Она с трудом поднялась на ноги и окинула взглядом комнату, превращенную в хаос: разбросанная одежда, перевернутые стулья, осколки разбитого стакана и те самые невыносимые следы на ковре.
Каждый предмет здесь безмолвно напоминал о позоре, пережитом ею во время недавнего забытья.
Стиснув зубы и превозмогая острую боль в ребрах, Цзян Ду принялась приводить комнату в порядок. Стоило ей наклониться, чтобы поднять одежду, как раны отозвались новой вспышкой боли.
Наконец, в комнате воцарился относительный порядок.
— Иди в больницу, подлечись, а завтра к четырем часам вечера чтобы была здесь.
— Можешь не приходить, но обещаю — ты об этом пожалеешь.
Бай Чжоу отпустил ее. Глядя на закрывающиеся ворота виллы, Цзян Ду чувствовала себя так, словно весь этот день был лишь дурным сном. Она подняла голову: небо затянуло плотной пеленой, и из-за этой мглы было невозможно понять, который сейчас час.
Что ее ждет дальше?
Она не знала. Но знала одно: ей пора домой.
Сегодня ее день рождения... младшая сестра ждет ее.
При этой мысли Цзян Ду крепче сжала банковскую карту и на ее губах дрогнула слабая улыбка.
В-в-в...
Телефон в кармане внезапно завибрировал. Вытаскивая его, она случайно зацепила брелок в виде панды. На экране высветился длинный номер без имени.
Она ответила. Из трубки донесся грубый, сальный мужской голос:
— Цзян Ду, верно?
От одного звука этого голоса тело Цзян Ду пробила неконтролируемая дрожь.
— Твой папаша должен был внести проценты еще в этом году. Советую поторопиться, иначе... Слушай, а охрана в твоем районе, кажется, ни к черту. Как думаешь, что будет, если по дороге из школы на твою сестренку наткнется пара пьяных отморозков?
...
— ...Я поняла. До конца месяца я все выплачу... — голос Цзян Ду звучал сухо и безжизненно.
— Ну смотри, сама себе хозяйка.
Она молча подождала, пока на том конце не положат трубку, и только тогда выдохнула. За последний год она скопила немало денег, а с этой картой от Бай Чжоу суммы точно хватит...
За секунду до того, как экран погас, она успела разглядеть обои блокировки. На фото — они с Цзян Юэ, обе сияют от счастья, а рядом мелким шрифтом приписано: С днем рождения, сестренка! Люблю тебя бесконечно!
Глядя на светлое лицо сестры, Цзян Ду почувствовала, как дрожь в руках постепенно утихает, а на уставшем лице проступила теплая улыбка.
Но в следующую секунду ее сердце сжалось, а улыбка застыла.
Время: 23:00.
Уведомлений от сестры: 99+
Сестра: Сестренка! С днем рождения! Я приготовила твой любимый клубничный торт, жду, когда вернешься, чтобы съесть его вместе!
Сестра: Сестренка! Прости, пожалуйста, я задержалась в кружке, приду чуть позже, обязательно дождись меня!
...
Сестра: Сестренка! Я приготовила нам ужин. Ты не была дома несколько месяцев, даже не представляешь, как я научилась готовить!
...
Сестра: Сестренка? Почему ты еще не вернулась? И телефон не отвечает, ты снова на работе?
...
Сестра: Сестренка, еда уже остыла, я уберу ее в холодильник, буду ждать тебя...
...
Сестра: Сестра... с тобой что-то случилось?
...
Сестра: Сестренка! Ответь мне хоть что-нибудь! Умоляю!
Беда...
Вчера, чтобы не портить настроение Шэнь Синъюэ, она включила режим не беспокоить. А сегодня, находясь на вилле Бай Чжоу, и вовсе боялась лишний раз взглянуть на экран. Она так закрутилась, что совсем потеряла счет времени, и вот... уже так поздно.
Глядя на сообщения сестры, она чувствовала, как исходящая от них тревога и страх пронзают ее сердце. Руки дрожали так, что телефон едва не выскальзывал.
Разблокировав экран, она открыла мессенджер и начала печатать: Прости, Юэ-Юэ, в компании пробки, я...
Пшш...
Экран мгновенно погас. Ложь так и не была отправлена.
Сел аккумулятор.
Цзян Ду часто задышала, отчего рана в груди снова отозвалась резкой болью.
Сначала домой... нужно как можно скорее попасть домой.
Она судорожно вздохнула, сунула черную карту и ставший бесполезным куском пластика телефон в карман, нащупав несколько помятых купюр. Это был неприкосновенный запас на крайний случай — всего около четырехсот юаней.
Это был элитный район. Ночью здесь было пусто и тихо, как в городе-призраке, никакого общественного транспорта. Ей оставалось только бежать вдоль бесконечной асфальтированной дороги в надежде поймать такси.
Кап...
На кончик носа упала холодная капля.
Ледяной дождь начал лить без предупреждения. Сначала морось, но уже через мгновение — настоящий ливень. Промокшая одежда липла к телу, забирая остатки тепла.
В месте перелома ребер пульсировала острая боль — каждый вдох ощущался так, словно в грудь вонзали нож.
Холодно... как же холодно...
Тело не слушалось, зубы стучали. Когда она была уже на грани того, чтобы упасть, сквозь пелену дождя прорезался ослепительный свет фар. Неподалеку остановилось такси.
Надежда...
Цзян Ду собрала последние силы и, пошатываясь, побежала к машине, отчаянно махая рукой.
— Водитель, до... до старого района на юге города...
Она уже потянулась к ручке двери.
Щелк.
Двери заблокировались.
Водитель, мужчина средних лет, бросил на нее взгляд через зеркало заднего вида. Он задержал взгляд на промокшей одежде и бледном лице, и в уголках его губ промелькнула едва заметная усмешка.
— Южный район? Далековато, — неторопливо протянул он. — В такой ливень, да еще и посреди ночи... По счетчику не поеду. Пятьсот, фиксированная цена.
— Пятьсот? — в голове у Цзян Ду зашумело. — Но водитель, обычно поездка туда... меньше сотни стоит.
— То обычно, а сейчас — сейчас, — водитель нетерпеливо постучал по рулю. — Не можешь заплатить — выходи, не мешай мне работать.
Ублюдок... Конечно, если пойти пешком под таким ливнем, можно набрать немного очков искажения, но ее измученное тело этого точно не выдержит. Этот тип... явно решил нажиться на ней.
Цзян Ду с улыбкой посмотрела на водителя:
— Картой можно оплатить?
— Конечно.
— Спасибо вам, мастер.
Дверь мягко закрылась, и красные огни задних фонарей быстро растворились в дожде. Цзян Ду стояла на пустой улице, позволяя дождю хлестать по лицу, и помахала машине вслед.
Очки искажения Ван Моумоу +4.
Белая аура, толку от него никакого.
Проводив взглядом исчезнувшую машину, она презрительно скривила губы и пошла прочь. На ходу она медленно сунула руку в карман, и влажные пальцы коснулись сухих, ровных купюр.
Ровно восемьсот юаней.
Достаточно, чтобы тот парень пару дней поработал бесплатно.
Способность Замена оказалась весьма удобной. Жаль только, что в бою толку от нее мало. Можно телепортироваться и поменяться местами с объектом, но нельзя вытащить из врага его внутренние органы.
Она подняла голову и посмотрела на знакомое окно на втором этаже обшарпанного дома.
Там было темно.
Дзинь.
Холодный системный сигнал внезапно взорвался у нее в голове.
Внимание: Эмоциональное состояние связанного объекта Цзян Юэ крайне нестабильно!
Следом прямо перед мысленным взором возникла огромная кроваво-красная панель.
Очки искажения Цзян Юэ +5000!
...В следующий раз стоит возвращаться пораньше.
http://bllate.org/book/38482/4831909
Готово:
