Готовый перевод Mr. Huo's Exclusive Catnip / Кошачья мята для мистера Хо: Неожиданная связь: Глава 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Хо Е, господин Шэнь очнулся.

Он сначала оповестил всех, кто был занят своими делами, а затем наклонился к Шэнь Цзянхэ, чтобы спросить о его самочувствии:

— Если что-то болит, пожалуйста, непременно скажите мне!

— У меня так болит в груди, голова такая тяжелая, словно я что-то забыл…

Шэнь Цзянхэ с трудом нахмурился, тяжело дыша. Боль в груди была точно такой же, как когда он только попал сюда и был пронзен веткой дерева. Он не видел, что его грудь и руки были плотно обмотаны бинтами, не знал и того, что светло-голубое постельное белье на кровати сменили на светло-зеленое.

Вэй Шэнь с болью в сердце вытирал лоб Шэнь Цзянхэ горячим полотенцем. Все это время он не проронил ни слова и не смотрел прямо на него.

Шэнь Цзянхэ приподнял свою ноющую руку, но Хо Сихэ, только что завершивший разговор по телефону, прижал ее обратно:

— Не двигайся, раны разойдутся.

— Раны? Я ранен?

Шэнь Цзянхэ был в недоумении. Разве он не спал? Как он мог пораниться? Да еще и так серьезно, что любое движение причиняет боль!

— Вы забыли, вы сами…

— Замолчи!

Хо Сихэ рявкнул, прерывая Гу Лина.

— Прошу прощения, Хо Е.

Гу Лин тут же захлопнул рот, опустил голову и отступил в сторону.

Шэнь Цзянхэ вздрогнул от этого окрика, его зрачки расширились. Он не осмеливался смотреть в синие глаза Хо Сихэ, наполненные тревогой и яростью. Что же все-таки произошло?..

Он перевел взгляд на Вэй Шэня, который продолжал обтирать ему лицо, но тот даже не смотрел в его сторону.

Шэнь Цзянхэ беспомощно посмотрел в окно и увидел, что на улице все еще темно. Этот сон оказался таким изматывающим…

Он моргнул — глаза невыносимо саднили, и он решил просто закрыть их снова и не открывать. Раз никто не хочет ему ничего рассказывать, то и спрашивать не стоит. К тому же, судя по выражениям их лиц, они явно беспокоятся о нем.

Так думал Шэнь Цзянхэ, и чем больше он думал, тем сильнее становилась усталость, пока он вновь не погрузился в глубокий сон.

В это время за дверью послышался шум, и сквозь деревянную преграду донесся голос Бай Вэя:

— Хо Е, я привел его, он в гостиной.

Хо Сихэ бросил взгляд на спящего Шэнь Цзянхэ, в глубине его глаз читалась сдерживаемая боль, после чего он развернулся и ушел.

Глубокой ночью Хо Сихэ проснулся от движения рядом. Резкий запах крови, ударивший в нос, заставил его мгновенно вскочить. Одним щелчком пальцев он зажег свет в спальне.

Подняв голову, Хо Сихэ увидел картину, от которой у него сердце ушло в пятки.

Шэнь Цзянхэ стоял у изножья кровати, прикрыв глаза, босиком, в васильковой пижаме. На груди расплывалось огромное кровавое пятно, а в руке он сжимал кухонный нож, которым полосовал свое запястье…

— Я не хочу возвращаться, не отдавайте мое сердце другим…

Хо Сихэ бросился к нему, успев услышать только этот повторяющийся шепот.

— Шэнь Цзянхэ! Очнись!

Одной рукой он перехватил запястье Шэнь Цзянхэ, в котором был зажат нож, другой — его кровоточащую руку. Он активировал Печать и громко позвал, пытаясь привести того в чувство, но все было тщетно.

— Я хочу умереть… я уничтожу то, что тебе нужно… Шэнь Минсян…

Шэнь Цзянхэ начал плакать, выкрикивая слова из последних сил.

Хо Сихэ вырвал нож из его рук и, сложив пальцы в заклинании, обездвижил его. Свободной рукой он с трудом воспользовался Силой демонов, чтобы притянуть телефон с тумбочки, и позвонил Гу Лину:

— Через пять минут принеси лекарства и инструменты для обработки тяжелых ран! Желательно с набором для наложения швов!

Неизвестно почему, но плач Шэнь Цзянхэ заставил его сердце сжаться от боли. Крепко сжимая кровоточащее запястье, он набрал номер Вэй Шэня.

Вэй Шэнь, ночевавший в гостевой комнате на третьем этаже, примчался так быстро, как только мог. Увиденное повергло его в шок.

Между пальцев Хо Сихэ просачивалась кровь, постель была в крови, пол — тоже…

Вэй Шэнь в панике сменил простыни и побежал за горячей водой.

Шэнь Цзянхэ перестал плакать и, обессиленный, обмяк в объятиях Хо Сихэ. Тот бережно перенес его обратно на застеленную постель.

Вскоре прибежал Гу Лин, в пижаме и с растрепанными волосами. Он велел Вэй Шэню помочь ему смыть кровь, а затем принялся за дезинфекцию и наложение швов на запястье Шэнь Цзянхэ.

— На груди тоже рана, — Хо Сихэ вымыл руки, переоделся в чистое, подошел к кровати и расстегнул пуговицы на пижаме Шэнь Цзянхэ.

От вида кровавого пореза у Гу Лина перехватило дыхание, он боялся даже вздохнуть. Что здесь творится?! Просто легли спать — и вдруг сцена кровавого преступления?!

Хо Сихэ что-то вспомнил и поспешно схватил телефон, чтобы набрать Бай Вэя:

— Бери людей и как можно быстрее доставь сюда Лю Юйтина!

Лю Юйтин был известным психологом. Хо Сихэ вспомнил слова Шэнь Минсяна о том, что у Шэнь Цзянхэ психическое расстройство и что он опасен. Теперь это не казалось ложью.

Услышав имя Лю Юйтина, Гу Лин сразу все понял. Неудивительно, что раны у Шэнь Цзянхэ такие странные… Похоже на попытку самоубийства…

Гу Лин с подозрением покосился на Хо Сихэ. Неужели Господин Хо что-то с ним сделал?

Хо Сихэ и без того был взвинчен, а заметив странный взгляд Гу Лина, взорвался, словно на него наставили дуло:

— Если не хочешь работать — можешь убираться отсюда прямо завтра утром! Что за взгляд?! За кого ты меня принимаешь?!

Он не мог понять: почему Шэнь Цзянхэ, будучи рядом с ним, решил покончить с собой? Неужели он настолько его раздражает? Раздражает до приступа! И этот проклятый Шэнь Минсян — что он вообще сделал с Шэнь Цзянхэ?!

Внезапно зазвонил телефон, это был Бай Вэй.

— Хо Е, этот Лю говорит, что ни за что не приедет, настаивает, чтобы вы лично его пригласили.

Как только Хо Сихэ ответил, до него донесся обеспокоенный голос Бай Вэя. Хо Сихэ, и так пребывавший в ярости, подавил вспыхнувший гнев и постарался произнести как можно спокойнее:

— Включи громкую связь.

— Есть.

— Если хочешь и дальше спокойно жить в Юньчэне и не хочешь, чтобы тебя доставал твой старик, приедь вместе с Бай Вэем в течение пяти минут.

Хо Сихэ не дал ему шанса на отказ и тут же сбросил звонок.

Лю Юйтин был младшим сыном семьи Лю из Цинчэна. Он был одержим психологией и пошел против воли своей семьи, сбежав в Юньчэн, чтобы избавиться от контроля отца. В итоге старик так и не смог его найти. Сначала он пытался, а потом — то ли устал, то ли по какой другой причине — просто перестал искать, заявив, что этот непутевый сын может сдохнуть с голоду где угодно. Но знающие люди понимали: старик просто убит горем.

http://bllate.org/book/38350/4810687

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 17»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Mr. Huo's Exclusive Catnip / Кошачья мята для мистера Хо: Неожиданная связь / Глава 17

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода