпожа сбежала. Это дело нельзя откладывать, иначе может случиться непоправимое.

Через десять минут перед дверью Гу Шичэня появился запыхавшийся мужчина. Он был весь красный от быстрой ходьбы и, не постучав, сразу вошел внутрь. Увидев Гу Шичэня, сидящего у кровати, он на мгновение замер, моргая глазами. Кто этот человек, от которого исходит такая пугающая нежность?

— Гу… Гу? — неуверенно позвал Цзян Вэнь.

Лицо того, к кому обратились, слегка похолодало.

— Подойди сюда.

Цзян Вэнь отбросил шутливый тон, поставил тяжелый медицинский чемодан на пол и взглянул на лежащего в постели человека. Его лицо едва не выдало удивления.

Мужчина… это мужчина! Выглядит довольно миловидно, даже немного жалко, такой нежный и мягкий. Но при этом в нем нет никакой женственности, просто он кажется более утонченным, чем обычные грубые парни.

Отогнав лишние мысли, он наклонился к Цзян Шэню, который смотрел на него мутным, затуманенным взглядом, и осторожно приоткрыл ему веко, проверяя состояние глаз. Затем вытащил градусник изо рта больного — сорок градусов семь десятых. Высокая температура. К счастью, глазные яблоки в норме, успели вовремя. Иначе при таком жаре человек мог бы не только слечь, но и повредиться рассудком.

Не теряя ни секунды, Цзян Вэнь схватил чемодан и поднялся на третий этаж. Там располагался небольшой медицинский кабинет, оборудованный всем необходимым. Он быстро подготовил лекарства: переливал растворы из одного флакона в другой, смешивая три капельницы. Собрав всё остальное, что могло понадобиться, он спустился вниз на лифте.

Вернувшись в комнату Гу Шичэня, он едва не застыл на пороге — если бы он уже не видел до этого нежный и заботливый взгляд друга, он бы решил, что ему показалось.

Цзян Вэнь вскрыл упаковку системы, подвесил флаконы на штатив и подсоединил иглу. Цзян Шэнь, увидев привычные медицинские инструменты, вытянул из-под одеяла слабую руку и положил её поверх. Цзян Вэнь аккуратно ввел иглу в вену, зафиксировал руку пластырем, бережно уложил её обратно и отрегулировал скорость капельницы.

Обернувшись, он снова увидел в пустых, лишенных зрения глазах Гу Шичэня явную тревогу. Взгляд Цзян Вэня метался между другом и Цзян Шэнем. Цзян Шэнь, измученный жаром, уже закрыл глаза.

Заметив странные эмоции в глазах Гу Шичэня, Цзян Вэнь тихо коснулся его плеча:

— Пойдем выйдем, мне нужно с тобой поговорить.

— Кто это такой? — едва Гу Шичэнь закрыл дверь за собой, Цзян Вэнь прищурился и в упор задал вопрос.

— Цзян Шэнь, — ответил Гу Шичэнь, отводя взгляд от закрытой двери.

— Цзян… Шэнь? — он перебрал в памяти все свои связи, но это имя было ему совершенно незнакомо. — Фамилия звучит так, будто он из того самого Клана Цзян, с которым твой старик решил тебя связать? — вдруг осенило Цзян Вэня.

Глядя на холодное выражение лица Гу Шичэня, в голове у него возникло множество мыслей.

— Он что, правда из Клана Цзян?

— Да.

— Офигеть! Ты шутишь?! Ты же должен был жениться на девушке! Как вышло, что раз ты не видишь, тебе подсунули парня? Нет, я должен пойти в Клан Цзян и разобраться с ними!

Как только эта мысль пришла ему в голову, он загорелся желанием отомстить за друга, совсем забыв о том, как только что видел его необычное отношение к человеку на кровати.

— Ты вытащил меня сюда только ради этого? — голос Гу Шичэня стал тяжелым, в нем проскользнуло нетерпение.

— Погоди-ка… — Цзян Вэнь замолчал, пораженный догадкой. — Я чуть не забыл! Ты относишься к этому Цзян Шэню как-то чересчур странно. У вас что-то есть?

Цзян Вэнь подошел к нему вплотную и внимательно присмотрелся к лицу друга. Он кивнул, а затем покачал головой. Лицо Гу Шичэня действительно было настолько безупречным, что вызывало восхищение у любого, независимо от пола и возраста. Но поверить в то, что у него могут быть такие наклонности… Хотя его друг двадцать четыре года хранил целомудрие и вел уединенный образ жизни, но не до такой же степени…

— Цзян Вэнь, тебе совсем нечем заняться?

Цзян Вэнь проигнорировал исходящий от Гу Шичэня холод. Он почесал нос и посмотрел на него с многозначительной усмешкой. Они дружили больше десяти лет — если Гу Шичэнь так упорно уходит от ответа, значит, дело точно нечисто.

У Гу Шичэня окончательно лопнуло терпение. Он развернулся, толкнул дверь, и та с громким хлопком захлопнулась прямо перед носом Цзян Вэня.

Цзян Вэнь: «???»

Вот же злопамятный. Впрочем, это всё тот же старый добрый друг. Немного изменился, но по сути остался прежним.

Цзян Вэнь не обиделся. Спустя пару минут он просто повернул ручку и снова вошел в комнату.

Гу Шичэнь сидел у кровати, осторожно поправляя одеяло на больном. Поскольку он не видел, его движения выглядели немного нелепо — он был очень осторожен, но при этом суетился, долго нащупывал край одеяла, прежде чем наконец справился.

На лице Гу Шичэня, казалось, играл мягкий свет. Исчезла та болезненная, подавленная аура, что преследовала его раньше — теперь в нем появилось куда больше жизни.

http://bllate.org/book/38329/4806947

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 2.5 RC

Вы не можете прочитать Sweet Talk in the Yandere Villain's Arms / Быстрый старт: как приручить безумного злодея / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода