×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Transformed into a Beauty, Kidnapped by a Yandere Older Sister / Красотка в ловушке яндере: Перерождение в опасном мире: Глава 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Линке, больница Согласия, это ведь здесь? — спросила Гу Цинсюэ, глядя через окно машины на пустынный главный вход.

— Да, здесь.

Су Цинъи потянулась. Нужно признать, поездка на роскошном автомобиле стоимостью в десятки миллионов — совсем другое дело, сидеть было невероятно удобно.

— Остальные двое уже приехали?

— Еще нет, говорят, им нужно еще два часа.

— Тогда давай пока сами осмотримся. Сейчас день, опасность минимальна.

— Хорошо.

Они вышли из машины и направились к воротам. В центре двора рос огромный камфорный лавр, справа тянулся ряд хвойных деревьев, вдоль дорожки стояли мусорные баки — обстановка выглядела вполне обычно.

Когда они вошли в главный корпус, в нос ударил резкий, тошнотворный запах антисептика, смешанный с целым букетом лекарственных ароматов. Су Цинъи тут же поморщилась.

— Потерпи немного, — Гу Цинсюэ погладила её по голове, пытаясь утешить.

— Угу.

Су Цинъи вовсе не была капризной, просто обладала повышенной чувствительностью к запахам. Она искренне не понимала, как кому-то может нравиться этот дух больницы. Она с детства его ненавидела и старалась бывать здесь как можно реже.

Не задерживаясь, они направились прямо на верхний этаж, в кабинет главврача.

По пути Су Цинъи с любопытством спросила:

— В больнице просто так умирает столько людей, почему она до сих пор работает? Разве не должны были временно закрыть её, пока не разберутся с тем, что здесь происходит?

— Вероятно, потому что подобное случается часто, и все уже привыкли. Особенно в последние два года — паранормальные происшествия участились, а больницы всегда были рассадниками нечисти. Подобное всплывает то тут, то там, — Гу Цинсюэ коротко объяснила ситуацию.

Су Цинъи всё поняла, но остался один неясный момент: почему именно в последние два года паранормальные явления стали такими частыми? Однако они уже дошли до места, и она решила расспросить об этом позже.

У двери охраны не было, и Су Цинъи постучала.

— Войдите!

Они толкнули дверь. За столом сидел старик с седыми волосами и бородой, рядом стояла молодая женщина в белом халате. На их лицах ещё играли остатки улыбок.

Гу Цинсюэ нахмурилась. Она помнила, что они заранее предупреждали главврача о визите, почему же в кабинете посторонние?

— Дедушка, это кто… — Цзян Шихань с любопытством смотрела на вошедших, в её глазах мелькнуло восхищение.

Она считала себя красавицей, но по сравнению с этими двумя гостьями померкла. Особенно поражала их аура — холодная, отрешенная, словно у небожителей.

— Здравствуйте, мы — специальные агенты, ответственные за решение этого инцидента, — холодно произнесла Гу Цинсюэ.

Цзян Шихань не обиделась на тон, напротив, заинтересовалась ещё больше. Но прежде чем она успела что-то сказать, старик перебил её:

— Шихань, выйди пока.

— Хорошо.

Хоть ей и было любопытно, Цзян Шихань послушно вышла.

— Прошу прощения за беспокойство, — Цзян Няньань виновато улыбнулся.

Он не стал проявлять пренебрежения из-за юного вида девушек, напротив, отнёсся к ним с огромным уважением. Любой, кто хоть немного разбирался в паранормальном мире, знал: судить о возрасте и силе человека по внешности — верх глупости.

Хотя сам Цзян Няньань не был практиком, он не впервые сталкивался с подобными делами. Когда он только вступил в должность, произошел похожий случай. Поскольку больница была государственной, сверху быстро прислали людей. Он подписал соглашение о неразглашении, и тогда его картина мира впервые дала трещину.

С тех пор каждые несколько лет в больнице случалось нечто необъяснимое, и власти неизменно присылали специалистов. Среди них бывали и студентки, выглядящие как Су Цинъи, и старики за семьдесят, и даже дети семи-восьми лет. Всё высокомерие испарялось, стоило увидеть то, что не поддавалось научному объяснению.

— Главврач Цзян, отведите нас сначала на то место, где покончил с собой врач.

— Идёмте.

Видя, что девушки не настроены на пустую болтовню, Цзян Няньань без лишних слов поднялся и направился к выходу. Несмотря на свои семьдесят с лишним лет, он был бодр, держал спину прямо и шагал так быстро, что многим молодым было не угнаться.

— К слову, эта история тесно связана с доктором Фэном. Ну, тем самым, что повесился на лестничной клетке, — начал он. — Фэн Муян был одним из самых талантливых врачей за последние годы. Ни одной неудачной операции, весь коллектив возлагал на него большие надежды. Некоторое время назад к нам поступила беременная женщина. Но за несколько часов до родов возникли осложнения. В операционной выяснилось, что это эмболия околоплодными водами. Ответственным за операцию был Чэнь Цзэ, но у него не было опыта в таких случаях. Единственным, кто успешно справлялся с эмболией, был Фэн Муян — муж той самой пациентки. Но по правилам больницы врач не имеет права оперировать родственников. Чэнь Цзэ умолял Фэна помочь, родители женщины даже на колени падали, умоляя его, но Фэн ссылался на устав. В итоге всё закончилось тем, что Фэну перерезали сухожилия на руках.

Из-за упущенного времени жена Фэна, Лю Ии, скончалась, ребенка тоже не удалось спасти. Говорят, перед смертью она кричала имя Фэна. После случившегося Фэна травили, он лишился шанса на повышение. Мы думали, всё утихнет, но через семь дней он повесился. Кто-то говорит, не выдержал травли, другие — что жена забрала его душу. В ту ночь многие видели в коридорах фигуру в больничной пижаме и слышали плач младенца… Вот, мы пришли.

Цзян Няньань остановился и указал на пол.

Гу Цинсюэ пустила в ход духовную энергию и увидела остатки иньской ауры. Больница была пропитана тёмной энергией, и то, что следы остались даже спустя столько дней, её не удивило. Это подтверждало догадку: здесь действительно орудует нечисть, и, скорее всего, это духи матери и младенца. Самые жестокие и опасные. Похоже, дело будет не из легких.

Су Цинъи слегка нахмурилась и прошептала на ухо Гу Цинсюэ:

— Сестра Цинсюэ, что-то здесь не так.

— Что именно? — удивилась Гу Цинсюэ.

— Эта аура исходит от трех разных людей… то есть призраков.

Возможно, Гу Цинсюэ не видела разницы, но для Су Цинъи всё было предельно ясно: это были три совершенно разных следа.

Услышав это, Гу Цинсюэ задумалась. Она не сомневалась в словах Цинъи — если та говорит, значит, так оно и есть. Три призрака? Один — Лю Ии, другой — нерожденного младенца, а третий, по всей видимости — погибший Фэн Муян.

Поразительно. Лю Ии не поглотила душу Фэна, а превратила его в призрака? Это было крайне ненормально. Когда человек становится призраком, его переполняет обида, и он никогда не щадит тех, кого ненавидел при жизни. А уж духи матери и младенца тем более не могли оставить душу в покое.

И почему именно повешение? Беременная женщина не умирала через повешение, у неё не должно быть привязки к этому способу убийства.

— Когда он вешался, никто не видел и не попытался помешать? — спросила Гу Цинсюэ.

Старик вздохнул:

— Глубокая ночь, кто тут мог быть?

Гу Цинсюэ кивнула. Нечисть действительно обычно активна по ночам, тут всё сходилось.

— Главврач, ведите нас теперь в палаты к тем тяжелым больным.

Может быть, призрак переместился туда?

http://bllate.org/book/38462/4826532

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода