Готовый перевод I Embrace the Nation with My System / Система, страна и я: неожиданный альянс: Глава 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Час спустя после того, как связь по нефритовому кулону прервалась...

— Почему глава Ши до сих пор не пришла? — Цан Вэй, скрестив руки на груди, прислонилась к дивану в гостиной на первом этаже. Тон её был ровным, лицо — бесстрастным, но Юнь Сюн уловил в её голосе нотки нетерпения.

Юнь Сюн взглянул на неё, решив, что ему показалось — на лице капитана Цан не было ни тени раздражения. Отмахнувшись от этой мысли, он ответил:

— Глава Ши сказала, что у неё дела. Вероятно, решает какие-то вопросы, подождём ещё немного.

Цан Вэй бросила на него быстрый взгляд, увидела, что он всё ещё возится с сортировкой, отвела глаза, медленно прикрыла их и, откинув голову на спинку дивана, лишь негромко отозвалась:

— М-м.

Вскоре между ними воцарилось молчание. Стало совсем тихо, слышались лишь мерное дыхание да шорох обёрток от конфет.

— Ты сортируешь их медленнее, чем муравьи переходят через мостик. Как вас только тренировали? Это же невыносимо медленно! — проворчала она, но тут же открыла глаза, выпрямилась, притянула к себе другой пакет с конфетами, приготовила пустую тару и принялась помогать.

Юнь Сюн не стал спорить, лишь тихо усмехнулся.

— Чему ты улыбаешься? Всё равно потом всё перемешается, зачем их вообще разделять? Лучше бы отправил своих бойцов на тренировку, — холодно бросила Цан Вэй.

— Если рассортировать сейчас, потом будет удобно брать порциями — всё поровну. К тому же главе Ши будет проще попробовать каждый вид, — Юнь Сюн как раз заканчивал со своим пакетом. Отставив его в сторону, он пододвинул поближе пакет Цан Вэй и продолжил: — И оставь ты их в покое. Хоть защитный купол и гарантирует безопасность, для контроля ситуации всё равно лучше стоять на постах и патрулировать. Считай это отдыхом, тренировки подождут.

Цан Вэй хмыкнула:

— Ха!

Юнь Сюн улыбнулся, но на этот раз Цан Вэй промолчала. Надо признать, вдвоём работа спорилась куда быстрее — всего за двадцать минут всё было готово.

— Улитка! — Цан Вэй закинула пустой пакет в мусорную корзину, вымыла руки, вернулась к дивану и обратилась к сидящему напротив Юнь Сюну.

— Не зря вы капитан Цан. С вашей помощью дело пошло куда быстрее, — искренне похвалил Юнь Сюн, не обращая внимания на колкость.

— Чем занят? — раздался голос от дверей.

Они обернулись, переглянулись и, поднявшись, направились навстречу вошедшим. Это была глава Ши, а рядом с ней — юная девушка в зелёном.

— Глава Ши, мы рассортировали конфеты для удобства проверки и использования на банкете, поэтому... — начал Юнь Сюн.

— Вот как, благодарю за труд, — улыбнулась Ши Юэ. — На самом деле в этом не было нужды, мы могли бы разделить их с помощью заклинания.

— А! Оу... Правда? — Юнь Сюн смущённо потёр кончик носа.

Заметив его неловкость, Ши Юэ поспешила представить свою спутницу:

— Кстати, это моя третья ученица, Мин Сяо. Она сведуща в медицине и фармакологии, мастер ядов и целительства. Если она проверит ваши припасы, проблем не будет?

— Никаких проблем. Прошу за мной, — Юнь Сюн первым направился вглубь дома, а Ши Юэ и Мин Сяо последовали за ним.

Цан Вэй, не любившая лишних разговоров, отправилась искать Шан Ло. Вскоре она нашла его у входа на склад, где он беседовал с Лэ Баем.

— Капитан Цан, что-то случилось? — Лэ Бай первым заметил её и умолк.

— А? Капитан Цан? Где? — Шан Ло, будучи обычным студентом, не обладал навыками разведки и никого не заметил.

— Я к господину Шан Ло. Пришла глава Ши, — сказала Цан Вэй.

Шан Ло вздрогнул, а затем кивнул:

— О, понял, сейчас иду. — Он уже собрался уходить, как вдруг обернулся к Лэ Баю: — Подумай над тем, о чём мы говорили, я скоро вернусь.

Цан Вэй не пошла следом. Она осталась на месте, так как у неё возник вопрос к Лэ Баю.

— Господин Лэ Бай, почему вас в последнее время почти не видно?

Лэ Бай не ответил сразу. Он достал новый комплект столика со стульями и чайный сервиз, разлил чай по чашкам и лишь потом произнёс:

— Присаживайся.

Цан Вэй без колебаний села.

— Разумеется, я отдыхал в море сознания Шан Ло, — ответил Лэ Бай.

— А в этот раз? — уточнила она.

— Вышел проветриться, обсудить дела с Шан Ло. Ты ведь сама видела.

Цан Вэй понимала, что не вправе спрашивать о сути их разговора, поэтому перешла к тому, что волновало её больше всего:

— Господин Лэ Бай, в этот раз главу Ши никто не встречал у ворот. Как она вошла? Может ли быть так, что если один раз кто-то провёл гостя, то во второй раз путь для него открыт?

Она очень опасалась, что это так, ведь это означало огромную брешь в безопасности.

— Нет, это не так. Барьер мой, я знаю обо всех, кто входит. В этот раз просто Шан Ло разговаривал со мной и попросил пропустить главу Ши, если она придёт.

— Понятно. Благодарю за ответ, вы развеяли мои сомнения. Пойду заниматься делами, господин Лэ Бай.

— М-м.

Цан Вэй поднялась, залпом осушила предложенную чашку чая, поставила её на стол и твёрдой походкой удалилась.

Лэ Бай, глядя на то, как она по-гусарски выпила чай, дёрнул уголком рта, а его пушистые чёрные ушки на макушке нервно дрогнули. Этот чай он добыл, когда путешествовал сквозь время в мире, где чай использовали для укрепления организма. Пить его нужно было не спеша, наслаждаясь терпким вкусом и долгим послевкусием. Он обладал мощным оздоровительным эффектом, но если пить его так, как Цан Вэй, — это же сплошная горечь!

Лэ Бай покачал головой, поправил уши, пряча их, и продолжил чаепитие. А в море сознания он вернётся, когда допьёт чай. К тому же надо обдумать предложение Шан Ло...

— У-э-э! — Цан Вэй, отойдя на приличное расстояние, едва сдерживала позывы к рвоте. — Что это за чай такой, горький! У-э-э!

Она изо всех сил старалась не выплюнуть содержимое, сдерживаемая правилами приличия своей страны. Её обычно бесстрастное лицо исказилось в гримасе, она несколько раз с трудом подавила тошноту. Лишь спустя долгое время горечь во рту немного утихла.

Придя в себя, она вспомнила, что глава Ши вошла беспрепятственно, и никто не доложил о её визите. Похоже, пора устроить им встряску — совсем бдительность потеряли!

Двое часовых у ворот — один из отряда Гуйхай, другой из Поюнь — даже не подозревали, что их ждёт через двадцать минут. Иначе они бы точно доложили о гостях заранее.

— Смена караула! Вы двое — пять кругов вокруг виллы с отягощением! И бежать с криками Докладываю! Кто позволил вам открывать ворота без доклада?! Думаете, раз здесь безопасно, можно расслабиться?! — гремела Цан Вэй.

На их места встали другие бойцы. Боец из Поюнь без лишних слов взял груз, а вот боец из Гуйхай замешкался. Цан Вэй заметила в его глазах явное недовольство, но ей было всё равно. Нельзя быть беспечными только потому, что вокруг тихо. Отсутствие бдительности — непростительный грех. Она не стала читать нотаций — их капитан сам с ним разберётся. Её задача — наказать и показать остальным, что безопасность не отменяет необходимости докладывать о происходящем.

— Долг военного — беспрекословное подчинение, — холодно бросила она.

Боец из Гуйхай, услышав это, ускорил шаг и, взвалив груз на плечи, побежал.

— Что случилось, капитан Цан? Почему вы здесь? — раздался голос Юнь Сюна.

Цан Вэй обернулась:

— Капитан Юнь, я самовольно наказала ваших людей.

Юнь Сюн отмахнулся:

— Ничего страшного. Я и сам собирался их наказать — пропустили гостя и даже не доложили.

— Ха, похоже, мы мыслим одинаково, — Цан Вэй слегка усмехнулась. Улыбка исчезла так же быстро, как появилась, но на мгновение её лицо, словно тающий ледник, стало необычайно красивым.

Юнь Сюн на секунду замер:

— Вы так красиво улыбаетесь. Чаще бы так.

Цан Вэй посмотрела на него в упор, ничего не отвечая.

— Кхм! Давайте лучше обсудим, как вошла глава Ши. Господин Лэ Бай говорил, что без нашего согласия никто не пройдёт, — Юнь Сюн, почувствовав неловкость под её взглядом, поспешил сменить тему.

— Шан Ло попросил господина Лэ Бая, вот тот и открыл, — ответила Цан Вэй, наконец отведя взгляд, и пересказала всё, что узнала.

— Подумать? Над чем подумать? — переспросил Юнь Сюн.

— Не знаю.

Юнь Сюн замолчал.

— А чай как? — рискнул спросить он.

Цан Вэй посмотрела на него взглядом, в котором читалась недвусмысленная угроза:

— Если хочешь получить по лицу, подойди ближе, я тебе подробно расскажу.

— Кхм, да не очень-то и хотелось, — Юнь Сюн понял намёк.

Цан Вэй вздохнула, прикрыла глаза и потёрла переносицу. За эти дни они стали ближе, и общение стало свободнее.

— Как у тебя дела? Так быстро справился?

— Проводил их в гостиную, представил, объяснил про вред избытка сахара. Тут прибежал запыхавшийся Шан Ло. Понял, что я там больше не нужен, и вышел.

— Понятно. Не забудь проконтролировать их — пять кругов вокруг виллы. Я на патруль, — сказала Цан Вэй и зашагала прочь.

— Погоди! Я с тобой, подстрахуем друг друга. Мы же всегда парами ходим! — Юнь Сюн бросился следом.

— Не нужно, я справлюсь сама, иди займись чем-нибудь другим!

— Да нет же! Эй, подожди! По уставу патрулирование именно так и организовано — один из Гуйхай, один из Поюнь! Стой!

Цан Вэй даже не обернулась, лишь прибавила ходу. Юнь Сюн, крича, припустил за ней.

Когда их голоса стихли, двое часовых у ворот переглянулись и выдохнули.

Боец Гуйхай: Это точно наш капитан?

Боец Поюнь: Это точно наш капитан?!

Оба недоумевали, с каких пор их суровые капитаны стали вести себя так по-детски.

http://bllate.org/book/38473/4829393

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 17»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать I Embrace the Nation with My System / Система, страна и я: неожиданный альянс / Глава 17

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода