×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод His Fragrance-less Jasmine ABO / Его жасмин без аромата [ABO Космос]: Глава 7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Видя, что Ци Чэнсинь хочет ещё что-то сказать, Ло Инь остановила его и, улыбнувшись, попыталась сгладить ситуацию:

— Ладно-ладно, хватит ругать нашу маленькую Моли. Она уже поняла, что была неправа, правда?

Ло Инь была типичной представительницей большинства омег в этом мире: до замужества — скромная и сдержанная, после — нежная и домовитая.

У неё был прекрасный характер — казалось, она никогда не злится, на лице всегда мягкая, подобающая улыбка, а когда она смеялась, глаза щурились, словно полумесяцы.

Она идеально соответствовала образу «матери», который Ци Моли рисовала в своём воображении. Лишённая материнской любви, Ци Моли инстинктивно тянулась к ней.

Тем, что Ци Моли смогла так быстро освоиться в этом незнакомом мире, она во многом была обязана заботе Ло Инь.

— Не удерживай меня, я сегодня должен как следует её воспитать.

— Ци Моли, я с тобой разговариваю, ты слышишь или нет?

— Как омега, ты должна держать марку, быть выше и ждать, пока он сам начнёт за тобой ухаживать, а не бежать за ним слюнявая!

Оказывается, все видели, как прежняя хозяйка тела унижалась, преследуя Цзянь Яо.

Слова Ци Чэнсиня Ци Моли пропускала мимо ушей.

Только с этим утверждением она была согласна.

Хотя, если девушка преследует парня, достаточно одного шага — при правильном подходе успех почти гарантирован, она не поощряла такое поведение.

У людей есть порочная натура: то, что достаётся слишком легко, они не ценят.

К тому же Цзянь Яо изначально не любил прежнюю хозяйку. До встречи с Цзян Линем он относился к этой девушке как к потенциальному брачному партнёру.

А после того, как влюбился в Цзян Линя с первого взгляда, стал сам её избегать.

Глубокую привязанность прежней хозяйки он видел, но тронуть его сердце она не могла.

Вот в чём разница между любовью и нелюбовью.

После появления Цзян Линя её — женского персонажа второго плана — стало ещё меньше.

Останется только несколько раз продвинуть их чувства, а потом можно будет с чистой совестью уйти, дожидаясь финала.

Но всего этого Ци Моли не могла сказать вслух и только поддакивала:

— Да-да-да, вы совершенно правы. Обещаю, впредь буду внимательнее.

Ци Чэнсинь не унимался:

— Не впредь, а с этого момента!

Ци Моли: Эй! Ты, старый хрыч, ещё и на шею садишься.

В конце концов Ло Инь встала между ними, предотвращая семейный кризис:

— Ладно, Синьгэ, не злись, а то здоровье испортишь.

— Маленькая Моли, ты ужинала на улице? Не голодна? В холодильнике есть пирожные, которые я для тебя испекла.

Услышав про пирожные, глаза Ци Моли снова загорелись.

Ло Инь готовила великолепно и умела прислушиваться к чужим советам.

Ци Моли сказала, что любит пирожные с кремом и фруктами, — и Ло Инь добавила побольше крема и свежих фруктов.

Коржи под руководством Ци Моли получались ароматными и мягкими, идеально подходящими для её земного желудка.

Ци Моли решила сделать из этой «приёмной матери» настоящего кулинарного мастера, чтобы хоть так решить проблему кулинарной пустыни в этом мире.

Она прильнула к Ло Инь, поцеловала её в щёку, выражая благодарность за то, что та испекла для неё пирожные даже поздним вечером.

— Спасибо, мама.

Ло Инь смутилась от её поцелуя:

— Ребёнок, чем старше становишься, тем бесстыднее.

Ци Моли прошла на кухню, достала из холодильника пирожное и направилась к лестнице.

На полпути из гостиной донеслись двусмысленные влажные звуки.

На диване две тени смутно переплелись.

Ого-го~

Ци Моли вся покраснела.

Старички развлекаются вовсю.

**

Умывшись, Ци Моли села на кровать и принялась за пирожное.

Белый крем слегка подтаял и в свете лампы отливал аппетитным глянцем.

У Ци Моли внезапно возникла идея.

Она представила, как красиво тают, обнявшись, две шоколадки — чёрная и белая.

Вздрогнув, она встала, подошла к письменному столу, достала бумагу и ручку и, глядя на фотографию Цзянь Яо спереди, которую предыдущая хозяйка старательно сохранила в галерее терминала, набросала несколько линий.

То ли из-за усталости после долгой ходьбы по торговому центру, то ли ещё по какой причине.

Как только она наметила контуры, в голову ударила головокружительная слабость, словно все силы иссякли.

Ци Моли без сил опустилась на стол.

В этот момент система ожила и выдала отчёт о завершении.

[Поздравляем, хозяин, с выполнением первого задания: помочь первому гуну получить контакты шоу. Продвижение сюжета: 1%.]

Ци Моли пришла в себя, хлопнула в ладоши и с ехидной улыбкой произнесла:

— Ух ты~ Прогресс сюжета — один процент! Ну и велика же моя роль как женского персонажа второго плана!

[...]

Система, которая и так не могла связаться с начальством и была на взводе, услышав колкость Ци Моли, и вовсе замолчала.

Легко ли быть системой-работягой? Везде её пинают.

Видя, что система приуныла и молчит, Ци Моли стало жаль её.

Она лениво подняла руку:

— Ладно, я не виню тебя за то, что ты бросила меня одну с заданием. Но, Туту, я прошу дать мне больше информации о сюжете, или хотя бы дать прочитать весь роман.

— Ну, хотя бы покажи, как выглядят остальные гуны?

— Каждый раз ты даёшь одно предложение и отправляешь на задание. Я же ничего не знаю, это очень опасно, знаешь ли.

— Ты хоть представляешь, как я сегодня чуть не опозорилась, едва не назвав шоу своей женой?

— Ты не видел, каким взглядом на меня смотрел первый гун! Чуть не разорвал на части...

Вспомнив те холодные серые глаза, Ци Моли невольно вздрогнула.

Система: [...... Госпожа Моли, все подробности сюжета романа утеряны. Как система, я вижу только краткое изложение.]

Ци Моли почернела лицом.

Ну и дела! Она столько лет читала веб-романы, но впервые видит систему, которая отправляет попаданцев на задания, опираясь на краткое содержание!

— А что дальше? Куда мне идти?

Система ровным, сдержанным голосом зачитала:

[Задание второе: поступить в Первую федеральную военную академию, помочь первому гуну украсть у шоу первый поцелуй.]

Пф!

— Чего?

— Ты хочешь, чтобы я училась в альфа-военной академии?

Ци Моли вытаращила глаза и почистила уши, не веря тому, что услышала.

Да быть не может!

Она же теперь омега!

Как она попадёт в федеральную военную академию, где учатся практически одни альфы?

Неужели ей придётся притворяться альфой?

В других романах про ABO омега, переодетая альфой, скрывает личность и поступает в военную академию — это классический сюжет, удел шоу.

С чего это вдруг перекинулось на неё, злодейку второго плана?

http://bllate.org/book/38479/4831209

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода