×
⚠️ Увага! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написати мне в ЛС ↗
Важливо: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый переклад Quick Transmigration: The Drama Queen Saves the Male Lead Again / Перевоплощения: Драматичный босс снова спасает героев: Розділ 4

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Время тянулось медленно, минута за минутой. Бурные эмоции Лу Чэна постепенно утихли. Солнечные лучи, пробивавшиеся сквозь окно, приятно согревали кожу.

Дальнейшее обучение проходило под чутким руководством юного хозяина, который терпеливо передавал ему свои навыки.

Должно быть, у этого мальчишки было немало любовных связей.

Эта мысль внезапно всплыла в голове у Лу Чэна. Сам он до этого момента ни с кем не встречался, и в сравнении с опытом Бай Сюаньвэя на душе вдруг стало как-то тоскливо и тесно.

Это внезапное, почти детское упрямство заставило Лу Чэна приложить больше усилий, и поцелуй стал напористее. Юноша подогнул ноги, едва справляясь с таким напором.

Раздался шорох одежды.

— Быстро учишься, — Бай Сюаньвэй, тяжело дыша, продолжал поддразнивать его.

Лу Чэн не проронил ни слова, лишь прижал горячую ладонь к пояснице юноши.

Какая же тонкая талия.

Бай Сюаньвэю стало щекотно, и он спрыгнул с колен Лу Чэна. В тот же миг, когда он повернулся в профиль, Лу Чэн заметил, что его прежде бледные уши стали пунцовыми.

Неизвестно почему, но настроение Лу Чэна стало ещё лучше.

Казалось бы, высокомерный и дерзкий юный господин на самом деле был совсем не таким, каким хотел казаться. Возможно, только когда Бай Сюаньвэй действительно совершит что-то оскорбительное или причинит ему боль, Лу Чэн без колебаний начнет свою месть.

***

Тем временем старший господин семьи Бай в своем кабинете получил сообщение от помощника.

— Лечение Лу Голиня?

— Да, пять минут назад звонил младший господин. Он потребовал перевести бывшего главу семьи Лу в клинику семьи Бай.

Бай Сюнь не понимал, что снова затеял его младший брат, но раз это не затрагивало интересы семьи, он решил не препятствовать. Однако, на всякий случай, все же распорядился:

— Проверь, чем в последнее время занимается Бай Сюаньвэй.

— Слушаюсь.

Бай Сюаньвэй, конечно, не подозревал о беспокойстве брата. Сейчас он уютно устроился в объятиях красавца, позволяя кормить себя фруктами, и чувствовал себя превосходно.

Не зря он главный герой, внешность у него действительно что надо.

Мужественный красавец с резкими чертами лица сосредоточенно очищал виноград и одну за другой отправлял ягоды в рот Бай Сюаньвэю.

— Ого, главный герой так добр к тебе, хозяин! Похоже, ты был прав.

Система, видя, что главный герой действительно не выказывает никакой неприязни к хозяину, наконец поверила в слова Бай Сюаньвэя.

Бай Сюаньвэй погладил систему по голове:

— Не вини себя, иди поиграй.

Верить в то, что Лу Чэн искренне привязался к Бай Сюаньвэю, было бы куда наивнее, чем верить в наличие у системы эмоционального интеллекта. Будущий магнат не так прост: он просто взвесил все за и против и понял, что оставаться рядом — сейчас лучший вариант.

Если Бай Сюаньвэй не сможет по-настоящему изменить отношение главного героя к себе, то, как только Лу Чэн обретет власть, первым, кому не поздоровится, станет именно он.

Пока он ел виноград, Бай Сюаньвэй поймал себя на мысли, что главный герой выглядит всё более привлекательно. И, не удержавшись, чмокнул его дважды — сначала в щеку, а затем в прямой, точеный нос.

Лу Чэн, занятый очисткой винограда, застыл. Ощущение тепла на лице было слишком отчетливым. Он никогда не думал, что кто-то может так его поцеловать, а уж тем более — мужчина.

Он поднял взгляд на Бай Сюаньвэя и увидел, что тот смотрит на него с триумфальным и довольным выражением лица.

— Я тебя целую — это твоя честь, у тебя ведь такая красивая мордашка.

Однако стоило Лу Чэну чуть скосить взгляд, как он снова заметил, что уши Бай Сюаньвэя покраснели. Тот, видимо, почувствовал пристальный взгляд, но, не зная, что уши выдают его с головой, решил, что Лу Чэн просто не хочет смотреть ему в глаза.

Нахмурившись, он повернул лицо Лу Чэна к себе.

— На что смотришь?

Лу Чэн, в голосе которого послышалась легкая усмешка, произнес свою первую за сегодня фразу:

— Господин Бай тоже очень красив.

— Разумеется, — Бай Сюаньвэй мгновенно сдулся, ощутив бессилие, словно ударил кулаком в вату. — Какой еще господин Бай? Ты у меня на содержании, брось эти дурацкие формальности.

Бай Сюаньвэй поспешно сменил тему, хотя в его голосе уже не было прежнего напора. Лу Чэн решил воспользоваться моментом, чтобы немного поиграть с ним.

— И как же мне тебя называть? Брат Бай? Брат Вэй? Или, может быть… братец Вэй?

Бай Сюаньвэй был на несколько лет старше Лу Чэна и уже закончил университет, в то время как Лу Чэн был только на третьем курсе. Это обращение прозвучало совершенно естественно.

Бай Сюаньвэй вспыхнул — покраснели не только уши, но и часть щек. Он не знал, как очаровательно выглядит сейчас, и воскликнул:

— Просто Брат Вэй сойдет!

Красавец перед глазами — грех не полюбоваться. С такой внешностью, как у младшего господина Бая, если бы он сам пошел кого-то содержать, еще неизвестно, кому бы досталась выгода.

Лу Чэн еще несколько раз повторил Брат Вэй, наблюдая, как юноша окончательно теряет голову, а затем решил вовремя остановиться, чтобы Бай Сюаньвэй не опомнился и не начал придираться.

Бай Сюаньвэй был доволен тем, что его задобрили. Он бросил салфетку, чтобы Лу Чэн вытер руки, и сказал, что тот идет с ним. Лу Чэн молча кивнул, не задавая лишних вопросов.

Когда они спустились в холл клуба, все вокруг приветствовали Бай Сюаньвэя. Будучи VIP-клиентом высшего уровня, он всегда привлекал тех, кто хотел примелькаться перед ним.

Но когда люди замечали Лу Чэна рядом с ним, те немногие, кто его узнал, широко открывали глаза от изумления.

Менеджер зала был одним из них. Он по привычке поспешил навстречу, чтобы узнать, нет ли у господина Бая каких-либо поручений, но замер, увидев того, кого здесь быть было не должно.

Он несколько раз недоверчиво моргнул, прежде чем осознал: это действительно Лу Чэн, наследник семьи Лу! Судя по тому, как они держались, младший господин Бай провел с ним всю ночь.

Что вообще происходит?

Лицо менеджера окаменело. Казалось, он вляпался в нечто грандиозное.

В семье Бай были строгие правила. Все заведения, которые часто посещал младший господин, уже получили негласные предупреждения: обычные развлечения — пожалуйста, но если кто-то позволит Бай Сюаньвэю ввязаться в незаконные дела, им в городе Дж. больше не жить.

Поэтому их заведение работало честно, основываясь на добровольном согласии сторон. Но откуда, черт возьми, взялся этот Лу Чэн?

Менеджер был близок к панике.

Водитель уже ждал у входа. Бай Сюаньвэй назвал адрес квартиры, расположенной недалеко от университета главного героя. У владельца тела было немало недвижимости, но он привык вести беспорядочный образ жизни и ночевать где придется, так что Бай Сюаньвэю пришлось долго копаться в памяти, чтобы вспомнить об этом жилье.

Услышав адрес, Лу Чэн никак не отреагировал, и Бай Сюаньвэй положил руку ему на колено.

— Эта квартира ближе всего к твоему университету. Если будешь хорошо себя вести, перепишу её на тебя.

Тон юного господина был высокомерным, словно он делал одолжение. Лу Чэн опустил взгляд, его голос звучал ровно, однако лицо выражало едва уловимую обиду.

— Мне не нужна квартира. Я и так буду слушаться.

— Боже мой, главный герой еще и мастер чайных дел?

— Каких еще дел? Главный герой этому не учился, — озадаченно ответила система, просматривая базу данных.

— Это метафора.

Система: ?

Глядя на обиженное лицо Лу Чэна, Бай Сюаньвэй заерзал от неловкости. Спустя мгновение он фыркнул:

— То-то же.

В глазах Лу Чэна мелькнула насмешка, он осторожно накрыл своей рукой ладонь, лежащую у него на колене. Бай Сюаньвэй отвел взгляд, но руку не убрал.

В голове у Лу Чэна возникла абсурдная мысль. Они ведь почти не общались раньше, так почему же он вдруг заявил, что запал на его лицо?

Неужели он начал присматриваться к нему гораздо раньше, чем сам Лу Чэн думал?

http://bllate.org/book/38469/4828153

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу